ドイツ語動詞lauschenの活用

動詞 lauschen の活用 (盗み聞きする, 聴く)は規則的です。 基本形はlauscht、lauschte、hat gelauschtです。 lauschen の助動詞は「haben」です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 lauschen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、lauschen の無料ワークシートもあります。 lauschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

lauschen

lauscht · lauschte · hat gelauscht

 s-結合とe-拡張 

英語 eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on), listen (out) (for), listen carefully, listen attentively, listen in, listen secretly

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen; aus der Distanz etwas abhören; abhören, zuhören, belauschen, hören

(与格., auf+A, an+D, auf+D)

» Du hast heimlich gelauscht . 英語 You listened secretly.

Werbung ausblenden

lauschen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich lausch(e)⁵
du lausch(s)⁵t
er lauscht
wir lauschen
ihr lauscht
sie lauschen

過去未完了時制

ich lauschte
du lauschtest
er lauschte
wir lauschten
ihr lauschtet
sie lauschten

命令法

-
lausch(e)⁵ (du)
-
lauschen wir
lauscht (ihr)
lauschen Sie

接続法 I

ich lausche
du lauschest
er lausche
wir lauschen
ihr lauschet
sie lauschen

接続法過去

ich lauschte
du lauschtest
er lauschte
wir lauschten
ihr lauschtet
sie lauschten

不定詞

lauschen
zu lauschen

分詞

lauschend
gelauscht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞lauschenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich lausch(e)⁵
du lausch(s)⁵t
er lauscht
wir lauschen
ihr lauscht
sie lauschen

過去未完了時制

ich lauschte
du lauschtest
er lauschte
wir lauschten
ihr lauschtet
sie lauschten

完了形

ich habe gelauscht
du hast gelauscht
er hat gelauscht
wir haben gelauscht
ihr habt gelauscht
sie haben gelauscht

過去完了

ich hatte gelauscht
du hattest gelauscht
er hatte gelauscht
wir hatten gelauscht
ihr hattet gelauscht
sie hatten gelauscht

未来形 I

ich werde lauschen
du wirst lauschen
er wird lauschen
wir werden lauschen
ihr werdet lauschen
sie werden lauschen

未来完了形

ich werde gelauscht haben
du wirst gelauscht haben
er wird gelauscht haben
wir werden gelauscht haben
ihr werdet gelauscht haben
sie werden gelauscht haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Ich lausche deinem Herzschlag. 
  • Tom lauschte der Ankündigung. 
  • Wir lauschten dem Schusswechsel. 

接続法

動詞lauschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich lausche
du lauschest
er lausche
wir lauschen
ihr lauschet
sie lauschen

接続法過去

ich lauschte
du lauschtest
er lauschte
wir lauschten
ihr lauschtet
sie lauschten

完了接法

ich habe gelauscht
du habest gelauscht
er habe gelauscht
wir haben gelauscht
ihr habet gelauscht
sie haben gelauscht

接続法 過去完了

ich hätte gelauscht
du hättest gelauscht
er hätte gelauscht
wir hätten gelauscht
ihr hättet gelauscht
sie hätten gelauscht

未来接続法 I

ich werde lauschen
du werdest lauschen
er werde lauschen
wir werden lauschen
ihr werdet lauschen
sie werden lauschen

接続法未来完了

ich werde gelauscht haben
du werdest gelauscht haben
er werde gelauscht haben
wir werden gelauscht haben
ihr werdet gelauscht haben
sie werden gelauscht haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde lauschen
du würdest lauschen
er würde lauschen
wir würden lauschen
ihr würdet lauschen
sie würden lauschen

過去完了条件法

ich würde gelauscht haben
du würdest gelauscht haben
er würde gelauscht haben
wir würden gelauscht haben
ihr würdet gelauscht haben
sie würden gelauscht haben

命令法

動詞lauschenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

lausch(e)⁵ (du)
lauschen wir
lauscht (ihr)
lauschen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるlauschenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


lauschen
zu lauschen

不定詞 II


gelauscht haben
gelauscht zu haben

分詞 I


lauschend

分詞 II


gelauscht
  • Du hast heimlich gelauscht . 
  • Alle lauschten Toms Rede angespannt. 
  • Indem sie lauschten , konnten U-Boote früher ihre Feinde orten. 

例

lauschen の例文

  • Du hast heimlich gelauscht . 
    英語 You listened secretly.
  • Ich lausche deinem Herzschlag. 
    英語 I listen to your heartbeat.
  • Tom lauschte der Ankündigung. 
    英語 Tom listened to the announcement.
  • Wir lauschten dem Schusswechsel. 
    英語 We listened to the gunfire exchange.
  • Tom lauscht immer heimlich. 
    英語 Tom is always eavesdropping.
  • Alle lauschten Toms Rede angespannt. 
    英語 Everybody was listening intently to Tom's speech.
  • Tom lauschte den Geräuschen des Meeres. 
    英語 Tom listened to the sounds of the sea.
例 

