ドイツ語動詞herauseilenの活用
動詞 herauseilen の活用 (急いで出る, 急いで走る)は規則的です。 基本形はeilt heraus、eilte heraus、ist herausgeeiltです。 herauseilen の助動詞は「sein」です。 herauseilen の最初の音節 heraus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 herauseilen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、herauseilen の無料ワークシートもあります。 herauseilenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
herauseilen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | eil(e)⁵ | heraus |
du | eilst | heraus |
er | eilt | heraus |
wir | eilen | heraus |
ihr | eilt | heraus |
sie | eilen | heraus |
過去未完了時制
ich | eilte | heraus |
du | eiltest | heraus |
er | eilte | heraus |
wir | eilten | heraus |
ihr | eiltet | heraus |
sie | eilten | heraus |
接続法 I
ich | eile | heraus |
du | eilest | heraus |
er | eile | heraus |
wir | eilen | heraus |
ihr | eilet | heraus |
sie | eilen | heraus |
接続法過去
ich | eilte | heraus |
du | eiltest | heraus |
er | eilte | heraus |
wir | eilten | heraus |
ihr | eiltet | heraus |
sie | eilten | heraus |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞herauseilenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | eil(e)⁵ | heraus |
du | eilst | heraus |
er | eilt | heraus |
wir | eilen | heraus |
ihr | eilt | heraus |
sie | eilen | heraus |
過去未完了時制
ich | eilte | heraus |
du | eiltest | heraus |
er | eilte | heraus |
wir | eilten | heraus |
ihr | eiltet | heraus |
sie | eilten | heraus |
完了形
ich | bin | herausgeeilt |
du | bist | herausgeeilt |
er | ist | herausgeeilt |
wir | sind | herausgeeilt |
ihr | seid | herausgeeilt |
sie | sind | herausgeeilt |
過去完了
ich | war | herausgeeilt |
du | warst | herausgeeilt |
er | war | herausgeeilt |
wir | waren | herausgeeilt |
ihr | wart | herausgeeilt |
sie | waren | herausgeeilt |
未来形 I
ich | werde | herauseilen |
du | wirst | herauseilen |
er | wird | herauseilen |
wir | werden | herauseilen |
ihr | werdet | herauseilen |
sie | werden | herauseilen |
未来完了形
ich | werde | herausgeeilt | sein |
du | wirst | herausgeeilt | sein |
er | wird | herausgeeilt | sein |
wir | werden | herausgeeilt | sein |
ihr | werdet | herausgeeilt | sein |
sie | werden | herausgeeilt | sein |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞herauseilenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | eile | heraus |
du | eilest | heraus |
er | eile | heraus |
wir | eilen | heraus |
ihr | eilet | heraus |
sie | eilen | heraus |
接続法過去
ich | eilte | heraus |
du | eiltest | heraus |
er | eilte | heraus |
wir | eilten | heraus |
ihr | eiltet | heraus |
sie | eilten | heraus |
完了接法
ich | sei | herausgeeilt |
du | seiest | herausgeeilt |
er | sei | herausgeeilt |
wir | seien | herausgeeilt |
ihr | seiet | herausgeeilt |
sie | seien | herausgeeilt |
接続法 過去完了
ich | wäre | herausgeeilt |
du | wärest | herausgeeilt |
er | wäre | herausgeeilt |
wir | wären | herausgeeilt |
ihr | wäret | herausgeeilt |
sie | wären | herausgeeilt |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞herauseilenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるherauseilenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の herauseilen の翻訳
-
herauseilen
dash out, rush out
выбегать, выскакивать
correr afuera, salir rápidamente
s'élancer, sortir rapidement
dışarı fırlamak, hızla çıkmak
correr para fora, sair rapidamente
correre fuori, uscire in fretta
ieși repede
kirohan
wybiec, wybiegać
βγαίνω γρήγορα, τρέχω έξω
snel naar buiten gaan, snel naar buiten lopen
vyběhnout, vyskočit
rusha ut, springa ut
løbe ud, skynde sig ud
急いで出る, 急いで走る
sortir ràpidament
juosta ulos, kiirehtiä ulos
løpe ut, skynde seg ut
azkar irten, azkar joan
izjuriti
брзо излегување, излетување
hitro iti ven, hitro teči ven
rýchlo vybehnúť
izjuriti
izjuriti, izletjeti
вибігати, вибігти
избягам, изтичам
