ドイツ語動詞 aufbauschen の命令法

aufbauschen (誇張する, 大げさにする)の命令形の活用は次の通りです:bausche (du) auf, bauschen wir auf, bauscht (ihr) auf, bauschen Sie auf 命令形は現在形の語幹 bausch で作られます。 語幹に -e, -en, -t, -en の語尾が付加されます。 aufbauschen の接頭辞 auf- は分離されます。二人称単数では通常、主語の人称代名詞は省略されます。これらの形の作り方は、動詞の命令形の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の aufbauschen の翻訳


ドイツ語 aufbauschen
英語 exaggerate, puff up, inflate, blow up, hype, magnify, puff, sensationalise
ロシア語 надувать, раздувать, преувеличивать, надуть, преувеличить, пузыриться, раздуть
スペイン語 inflar, exagerar, engrosar, hinaufblasen, hinchar
フランス語 exagérer, amplifier, gonfler, enfler, faire bouffer, grandir, monter en épingle
トルコ語 şişirmek, abartmak, büyütmek, kabartmak
ポルトガル語 encher, exagerar, inflar
イタリア語 gonfiare, amplificare, esagerare, espandere, gonfiarsi, ingrandire
ルーマニア語 exagera, inflama, umfla, umflarea
ハンガリー語 felfújni, felnagyítani, feszíteni, túlozni
ポーランド語 nadymać, nadąć, napompować, przesadzać, wyolbrzymiać
ギリシャ語 φουσκώνω, διογκώνω, μεγαλοποιώ, υπερβολή
オランダ語 opblazen, overdrijven, bol doen staan, bol gaan staan, opblazen van, opblazen van iets, uitgroeien, zich ontwikkelen
チェコ語 zveličovat, nadýmat, nadýmatdmout, nafouknout, naplnit, napnout, přehánět, zveličovatčit
スウェーデン語 blåsa upp, fylla, förstora, puffa upp, spänna, uppblåsa, överdriva
デンマーク語 oppuste, opblæse, overdrive, puste op
日本語 誇張する, 大げさにする, 膨らませる, 膨張させる
カタルーニャ語 inflar, augmentar, engreixar, exagerar
フィンランド語 turvottaa, korostaa, liioitella, paisuttaa
ノルウェー語 oppblåse, overdrive, puffe opp, utvide
バスク語 handitu, handikapatu, puztu
セルビア語 napuhati, napuhavanje, povećati, povećavati značaj, preuveličavati
マケドニア語 зголемување, надувам, преувеличувам
スロベニア語 napihniti, napihovanje, napihovati
スロバキア語 nafúknuť, napučiť, prehnávať, zveličovať
ボスニア語 napuhati, napuhavanje, povećati, preuveličati
クロアチア語 napuhati, napuhavanje, povećati, preuveličati
ウクライナ語 завищувати, надувати, перебільшувати, роздувати
ブルガリア語 изтъквам, надувам, преувеличавам, разширявам
ベラルーシ語 павялічваць, раздуваць, раздутце, раздуты
インドネシア語 melebih-lebihkan, membengkakkan, mengembungkan
ベトナム語 bơm phồng, làm phồng, phóng đại, phồng lên, thổi phồng
ウズベク語 ortiqcha aytmoq, shishirish, shishirmoq
ヒンディー語 फुलाना, बढ़ाकर बताना
中国語 鼓起, 充气, 夸大, 膨胀
タイ語 ทำให้พอง, พอง, พูดเกินจริง, สูบลม, เป่าลม
韓国語 과장하다, 부풀리다
アゼルバイジャン語 abartmaq, şişirmək, şişirtmək
ジョージア語 ავსება, გაბერვა, გადაჭარბება
ベンガル語 ফুলানো, ফোলানো, বাড়িয়ে বলা
アルバニア語 ekzagjeroj, fryj, fryr
マラーティー語 अतिशयोक्ति करणे, फुगवणे, फुलवणे
ネパール語 अतिशयोक्ति गर्नु, फुलाउनु
テルグ語 ఉబ్బించు, గాలి నింపు, పెంచు, విస్తారంగా చెప్పడం
ラトビア語 piepūst, pārspīlēt, uzpūst
タミル語 அதிகப்படுத்து, ஊதப்படுத்து, காற்றடித்தல், பெரிதாக்கு
エストニア語 liialdama, paisutama, täispuhuma
アルメニア語 չափազանցել, փքեցնել
クルド語 zêdetir kirin, şişandin
ヘブライ語להתנפח، להגזים
アラビア語تضخيم، ضخم، مبالغة، نفخ
ペルシア語باد کردن، بزرگ‌نمایی، پف کردن
ウルドゥー語بڑھانا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، پھولنا، پھیلانا

aufbauschen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

aufbauschenの命令法における動詞の形

動詞aufbauschenは命令法 現在形で全ての人称と数で完全に活用されています


命令法 現在形命令形

  • - (一人称単数)
  • bausche (du) auf (二人称単数)
  • - (三人称単数)
  • bauschen wir auf (一人称複数形)
  • bauscht (ihr) auf (二人称複数形)
  • bauschen sie auf (三人称複数形)

コメント



ログイン