翻訳

ドイツ語の lauschen の翻訳

ドイツ語 lauschen
英語 eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on)
ロシア語 подслушивать, внимательно слушать, вслушаться, вслушиваться, подслушать, прислушаться, прислушиваться, слушать
スペイン語 escuchar, escuchar a escondidas, escuchar atentamente, estar de escucha, pajarear, eavesdropping, espiar
フランス語 écouter, être aux écoutes, espionner, écouter attentivement
トルコ語 dinlemek, kulak vermek, gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
ポルトガル語 escutar, ouvir atentamente, estar à escuta, estar à espreita, ouvir
イタリア語 ascoltare, orecchiare, origliare, stare in ascolto, ascoltare di nascosto, ascoltare attentamente, spiare
ルーマニア語 asculta, asculta cu atenție
ハンガリー語 fülel, hallgatózik, figyel, figyelmesen hallgat
ポーランド語 podsłuchiwać, nasłuchiwać, podsłuchać, posłuchać, przysłuchiwać, słuchać, przysłuchiwać się
ギリシャ語 ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι, κρυφακούω, κατασκοπεύω, ακούω, ακούω κρυφά
オランダ語 afluisteren, luisteren, meeluisteren
チェコ語 poslouchat, naslouchat, odposlouchávat
スウェーデン語 lyssna, tjuvlyssna
デンマーク語 lytte, lure, aflytte
日本語 盗み聞きする, 聴く, 盗み聞き, 耳を傾ける, 傾聴
カタルーニャ語 escoltar, escoltar atentament
フィンランド語 kuunnella, kuunnella salaa
ノルウェー語 lytte
バスク語 entzun, espionatu, entzuten
セルビア語 prisluškivati, slušati pažljivo
マケドニア語 слушам, слушам внимателно, слушање
スロベニア語 prisluškovati, prisluhniti
スロバキア語 naslúchať, odpočúvať, počúvať
ボスニア語 prisluškivati, slušati pažljivo
クロアチア語 prisluškivati, slušati pažljivo
ウクライナ語 підслуховувати, вислуховувати, уважно слухати
ブルガリア語 подслушвам, слушам внимателно, слушам
ベラルーシ語 падслухоўваць, прыслухацца
ヘブライ語לְהַקְשִׁיב، להאזין، להקשיב
アラビア語تصنت، استراق السمع، استماع، استماع خفي
ペルシア語گوش دادن، گوش دادن از دور، گوش دادن با دقت
ウルドゥー語سننا، غور سے سننا، چپکے سے سننا، خاموشی سے سننا

lauschen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

lauschen の意味と類義語
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
lauschen in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

lauschen の前置詞

  • jemand/etwas lauscht auf etwas
  • jemand/etwas lauscht auf/an etwas
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞lauschenの活用

lauschen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「lauschen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。lauschenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（lauscht - lauschte - hat gelauscht）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary lauschenおよびDudenのlauschenをご覧ください。

lauschen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich lausch(e)lauschtelauschelauschte-
du lausch(s)tlauschtestlauschestlauschtestlausch(e)
er lauschtlauschtelauschelauschte-
wir lauschenlauschtenlauschenlauschtenlauschen
ihr lauschtlauschtetlauschetlauschtetlauscht
sie lauschenlauschtenlauschenlauschtenlauschen

直説法 能動態

  • 現在形: ich lausch(e), du lausch(s)t, er lauscht, wir lauschen, ihr lauscht, sie lauschen
  • 過去未完了時制: ich lauschte, du lauschtest, er lauschte, wir lauschten, ihr lauschtet, sie lauschten
  • 完了形: ich habe gelauscht, du hast gelauscht, er hat gelauscht, wir haben gelauscht, ihr habt gelauscht, sie haben gelauscht
  • 過去完了: ich hatte gelauscht, du hattest gelauscht, er hatte gelauscht, wir hatten gelauscht, ihr hattet gelauscht, sie hatten gelauscht
  • 未来時制 I: ich werde lauschen, du wirst lauschen, er wird lauschen, wir werden lauschen, ihr werdet lauschen, sie werden lauschen
  • 未来完了形: ich werde gelauscht haben, du wirst gelauscht haben, er wird gelauscht haben, wir werden gelauscht haben, ihr werdet gelauscht haben, sie werden gelauscht haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich lausche, du lauschest, er lausche, wir lauschen, ihr lauschet, sie lauschen
  • 過去未完了時制: ich lauschte, du lauschtest, er lauschte, wir lauschten, ihr lauschtet, sie lauschten
  • 完了形: ich habe gelauscht, du habest gelauscht, er habe gelauscht, wir haben gelauscht, ihr habet gelauscht, sie haben gelauscht
  • 過去完了: ich hätte gelauscht, du hättest gelauscht, er hätte gelauscht, wir hätten gelauscht, ihr hättet gelauscht, sie hätten gelauscht
  • 未来時制 I: ich werde lauschen, du werdest lauschen, er werde lauschen, wir werden lauschen, ihr werdet lauschen, sie werden lauschen
  • 未来完了形: ich werde gelauscht haben, du werdest gelauscht haben, er werde gelauscht haben, wir werden gelauscht haben, ihr werdet gelauscht haben, sie werden gelauscht haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde lauschen, du würdest lauschen, er würde lauschen, wir würden lauschen, ihr würdet lauschen, sie würden lauschen
  • 過去完了: ich würde gelauscht haben, du würdest gelauscht haben, er würde gelauscht haben, wir würden gelauscht haben, ihr würdet gelauscht haben, sie würden gelauscht haben

命令法 能動態

  • 現在形: lausch(e) (du), lauschen wir, lauscht (ihr), lauschen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: lauschen, zu lauschen
  • 不定詞 II: gelauscht haben, gelauscht zu haben
  • 分詞 I: lauschend
  • 分詞 II: gelauscht

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 31614

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 9927470, 2052593, 2817220, 612760, 1898697, 8883762, 8246132

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 31614, 31614, 31614

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： lauschen