выбег, выбегчы
לצאת במהירות
الخروج بسرعة، الركض للخارج
بیرون دویدن، سریع خارج شدن
باہر نکلنا، جلدی جانا
herauseilen in dict.cc
翻訳
定義
herauseilen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
herauseilen の派生形
≡ herausarbeiten
≡ beeilen
≡ herausbrechen
≡ herausbeugen
≡ herausdrehen
≡ herausblicken
≡ herausbohren
≡ forteilen
≡ herausbeißen
≡ herausbitten
≡ nacheilen
≡ eilen
≡ miteilen
≡ herausbringen
≡ davoneilen
≡ hereilen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞herauseilenの活用
herauseilen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「heraus·eilen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。heraus·eilenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(eilt heraus - eilte heraus - ist herausgeeilt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary herauseilenおよびDudenのherauseilenをご覧ください。
herauseilen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | eil(e) heraus | eilte heraus | eile heraus | eilte heraus | - |
du | eilst heraus | eiltest heraus | eilest heraus | eiltest heraus | eil(e) heraus |
er | eilt heraus | eilte heraus | eile heraus | eilte heraus | - |
wir | eilen heraus | eilten heraus | eilen heraus | eilten heraus | eilen heraus |
ihr | eilt heraus | eiltet heraus | eilet heraus | eiltet heraus | eilt heraus |
sie | eilen heraus | eilten heraus | eilen heraus | eilten heraus | eilen heraus |
直説法 能動態
- 現在形: ich eil(e) heraus, du eilst heraus, er eilt heraus, wir eilen heraus, ihr eilt heraus, sie eilen heraus
- 過去未完了時制: ich eilte heraus, du eiltest heraus, er eilte heraus, wir eilten heraus, ihr eiltet heraus, sie eilten heraus
- 完了形: ich bin herausgeeilt, du bist herausgeeilt, er ist herausgeeilt, wir sind herausgeeilt, ihr seid herausgeeilt, sie sind herausgeeilt
- 過去完了: ich war herausgeeilt, du warst herausgeeilt, er war herausgeeilt, wir waren herausgeeilt, ihr wart herausgeeilt, sie waren herausgeeilt
- 未来時制 I: ich werde herauseilen, du wirst herauseilen, er wird herauseilen, wir werden herauseilen, ihr werdet herauseilen, sie werden herauseilen
- 未来完了形: ich werde herausgeeilt sein, du wirst herausgeeilt sein, er wird herausgeeilt sein, wir werden herausgeeilt sein, ihr werdet herausgeeilt sein, sie werden herausgeeilt sein
接続法 能動態
- 現在形: ich eile heraus, du eilest heraus, er eile heraus, wir eilen heraus, ihr eilet heraus, sie eilen heraus
- 過去未完了時制: ich eilte heraus, du eiltest heraus, er eilte heraus, wir eilten heraus, ihr eiltet heraus, sie eilten heraus
- 完了形: ich sei herausgeeilt, du seiest herausgeeilt, er sei herausgeeilt, wir seien herausgeeilt, ihr seiet herausgeeilt, sie seien herausgeeilt
- 過去完了: ich wäre herausgeeilt, du wärest herausgeeilt, er wäre herausgeeilt, wir wären herausgeeilt, ihr wäret herausgeeilt, sie wären herausgeeilt
- 未来時制 I: ich werde herauseilen, du werdest herauseilen, er werde herauseilen, wir werden herauseilen, ihr werdet herauseilen, sie werden herauseilen
- 未来完了形: ich werde herausgeeilt sein, du werdest herausgeeilt sein, er werde herausgeeilt sein, wir werden herausgeeilt sein, ihr werdet herausgeeilt sein, sie werden herausgeeilt sein
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde herauseilen, du würdest herauseilen, er würde herauseilen, wir würden herauseilen, ihr würdet herauseilen, sie würden herauseilen
- 過去完了: ich würde herausgeeilt sein, du würdest herausgeeilt sein, er würde herausgeeilt sein, wir würden herausgeeilt sein, ihr würdet herausgeeilt sein, sie würden herausgeeilt sein
命令法 能動態
- 現在形: eil(e) (du) heraus, eilen wir heraus, eilt (ihr) heraus, eilen Sie heraus
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: herauseilen, herauszueilen
- 不定詞 II: herausgeeilt sein, herausgeeilt zu sein
- 分詞 I: herauseilend
- 分詞 II: herausgeeilt