ドイツ語動詞hinüberfliegen (ist)の活用

動詞 hinüberfliegen の活用 (横断する, 渡る) は不規則です。 基本形はfliegt hinüber、flog hinüber、ist hinübergeflogenです。 アプラウトは語幹母音 ie - o - o で行われます。 hinüberfliegen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 hinüberfliegen の最初の音節 hinüber- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 hinüberfliegen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、hinüberfliegen の無料ワークシートもあります。 hinüberfliegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

haben
hinüber·fliegen
sein
hinüber·fliegen

不規則 · sein · 分離可能な

hinüber·fliegen

fliegt hinüber · flog hinüber · ist hinübergeflogen

 語幹母音の変化  ie - o - o 

英語 fly over, cross over

/hɪnˈyːbɐˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ˈhɪnˌyːbɐ/ · /floːk ˈhɪnˌyːbɐ/ · /fløːɡə ˈhɪnˌyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈfloːɡn̩/

sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen; jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern, bringen

(対格)

hinüberfliegen (ist) の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich flieg(e)⁵ hinüber
du fliegst hinüber
er fliegt hinüber
wir fliegen hinüber
ihr fliegt hinüber
sie fliegen hinüber

過去未完了時制

ich flog hinüber
du flogst hinüber
er flog hinüber
wir flogen hinüber
ihr flogt hinüber
sie flogen hinüber

命令法

-
flieg(e)⁵ (du) hinüber
-
fliegen wir hinüber
fliegt (ihr) hinüber
fliegen Sie hinüber

接続法 I

ich fliege hinüber
du fliegest hinüber
er fliege hinüber
wir fliegen hinüber
ihr flieget hinüber
sie fliegen hinüber

接続法過去

ich flöge hinüber
du flögest hinüber
er flöge hinüber
wir flögen hinüber
ihr flöget hinüber
sie flögen hinüber

不定詞

hinüberfliegen
hinüberzufliegen

分詞

hinüberfliegend
hinübergeflogen

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞hinüberfliegen (ist)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich flieg(e)⁵ hinüber
du fliegst hinüber
er fliegt hinüber
wir fliegen hinüber
ihr fliegt hinüber
sie fliegen hinüber

過去未完了時制

ich flog hinüber
du flogst hinüber
er flog hinüber
wir flogen hinüber
ihr flogt hinüber
sie flogen hinüber

完了形

ich bin hinübergeflogen
du bist hinübergeflogen
er ist hinübergeflogen
wir sind hinübergeflogen
ihr seid hinübergeflogen
sie sind hinübergeflogen

過去完了

ich war hinübergeflogen
du warst hinübergeflogen
er war hinübergeflogen
wir waren hinübergeflogen
ihr wart hinübergeflogen
sie waren hinübergeflogen

未来形 I

ich werde hinüberfliegen
du wirst hinüberfliegen
er wird hinüberfliegen
wir werden hinüberfliegen
ihr werdet hinüberfliegen
sie werden hinüberfliegen

未来完了形

ich werde hinübergeflogen sein
du wirst hinübergeflogen sein
er wird hinübergeflogen sein
wir werden hinübergeflogen sein
ihr werdet hinübergeflogen sein
sie werden hinübergeflogen sein

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞hinüberfliegen (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich fliege hinüber
du fliegest hinüber
er fliege hinüber
wir fliegen hinüber
ihr flieget hinüber
sie fliegen hinüber

接続法過去

ich flöge hinüber
du flögest hinüber
er flöge hinüber
wir flögen hinüber
ihr flöget hinüber
sie flögen hinüber

完了接法

ich sei hinübergeflogen
du seiest hinübergeflogen
er sei hinübergeflogen
wir seien hinübergeflogen
ihr seiet hinübergeflogen
sie seien hinübergeflogen

接続法 過去完了

ich wäre hinübergeflogen
du wärest hinübergeflogen
er wäre hinübergeflogen
wir wären hinübergeflogen
ihr wäret hinübergeflogen
sie wären hinübergeflogen

未来接続法 I

ich werde hinüberfliegen
du werdest hinüberfliegen
er werde hinüberfliegen
wir werden hinüberfliegen
ihr werdet hinüberfliegen
sie werden hinüberfliegen

