ドイツ語動詞herauflassenの活用

動詞 herauflassen の活用 (持ち上げる, 昇進を可能にする) は不規則です。基本形はlässt herauf、ließ herauf、hat heraufgelassenです。アプラウトは語幹母音 a - ie - a で行われます。 herauflassen の助動詞は「haben」です。 herauflassen の最初の音節 herauf- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 herauflassen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、herauflassen の無料ワークシートもあります。 herauflassenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

herauf·lassen

lässt herauf · ließ herauf · hat heraufgelassen

s-結合とe-拡張語幹母音の変化 a - ie - a 現在時のウムラウト子音の重複の省略 ss - ß - ss

allow ascent, allow to rise, enable rise, let rise

/həʁaʊfˈlasn̩/ · /lɛst həʁaʊf/ · /liːs həʁaʊf/ · /ˈliːsə həʁaʊf/ · /həʁaʊfɡəˈlasn̩/

heraufkommen lassen; den Aufstieg ermöglichen; rauflassen

対格

Werbung ausblenden

herauflassen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	lass(e)⁵	herauf
du	lässt	herauf
er	lässt	herauf
wir	lassen	herauf
ihr	lasst	herauf
sie	lassen	herauf

過去未完了時制

ich	ließ	herauf
du	ließ(es)t	herauf
er	ließ	herauf
wir	ließen	herauf
ihr	ließ(e)t	herauf
sie	ließen	herauf

命令法

-
lass(e)⁵	(du)	herauf
-
lassen	wir	herauf
lasst	(ihr)	herauf
lassen	Sie	herauf

接続法 I

ich	lasse	herauf
du	lassest	herauf
er	lasse	herauf
wir	lassen	herauf
ihr	lasset	herauf
sie	lassen	herauf

接続法過去

ich	ließe	herauf
du	ließest	herauf
er	ließe	herauf
wir	ließen	herauf
ihr	ließet	herauf
sie	ließen	herauf

不定詞

herauflassen

heraufzulassen

分詞

herauflassend

heraufgelassen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞herauflassenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	lass(e)⁵	herauf
du	lässt	herauf
er	lässt	herauf
wir	lassen	herauf
ihr	lasst	herauf
sie	lassen	herauf

過去未完了時制

ich	ließ	herauf
du	ließ(es)t	herauf
er	ließ	herauf
wir	ließen	herauf
ihr	ließ(e)t	herauf
sie	ließen	herauf

完了形

ich	habe	heraufgelassen
du	hast	heraufgelassen
er	hat	heraufgelassen
wir	haben	heraufgelassen
ihr	habt	heraufgelassen
sie	haben	heraufgelassen

過去完了

ich	hatte	heraufgelassen
du	hattest	heraufgelassen
er	hatte	heraufgelassen
wir	hatten	heraufgelassen
ihr	hattet	heraufgelassen
sie	hatten	heraufgelassen

未来形 I

ich	werde	herauflassen
du	wirst	herauflassen
er	wird	herauflassen
wir	werden	herauflassen
ihr	werdet	herauflassen
sie	werden	herauflassen

未来完了形

ich	werde	heraufgelassen	haben
du	wirst	heraufgelassen	haben
er	wird	heraufgelassen	haben
wir	werden	heraufgelassen	haben
ihr	werdet	heraufgelassen	haben
sie	werden	heraufgelassen	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞herauflassenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	lasse	herauf
du	lassest	herauf
er	lasse	herauf
wir	lassen	herauf
ihr	lasset	herauf
sie	lassen	herauf

接続法過去

ich	ließe	herauf
du	ließest	herauf
er	ließe	herauf
wir	ließen	herauf
ihr	ließet	herauf
sie	ließen	herauf

完了接法

ich	habe	heraufgelassen
du	habest	heraufgelassen
er	habe	heraufgelassen
wir	haben	heraufgelassen
ihr	habet	heraufgelassen
sie	haben	heraufgelassen

接続法過去完了

ich	hätte	heraufgelassen
du	hättest	heraufgelassen
er	hätte	heraufgelassen
wir	hätten	heraufgelassen
ihr	hättet	heraufgelassen
sie	hätten	heraufgelassen

未来接続法 I

ich	werde	herauflassen
du	werdest	herauflassen
er	werde	herauflassen
wir	werden	herauflassen
ihr	werdet	herauflassen
sie	werden	herauflassen

