ドイツ語動詞 vertreiben の不定詞

vertreiben (追い出す, 追放する) の不定詞の形は:vertreiben, zu vertreiben 動詞の語幹 treib に語尾 -en が付加されます。 zu を使って不定詞を作るとき、zu は通常の不定詞の前に分けて置かれます。分離できる最初の部分(接頭辞)がないためです。 形の作り方は、動詞の不定詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の vertreiben の翻訳


ドイツ語 vertreiben
英語 expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
ロシア語 выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
スペイン語 expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
フランス語 chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
トルコ語 kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
ポルトガル語 expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
イタリア語 espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
ルーマニア語 alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
ハンガリー語 elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
ポーランド語 rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
ギリシャ語 διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
オランダ語 verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
チェコ語 vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
スウェーデン語 fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
デンマーク語 sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
日本語 追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
カタルーニャ語 expulsar, forçar a marxar, vendre
フィンランド語 häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
ノルウェー語 fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
バスク語 kanporatu, salmenta
セルビア語 proterati, otjerati, prodavati
マケドニア語 истерување, продажба, протерување
スロベニア語 izgnati, odgnati, ponuditi
スロバキア語 predať, vyhnať, vytlačiť
ボスニア語 nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
クロアチア語 izgnati, prodavati, protjerati
ウクライナ語 вигнати, виселити, продавати
ブルガリア語 изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
ベラルーシ語 выгнаць, прадаваць
ヘブライ語לגרש، להגר، למכור
アラビア語طرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
ペルシア語تعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
ウルドゥー語فروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا

vertreiben in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

vertreibenの不定詞における動詞の形

動詞vertreibenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


不定詞 現在形 完了形基本形

  • ich vertriebe (一人称単数)
  • du vertriebest (二人称単数)
  • er vertriebt (三人称単数)
  • wir vertrieben (一人称複数形)
  • ihr vertriebt (二人称複数形)
  • sie vertrieben (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2659261

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 71525