接続法未来完了

ich werde hinübergeflogen sein
du werdest hinübergeflogen sein
er werde hinübergeflogen sein
wir werden hinübergeflogen sein
ihr werdet hinübergeflogen sein
sie werden hinübergeflogen sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde hinüberfliegen
du würdest hinüberfliegen
er würde hinüberfliegen
wir würden hinüberfliegen
ihr würdet hinüberfliegen
sie würden hinüberfliegen

過去完了条件法

ich würde hinübergeflogen sein
du würdest hinübergeflogen sein
er würde hinübergeflogen sein
wir würden hinübergeflogen sein
ihr würdet hinübergeflogen sein
sie würden hinübergeflogen sein

命令法

動詞hinüberfliegen (ist)の命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

flieg(e)⁵ (du) hinüber
fliegen wir hinüber
fliegt (ihr) hinüber
fliegen Sie hinüber

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるhinüberfliegen (ist)の不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


hinüberfliegen
hinüberzufliegen

不定詞 II


hinübergeflogen sein
hinübergeflogen zu sein

分詞 I


hinüberfliegend

分詞 II


hinübergeflogen

翻訳

ドイツ語の hinüberfliegen (ist) の翻訳


ドイツ語 hinüberfliegen (ist)
英語 fly over, cross over
ロシア語 перелетать, переправляться
スペイン語 cruzar volando, volar, transportar
フランス語 voler au-dessus, traverser, survoler
トルコ語 geçirmek, geçmek, uçmak, uçurmak
ポルトガル語 levar, sobrevoar, transportar, voar para o outro lado
イタリア語 attraversare volando, volare oltre
ルーマニア語 zbura peste
ハンガリー語 átrepülni
ポーランド語 przelecieć
ギリシャ語 διασχίζω, πετάω, πετώ
オランダ語 overvliegen, vliegen naar
チェコ語 přeletět, přelétat
スウェーデン語 flyga över
デンマーク語 flyve over
日本語 横断する, 渡る, 飛び越える, 飛ぶ
カタルーニャ語 travessar, volar
フィンランド語 ylilennä, ylöspäin lentäminen
ノルウェー語 fly over
バスク語 hegan, hegan joan
セルビア語 preleteti
マケドニア語 прелетување
スロベニア語 preleteti
スロバキア語 preletieť
ボスニア語 preletjeti
クロアチア語 preletjeti
ウクライナ語 перелітати
ブルガリア語 прелитам, пренасям
ベラルーシ語 пералятаць
インドネシア語 mengantar lewat pesawat, terbang melintas
ベトナム語 bay qua, đưa đi bằng máy bay
ウズベク語 havo orqali olib borish, uchish
ヒンディー語 उड़ना, उड़ाकर ले जाना
中国語 空运, 飞越
タイ語 บินข้าม, พาไปด้วยเครื่องบิน
韓国語 날다, 비행기로 데려가다
アゼルバイジャン語 hava ilə aparmaq, üzərindən uçmaq
ジョージア語 გაფრენა, ფრინვით გადაყვანა
ベンガル語 উড়া, বিমানযানে নিয়ে যাওয়া
アルバニア語 fluturo përtej, transportoj me avion
マラーティー語 उडणे, हवेमार्फत नेणे
ネパール語 उड्न, विमानमा लिएर लैजानु
テルグ語 ఎగురుట, విమానంతో తీసుకొెళ్లడం
ラトビア語 lidot pāri, nogādāt ar lidmašīnu
タミル語 பறப்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லுதல்
エストニア語 õhutranspordiga üle viia, üle lendama
アルメニア語 թռչել, օդով տեղափոխել
クルド語 ûçûn
ヘブライ語לטוס מעבר، לעוף מעבר
アラビア語العبور في الهواء، طيران، عبور
ペルシア語پرواز کردن، عبور کردن
ウルドゥー語پرواز کرنا، اڑنا

hinüberfliegen (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

hinüberfliegen (ist) の意味と類義語

  • sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen
  • jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern, bringen

hinüberfliegen (ist) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞hinüberfliegenの活用

