ドイツ語動詞kontrollierenの活用

動詞 kontrollieren の活用 (チェックする, 抑える)は規則的です。基本形はkontrolliert、kontrollierte、hat kontrolliertです。 kontrollieren の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 kontrollieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、kontrollieren の無料ワークシートもあります。 kontrollierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

A1 · 規則的な · haben

kontrollieren

kontrolliert · kontrollierte · hat kontrolliert

control, check, audit, examine, inspect, verify, ID, command, contain, exercise power over, keep tab/tabs (on), make a check, monitor, police, supervise, test

[Fachsprache] eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.; die Macht ausüben über; prüfen, beherrschen, beaufsichtigen, untersuchen

(sich+A, 対格)

» Kontrolliert sie einfach. Just check it.

Werbung ausblenden

kontrollieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	kontrollier(e)⁵
du	kontrollierst
er	kontrolliert
wir	kontrollieren
ihr	kontrolliert
sie	kontrollieren

過去未完了時制

ich	kontrollierte
du	kontrolliertest
er	kontrollierte
wir	kontrollierten
ihr	kontrolliertet
sie	kontrollierten

命令法

-
kontrollier(e)⁵	(du)
-
kontrollieren	wir
kontrolliert	(ihr)
kontrollieren	Sie

接続法 I

ich	kontrolliere
du	kontrollierest
er	kontrolliere
wir	kontrollieren
ihr	kontrollieret
sie	kontrollieren

接続法過去

ich	kontrollierte
du	kontrolliertest
er	kontrollierte
wir	kontrollierten
ihr	kontrolliertet
sie	kontrollierten

不定詞

kontrollieren

zu kontrollieren

分詞

kontrollierend

kontrolliert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞kontrollierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	kontrollier(e)⁵
du	kontrollierst
er	kontrolliert
wir	kontrollieren
ihr	kontrolliert
sie	kontrollieren

過去未完了時制

ich	kontrollierte
du	kontrolliertest
er	kontrollierte
wir	kontrollierten
ihr	kontrolliertet
sie	kontrollierten

完了形

ich	habe	kontrolliert
du	hast	kontrolliert
er	hat	kontrolliert
wir	haben	kontrolliert
ihr	habt	kontrolliert
sie	haben	kontrolliert

過去完了

ich	hatte	kontrolliert
du	hattest	kontrolliert
er	hatte	kontrolliert
wir	hatten	kontrolliert
ihr	hattet	kontrolliert
sie	hatten	kontrolliert

未来形 I

ich	werde	kontrollieren
du	wirst	kontrollieren
er	wird	kontrollieren
wir	werden	kontrollieren
ihr	werdet	kontrollieren
sie	werden	kontrollieren

未来完了形

ich	werde	kontrolliert	haben
du	wirst	kontrolliert	haben
er	wird	kontrolliert	haben
wir	werden	kontrolliert	haben
ihr	werdet	kontrolliert	haben
sie	werden	kontrolliert	haben

⁵ 口語でのみ使用

Kontrolliert sie einfach.
Ich kontrolliere euch nicht.
Das Ding kontrolliert sie irgendwie.

接続法

動詞kontrollierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	kontrolliere
du	kontrollierest
er	kontrolliere
wir	kontrollieren
ihr	kontrollieret
sie	kontrollieren

接続法過去

ich	kontrollierte
du	kontrolliertest
er	kontrollierte
wir	kontrollierten
ihr	kontrolliertet
sie	kontrollierten

完了接法

ich	habe	kontrolliert
du	habest	kontrolliert
er	habe	kontrolliert
wir	haben	kontrolliert
ihr	habet	kontrolliert
sie	haben	kontrolliert

接続法過去完了

ich	hätte	kontrolliert
du	hättest	kontrolliert
er	hätte	kontrolliert
wir	hätten	kontrolliert
ihr	hättet	kontrolliert
sie	hätten	kontrolliert

未来接続法 I

ich	werde	kontrollieren
du	werdest	kontrollieren
er	werde	kontrollieren
wir	werden	kontrollieren
ihr	werdet	kontrollieren
sie	werden	kontrollieren

接続法未来完了

ich	werde	kontrolliert	haben
du	werdest	kontrolliert	haben
er	werde	kontrolliert	haben
wir	werden	kontrolliert	haben
ihr	werdet	kontrolliert	haben
sie	werden	kontrolliert	haben

Mach alles langsam, kontrolliere deine Atmung.

