ドイツ語動詞heraufdräuenの活用

動詞 heraufdräuen の活用 (不吉な兆し)は規則的です。 基本形はdräut herauf、dräute herauf、hat heraufgedräutです。 heraufdräuen の助動詞は「haben」です。 heraufdräuen の最初の音節 herauf- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 heraufdräuen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、heraufdräuen の無料ワークシートもあります。 heraufdräuenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

規則的な · haben · 分離可能な

herauf·dräuen

dräut herauf · dräute herauf · hat heraufgedräut

 母音の後の-eの脱落 

英語 loom, threaten

/heˈʁaʊ̯fdʁɔʏ̯ən/ · /dʁɔʏ̯t heˈʁaʊ̯f/ · /dʁɔʏ̯tə heˈʁaʊ̯f/ · /heˈʁaʊ̯fɡədʁɔʏ̯t/

sich bedrohlich am Horizont abzeichnen

heraufdräuen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich dräu(e)⁵ herauf
du dräust herauf
er dräut herauf
wir dräu(e)⁵n herauf
ihr dräut herauf
sie dräu(e)⁵n herauf

過去未完了時制

ich dräute herauf
du dräutest herauf
er dräute herauf
wir dräuten herauf
ihr dräutet herauf
sie dräuten herauf

命令法

-
dräu(e)⁵ (du) herauf
-
dräu(e)⁵n wir herauf
dräut (ihr) herauf
dräu(e)⁵n Sie herauf

接続法 I

ich dräue herauf
du dräuest herauf
er dräue herauf
wir dräu(e)⁵n herauf
ihr dräuet herauf
sie dräu(e)⁵n herauf

接続法過去

ich dräute herauf
du dräutest herauf
er dräute herauf
wir dräuten herauf
ihr dräutet herauf
sie dräuten herauf

不定詞

heraufdräu(e)⁵n
heraufzudräu(e)⁵n

分詞

heraufdräuend
heraufgedräut

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞heraufdräuenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich dräu(e)⁵ herauf
du dräust herauf
er dräut herauf
wir dräu(e)⁵n herauf
ihr dräut herauf
sie dräu(e)⁵n herauf

過去未完了時制

ich dräute herauf
du dräutest herauf
er dräute herauf
wir dräuten herauf
ihr dräutet herauf
sie dräuten herauf

完了形

ich habe heraufgedräut
du hast heraufgedräut
er hat heraufgedräut
wir haben heraufgedräut
ihr habt heraufgedräut
sie haben heraufgedräut

過去完了

ich hatte heraufgedräut
du hattest heraufgedräut
er hatte heraufgedräut
wir hatten heraufgedräut
ihr hattet heraufgedräut
sie hatten heraufgedräut

未来形 I

ich werde heraufdräu(e)⁵n
du wirst heraufdräu(e)⁵n
er wird heraufdräu(e)⁵n
wir werden heraufdräu(e)⁵n
ihr werdet heraufdräu(e)⁵n
sie werden heraufdräu(e)⁵n

未来完了形

ich werde heraufgedräut haben
du wirst heraufgedräut haben
er wird heraufgedräut haben
wir werden heraufgedräut haben
ihr werdet heraufgedräut haben
sie werden heraufgedräut haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞heraufdräuenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich dräue herauf
du dräuest herauf
er dräue herauf
wir dräu(e)⁵n herauf
ihr dräuet herauf
sie dräu(e)⁵n herauf

接続法過去

ich dräute herauf
du dräutest herauf
er dräute herauf
wir dräuten herauf
ihr dräutet herauf
sie dräuten herauf

完了接法

ich habe heraufgedräut
du habest heraufgedräut
er habe heraufgedräut
wir haben heraufgedräut
ihr habet heraufgedräut
sie haben heraufgedräut

接続法 過去完了

ich hätte heraufgedräut
du hättest heraufgedräut
er hätte heraufgedräut
wir hätten heraufgedräut
ihr hättet heraufgedräut
sie hätten heraufgedräut

未来接続法 I

ich werde heraufdräu(e)⁵n
du werdest heraufdräu(e)⁵n
er werde heraufdräu(e)⁵n
wir werden heraufdräu(e)⁵n
ihr werdet heraufdräu(e)⁵n
sie werden heraufdräu(e)⁵n

接続法未来完了

ich werde heraufgedräut haben
du werdest heraufgedräut haben
er werde heraufgedräut haben
wir werden heraufgedräut haben
ihr werdet heraufgedräut haben
sie werden heraufgedräut haben