接続法未来完了

ich	werde	heraufgelassen	haben
du	werdest	heraufgelassen	haben
er	werde	heraufgelassen	haben
wir	werden	heraufgelassen	haben
ihr	werdet	heraufgelassen	haben
sie	werden	heraufgelassen	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	herauflassen
du	würdest	herauflassen
er	würde	herauflassen
wir	würden	herauflassen
ihr	würdet	herauflassen
sie	würden	herauflassen

過去完了条件法

ich	würde	heraufgelassen	haben
du	würdest	heraufgelassen	haben
er	würde	heraufgelassen	haben
wir	würden	heraufgelassen	haben
ihr	würdet	heraufgelassen	haben
sie	würden	heraufgelassen	haben

命令法

動詞herauflassenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

lass(e)⁵	(du)	herauf
lassen	wir	herauf
lasst	(ihr)	herauf
lassen	Sie	herauf

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるherauflassenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

herauflassen

heraufzulassen

不定詞 II

heraufgelassen haben

heraufgelassen zu haben

分詞 I

herauflassend

分詞 II

heraufgelassen

翻訳

ドイツ語の herauflassen の翻訳

herauflassen

allow ascent, allow to rise, enable rise, let rise

восходить, поднимать, позволить подняться

dejar subir, facilitar ascenso, permitir ascenso

laisser avancer, laisser monter, permettre l'ascension

yükselmeye izin vermek, yükseltmek

deixar subir, permitir subida, possibilitar ascensão

lasciar salire, far salire, permettere la salita

lăsa să vină, permite ascensiunea

feljuttat, felhozni

pozwolić przyjść, umożliwić awans

επιτρέπω να έρθει, επιτρέπω την άνοδο

laten opkomen, laten stijgen, toelaten

pustit nahoru, umožnit vzestup

möjliggöra uppsteg, släppa upp

lufte, muliggøre opstigning

持ち上げる, 昇進を可能にする

deixar pujar, permetre l'ascens

mahdollistaa nousu, nostaa esiin

gi mulighet for oppstigning, la opp

etortzen utzi, igoera ahalbidetu

omogućiti uspon, pustiti da dođe

овозможување на подем, пуштам нагоре

dovoličiti, omogočiti vzpon

pustiť hore, umožniť vzostup

omogućiti uspon, pustiti da dođe

omogućiti uspon, pustiti gore

дозволити підйом, дозволити піднятися

позволявам да дойде, позволяване на изкачване

даць магчымасць узняцца, падняць

membiarkan naik, mengizinkan naik

cho leo lên, cho lên

ko'tarilishga ruxsat bermoq, yuqoriga chiqishga ruxsat bermoq

ऊपर आने देना, चढ़ने देना

允许上升, 准许上来, 让上来

อนุญาตให้ขึ้น, ให้ขึ้น, ให้ขึ้นมา

올라가게 하다, 올라오게 하다

yuxarı buraxmaq, yuxarı qalxmağa icazə vermək, yuxarı çıxmağa icazə vermək

ასვლას ნებადართვა, ზემოთ ამოსვლის ნება დართვა, ნებადართვა ასვლას

উপর ওঠতে দেওয়া, উপরে আসতে দেওয়া, চড়তে দেওয়া

le të ngjitet lart, lejo të ngjitet, lejoj ngjitjen

चढू देणे, वर येऊ देणे

उकाल्न दिनु, माथि आउन दिनु, माथि उठ्न अनुमति दिनु

ఎక్కడానికి అనుమతించు, పైకి రానివ్వడం, పైకి రావడానికి అనుమతించు

ielaist augšā, laist augšā, ļaut pacelties, ļaut uzkāpt

ஏற அனுமதிக்க, மேலே வர அனுமதிக்க, மேலே வர விடு

lasta üles tulla, lubada üles tõusta, üles laskma

թույլ տալ բարձրանալ, թույլատրել բարձրանալ, վեր բարձրանալու թույլ տալ

destûr dan ku rabêt, rabûnê destûr dan

לאפשר עלייה، להעלות

تمكين الصعود، يترك للصعود

بالا آوردن، بالا بردن

اُوپر آنے دینا، چڑھائی کی اجازت دینا

herauflassen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

herauflassen の意味と類義語

heraufkommen lassen, den Aufstieg ermöglichen, rauflassen

herauflassen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書