hinüberfliegen (ist) のすべての動詞時制のまとめ


動詞「hinüber·fliegen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。hinüber·fliegenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(fliegt hinüber - flog hinüber - ist hinübergeflogen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary hinüberfliegenおよびDudenのhinüberfliegenをご覧ください。

hinüberfliegen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich flieg(e) hinüberflog hinüberfliege hinüberflöge hinüber-
du fliegst hinüberflogst hinüberfliegest hinüberflögest hinüberflieg(e) hinüber
er fliegt hinüberflog hinüberfliege hinüberflöge hinüber-
wir fliegen hinüberflogen hinüberfliegen hinüberflögen hinüberfliegen hinüber
ihr fliegt hinüberflogt hinüberflieget hinüberflöget hinüberfliegt hinüber
sie fliegen hinüberflogen hinüberfliegen hinüberflögen hinüberfliegen hinüber

直説法 能動態

  • 現在形: ich flieg(e) hinüber, du fliegst hinüber, er fliegt hinüber, wir fliegen hinüber, ihr fliegt hinüber, sie fliegen hinüber
  • 過去未完了時制: ich flog hinüber, du flogst hinüber, er flog hinüber, wir flogen hinüber, ihr flogt hinüber, sie flogen hinüber
  • 完了形: ich bin hinübergeflogen, du bist hinübergeflogen, er ist hinübergeflogen, wir sind hinübergeflogen, ihr seid hinübergeflogen, sie sind hinübergeflogen
  • 過去完了: ich war hinübergeflogen, du warst hinübergeflogen, er war hinübergeflogen, wir waren hinübergeflogen, ihr wart hinübergeflogen, sie waren hinübergeflogen
  • 未来時制 I: ich werde hinüberfliegen, du wirst hinüberfliegen, er wird hinüberfliegen, wir werden hinüberfliegen, ihr werdet hinüberfliegen, sie werden hinüberfliegen
  • 未来完了形: ich werde hinübergeflogen sein, du wirst hinübergeflogen sein, er wird hinübergeflogen sein, wir werden hinübergeflogen sein, ihr werdet hinübergeflogen sein, sie werden hinübergeflogen sein

接続法 能動態

  • 現在形: ich fliege hinüber, du fliegest hinüber, er fliege hinüber, wir fliegen hinüber, ihr flieget hinüber, sie fliegen hinüber
  • 過去未完了時制: ich flöge hinüber, du flögest hinüber, er flöge hinüber, wir flögen hinüber, ihr flöget hinüber, sie flögen hinüber
  • 完了形: ich sei hinübergeflogen, du seiest hinübergeflogen, er sei hinübergeflogen, wir seien hinübergeflogen, ihr seiet hinübergeflogen, sie seien hinübergeflogen
  • 過去完了: ich wäre hinübergeflogen, du wärest hinübergeflogen, er wäre hinübergeflogen, wir wären hinübergeflogen, ihr wäret hinübergeflogen, sie wären hinübergeflogen
  • 未来時制 I: ich werde hinüberfliegen, du werdest hinüberfliegen, er werde hinüberfliegen, wir werden hinüberfliegen, ihr werdet hinüberfliegen, sie werden hinüberfliegen
  • 未来完了形: ich werde hinübergeflogen sein, du werdest hinübergeflogen sein, er werde hinübergeflogen sein, wir werden hinübergeflogen sein, ihr werdet hinübergeflogen sein, sie werden hinübergeflogen sein

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde hinüberfliegen, du würdest hinüberfliegen, er würde hinüberfliegen, wir würden hinüberfliegen, ihr würdet hinüberfliegen, sie würden hinüberfliegen
  • 過去完了: ich würde hinübergeflogen sein, du würdest hinübergeflogen sein, er würde hinübergeflogen sein, wir würden hinübergeflogen sein, ihr würdet hinübergeflogen sein, sie würden hinübergeflogen sein

命令法 能動態

  • 現在形: flieg(e) (du) hinüber, fliegen wir hinüber, fliegt (ihr) hinüber, fliegen Sie hinüber

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: hinüberfliegen, hinüberzufliegen
  • 不定詞 II: hinübergeflogen sein, hinübergeflogen zu sein
  • 分詞 I: hinüberfliegend
  • 分詞 II: hinübergeflogen

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1233102, 1233102