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde heraufdräu(e)⁵n
du würdest heraufdräu(e)⁵n
er würde heraufdräu(e)⁵n
wir würden heraufdräu(e)⁵n
ihr würdet heraufdräu(e)⁵n
sie würden heraufdräu(e)⁵n

過去完了条件法

ich würde heraufgedräut haben
du würdest heraufgedräut haben
er würde heraufgedräut haben
wir würden heraufgedräut haben
ihr würdet heraufgedräut haben
sie würden heraufgedräut haben

⁵ 口語でのみ使用

命令法

動詞heraufdräuenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

dräu(e)⁵ (du) herauf
dräu(e)⁵n wir herauf
dräut (ihr) herauf
dräu(e)⁵n Sie herauf

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるheraufdräuenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


heraufdräu(e)⁵n
heraufzudräu(e)⁵n

不定詞 II


heraufgedräut haben
heraufgedräut zu haben

分詞 I


heraufdräuend

分詞 II


heraufgedräut

⁵ 口語でのみ使用

翻訳

ドイツ語の heraufdräuen の翻訳


ドイツ語 heraufdräuen
英語 loom, threaten
ロシア語 наступать, угрожать
スペイン語 amenazar, peril
フランス語 se dessiner, se profiler
トルコ語 gözdağı vermek, tehdit etmek
ポルトガル語 ameaçar, perigo
イタリア語 minacciare, profilarsi
ルーマニア語 se contura amenințător
ハンガリー語 fenyegetően
ポーランド語 grozić, zagrażać
ギリシャ語 διαγράφω απειλητικά στον ορίζοντα
オランダ語 dreigen, dreiging
チェコ語 hrozit
スウェーデン語 hotande
デンマーク語 truende
日本語 不吉な兆し
カタルーニャ語 amenaçar, perill imminent
フィンランド語 uhkaavasti
ノルウェー語 truende
バスク語 mehatxu
セルビア語 na horizontu preteći
マケドニア語 заканува
スロベニア語 grožnja, nevarnost
スロバキア語 hroziť
ボスニア語 na horizontu, prijetiti
クロアチア語 na horizontu prijetiti
ウクライナ語 загрожувати, насуватися
ブルガリア語 заплашително
ベラルーシ語 набіраць сілу, наступаць
インドネシア語 mengancam di cakrawala, muncul mengancam di cakrawala
ベトナム語 hiện lên đe dọa trên chân trời, lởn vởn trên chân trời
ウズベク語 gorizontda tahdid singari namoyon bo'lmoq, gorizontga yaqinlashmoq
ヒンディー語 क्षितिज पर मंडराना, खतरे की तरह उभरना
中国語 在地平线上威胁性出现, 在地平线上隐约浮现
タイ語 ปรากฏที่ขอบฟ้าอย่างคุกคาม, ลอยขึ้นที่ขอบฟ้า
韓国語 수평선에 드리우다, 위협적으로 다가오다
アゼルバイジャン語 ufukda qorxunc görsənmək, ufukda təhdid kimi görünmək
ジョージア語 ჰორიზონტზე მუქარით გამოჩენა, ჰორიზონტს მიუახლოვება
ベンガル語 অক্ষরেখায় ভয়াবহভাবে দেখা দেওয়া, অক্ষরেখায় মেঘ মেলানো
アルバニア語 duket kërcënuese në horizont, shfaqet kërcënuese në horizont
マラーティー語 क्षितिजावर धमकीसारखे दिसणे, क्षितिजावर मंडरवणे
ネパール語 क्षितिजमा खतरनाक रूपमा देखिनु, क्षितिजमा धम्की दिंदै देखिनु
テルグ語 ఆకాశరేఖకు దగ్గరగా రావడం, ఆకాశరేఖపై బెదిరింపుగా కనిపించడం
ラトビア語 pie horizonta draudēt, pie horizonta rādīties
タミル語 அச்சுறுத்தும்படி அருகிவருதல், காட்சிச் எல்லையில் மிரட்டியாக தோன்றுதல்
エストニア語 horisondil ähvardavalt ilmnema
アルメニア語 հորիզոնի վրա սպառնալու նման երևալ, հորիզոնում որպես սպառնալիք հայտնվել
クルド語 li horizona nêzîk bûn, li horizona wekî tehdit xuya bûn
ヘブライ語מאיים
アラビア語يظهر بشكل مهدد، يهدد
ペルシア語تهدید کردن
ウルドゥー語خطرہ