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	kontrollieren
du	würdest	kontrollieren
er	würde	kontrollieren
wir	würden	kontrollieren
ihr	würdet	kontrollieren
sie	würden	kontrollieren

過去完了条件法

ich	würde	kontrolliert	haben
du	würdest	kontrolliert	haben
er	würde	kontrolliert	haben
wir	würden	kontrolliert	haben
ihr	würdet	kontrolliert	haben
sie	würden	kontrolliert	haben

命令法

動詞kontrollierenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

kontrollier(e)⁵	(du)
kontrollieren	wir
kontrolliert	(ihr)
kontrollieren	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるkontrollierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

kontrollieren

zu kontrollieren

不定詞 II

kontrolliert haben

kontrolliert zu haben

分詞 I

kontrollierend

分詞 II

kontrolliert

Das muss kontrolliert werden.
Sie wollte meine Emotionen kontrollieren .
Tom kann seine Emotionen nicht kontrollieren .

例

kontrollieren の例文

Kontrolliert sie einfach.
Just check it.
Ich kontrolliere euch nicht.
I do not control you.
Das Ding kontrolliert sie irgendwie.
The thing controls them somehow.
Wie oft kontrollierst du deinen Posteingang?
How often do you check your email?
Jemand von der Sicherheit kontrolliert die Räume gerade.
One of the security guards is checking the rooms now.
Ich kontrollierte mich.
I controlled myself.
Das muss kontrolliert werden.
This must be checked.

例

翻訳

ドイツ語の kontrollieren の翻訳

kontrollieren

control, check, audit, command, examine, inspect, verify, ID

контролировать, проверять, проконтролировать, осуществлять контроль над, проверить, следить, управлять

controlar, comprobar, dominar, supervisar, verificar, vigilar, checar, fiscalizar

contrôler, vérifier, essayer, exercer, inspecter, quadriller, réguler, tester

denetlemek, kontrol etmek, yönetmek

controlar, inspecionar, verificar, dominar, fiscalizar, revistar, testar

controllare, verificare, dominarsi, esercitare potere su, ispezionare, monitorare, presidiare, riscontrare

controla, verifica

ellenőriz, irányít, kontrollál, ellenőrizni, felülvizsgál, kormányoz, ura vminek, vizsgálni

kontrolować, sprawdzać, skontrolować, nadzorować, sprawdzić

ελέγχω, εξέταση, επίβλεψη

controleren, beheersen, inspecteren, verifiëren

kontrolovat, dozorovat, ověřit, zkontrolovat

kontrollera, granska, utöva makt över

kontrollere, udøve magt over, undersøge

チェックする, 抑える, 支配する, 検査する, 確認する, 管理する

controlar, comprovar, exercir poder sobre, verificar

valvoa, hallita, tarkastaa, tarkistaa

kontrollere, undersøke, utøve makt over

ahalmena, aztertu, egiaztatu

kontrolisati, proveriti, vršiti kontrolu

контролира, контролирање

kontrolirati, nadzorovati, preveriti

kontrolovať, overiť

kontrolisati, provjeriti, vršiti kontrolu

kontrolirati, provjeriti, vršiti kontrolu

перевіряти, контролювати, котролювати, управляти

контролиране, проверка, управление

кантраляваць, кантроль, правяраць

berkuasa atas, memeriksa, memverifikasi, menguasai

kiểm tra, nắm quyền, thực thi quyền lực, xác nhận

boshqarish, hokimiyatni qo'llash, nazorat qilish, tekshirish

चेक करना, जाँच करना, शासन करना, हुकूमत करना

核对, 检查, 统治, 行使权力

ตรวจ, ตรวจสอบ, ใช้อำนาจเหนือ

검토하다, 권력을 행사하다, 지배하다, 확인하다

hakimiyyət göstərmək, idarə etmək, təsdiqləmək, yoxlamaq

დამორჩილება, მართვა, შემოწმება

ক্ষমতা প্রয়োগ করা, চেক করা, যাচাই করা

kontrollo, shiko, ushtrroj pushtet mbi dikë

तपासणी करणे, परीक्षण करणे, शासन करणे, हुकूमत करणे

जाँच गर्नु, परीक्षण गर्नु, शासन गर्नु, सत्ता प्रयोग गर्नु

అధికారాన్ని అమలు చేయడం, పరిశీలించటం, పరీక్షించటం

pārbaudīt, pārskatīt, valdīt, valdīt pār

அதிகாரத்தை செயல்படுத்துவது, சரிபார்க்க, சோதனை செய்ய

kinnitada, kontrollima, valitsema, võimu kasutama

իշխանություն գործադրել, հաստատել, ստուգել

hukûmet kirin, kontrol kirin

ביקורת، לבדוק، לשלוט

أشرف - راقب، التحكم، الرقابة، تحقق، تحكَّم، راقب، مراقبة، راجع

کنترل کردن، بازرسی، قدرت داشتن بر، نظارت کردن، سرکشی کردن، مراقبت کردن

جانچنا، معائنہ کرنا، نگرانی کرنا، کنٹرول کرنا

kontrollieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

kontrollieren の意味と類義語

eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind., prüfen, überprüfen, sich vergewissern
die Macht ausüben über, beherrschen, steuern
[Fachsprache] überwachen, überprüfen, beaufsichtigen, untersuchen, dirigieren, prüfen

kontrollieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書