ドイツ語動詞 spüren の不定詞
spüren (感じる, 察知する) の不定詞の形は:spüren, zu spüren
。
動詞の語幹 spür
に語尾 -en
が付加されます。
zu を使って不定詞を作るとき、zu
は通常の不定詞の前に分けて置かれます。分離できる最初の部分(接頭辞)がないためです。
形の作り方は、動詞の不定詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
spüren の活用に関する追加ルール
- 現在形でspürenはどう活用しますか?
- 過去未完了時制でspürenはどう活用しますか?
- 命令法でspürenはどう活用しますか?
- 接続法 I(Konjunktiv I)でspürenはどう活用しますか?
- 接続法 IIでspürenはどう活用しますか?
- 不定詞でspürenはどう活用しますか?
- 分詞でspürenはどう活用しますか?
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか?
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞spürenの能動態不定詞の例
-
Ich kann die Hitze von hier
spüren
. -
Ich kann
spüren
, wie dein Herz schlägt. -
Der Winter war in seiner ganzen Härte
zu
spüren
. -
Ich kann meinen Herzschlag
spüren
. -
Bobby konnte den Knubbel in ihrem Bauch
spüren
.
翻訳
ドイツ語の spüren の翻訳
-
spüren
feel, sense, perceive, track
чувствовать, ощущать, почувствовать, ощутить, почуять, чуять
sentir, experimentar, percibir, intuir, notar
ressentir, sentir, percevoir, éprouver
duymak, hissetmek, sezmek
sentir, perceber, notar
sentire, percepire, avvertire, risentire
percepe, simți
érez, érzékel, megérez, tapintani, érezni, észlel
czuć, odczuwać, wyczuwać, poczuć, wyczuć
αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι, νιώθω
voelen, aanvoelen, ervaren, gewaarworden, merken, snuffelen, speuren
cítit, vnímat, pocítit, ucítit
känna, märka, uppfatta, uppleva
mærke, føle, fornemme, spore, vejre
感じる, 察知する, 感知する
sentir, percebre
aistia, tuntea, havaita, tunnistaa, vaistota
føle, merke, oppfatte
sentitu, nabaritu, sentsitu
osetiti, prepoznati, pronaći, осетити
чувствува, допир
zaznati, čutiti
cítiť, vnímať
osjetiti, prepoznati, pripipati
osjetiti, prepoznati, pripipati
відчувати, пізнавати, сприймати
усещам, възприемам, разпознавам
адчуваць, адчуванне, усведамляць
merasa, merasakan
cảm nhận, cảm thấy, nhận ra
sezmoq, his qilmoq
महसूस करना
感知, 感觉, 感觉到
รู้สึก, รับรู้, สัมผัส
느끼다, 감지하다
hiss etmək
გრძნობ, გრძნობა
অনুভব করা
ndiej, ndjej
महसूस करणे, जाणवणे
महसुस गर्नु, महसूस गर्नु
అనుభూతి చెందు, గమనించటం
sajust
உணரு, உணர்
tajuda, tunda, tunnetama
զգալ
hest kirin
להרגיש، לחוש
إحساس، شعور، أحس، أحسَّ، شعرَ
احساس کردن، درک کردن، لمس کردن
احساس کرنا، محسوس کرنا
spüren in dict.cc
翻訳
spürenの不定詞における動詞の形
動詞spürenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
不定詞 現在形 完了形基本形
- ich spüre (一人称単数)
- du spürest (二人称単数)
- er spürt (三人称単数)
- wir spüren (一人称複数形)
- ihr spürt (二人称複数形)
- sie spüren (三人称複数形)