heraufdräuen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

heraufdräuen の意味と類義語

  • sich bedrohlich am Horizont abzeichnen

heraufdräuen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞heraufdräuenの活用

heraufdräuen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「herauf·dräuen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。herauf·dräuenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(dräut herauf - dräute herauf - hat heraufgedräut)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary heraufdräuenおよびDudenのheraufdräuenをご覧ください。

heraufdräuen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich dräu(e) heraufdräute heraufdräue heraufdräute herauf-
du dräust heraufdräutest heraufdräuest heraufdräutest heraufdräu(e) herauf
er dräut heraufdräute heraufdräue heraufdräute herauf-
wir dräu(e)n heraufdräuten heraufdräu(e)n heraufdräuten heraufdräu(e)n herauf
ihr dräut heraufdräutet heraufdräuet heraufdräutet heraufdräut herauf
sie dräu(e)n heraufdräuten heraufdräu(e)n heraufdräuten heraufdräu(e)n herauf

直説法 能動態

  • 現在形: ich dräu(e) herauf, du dräust herauf, er dräut herauf, wir dräu(e)n herauf, ihr dräut herauf, sie dräu(e)n herauf
  • 過去未完了時制: ich dräute herauf, du dräutest herauf, er dräute herauf, wir dräuten herauf, ihr dräutet herauf, sie dräuten herauf
  • 完了形: ich habe heraufgedräut, du hast heraufgedräut, er hat heraufgedräut, wir haben heraufgedräut, ihr habt heraufgedräut, sie haben heraufgedräut
  • 過去完了: ich hatte heraufgedräut, du hattest heraufgedräut, er hatte heraufgedräut, wir hatten heraufgedräut, ihr hattet heraufgedräut, sie hatten heraufgedräut
  • 未来時制 I: ich werde heraufdräu(e)n, du wirst heraufdräu(e)n, er wird heraufdräu(e)n, wir werden heraufdräu(e)n, ihr werdet heraufdräu(e)n, sie werden heraufdräu(e)n
  • 未来完了形: ich werde heraufgedräut haben, du wirst heraufgedräut haben, er wird heraufgedräut haben, wir werden heraufgedräut haben, ihr werdet heraufgedräut haben, sie werden heraufgedräut haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich dräue herauf, du dräuest herauf, er dräue herauf, wir dräu(e)n herauf, ihr dräuet herauf, sie dräu(e)n herauf
  • 過去未完了時制: ich dräute herauf, du dräutest herauf, er dräute herauf, wir dräuten herauf, ihr dräutet herauf, sie dräuten herauf
  • 完了形: ich habe heraufgedräut, du habest heraufgedräut, er habe heraufgedräut, wir haben heraufgedräut, ihr habet heraufgedräut, sie haben heraufgedräut
  • 過去完了: ich hätte heraufgedräut, du hättest heraufgedräut, er hätte heraufgedräut, wir hätten heraufgedräut, ihr hättet heraufgedräut, sie hätten heraufgedräut
  • 未来時制 I: ich werde heraufdräu(e)n, du werdest heraufdräu(e)n, er werde heraufdräu(e)n, wir werden heraufdräu(e)n, ihr werdet heraufdräu(e)n, sie werden heraufdräu(e)n
  • 未来完了形: ich werde heraufgedräut haben, du werdest heraufgedräut haben, er werde heraufgedräut haben, wir werden heraufgedräut haben, ihr werdet heraufgedräut haben, sie werden heraufgedräut haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde heraufdräu(e)n, du würdest heraufdräu(e)n, er würde heraufdräu(e)n, wir würden heraufdräu(e)n, ihr würdet heraufdräu(e)n, sie würden heraufdräu(e)n
  • 過去完了: ich würde heraufgedräut haben, du würdest heraufgedräut haben, er würde heraufgedräut haben, wir würden heraufgedräut haben, ihr würdet heraufgedräut haben, sie würden heraufgedräut haben

命令法 能動態

  • 現在形: dräu(e) (du) herauf, dräu(e)n wir herauf, dräut (ihr) herauf, dräu(e)n Sie herauf

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: heraufdräu(e)n, heraufzudräu(e)n
  • 不定詞 II: heraufgedräut haben, heraufgedräut zu haben
  • 分詞 I: heraufdräuend
  • 分詞 II: heraufgedräut

コメント



ログイン