ドイツ語動詞losschickenの活用

動詞 losschicken の活用 (派遣する, 送り出す)は規則的です。基本形はschickt los、schickte los、hat losgeschicktです。 losschicken の助動詞は「haben」です。 losschicken の最初の音節 los- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 losschicken の無数の例が用意されています。練習と定着のために、losschicken の無料ワークシートもあります。 losschickenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben · 分離可能な

los·schicken

schickt los · schickte los · hat losgeschickt

dispatch, launch, mail off, send away, send off

wegschicken mit einem bestimmten Auftrag

対格, (zu+D)

» Ich habe Tom eher losgeschickt . I made Tom leave early.

Werbung ausblenden

losschicken の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	schick(e)⁵	los
du	schickst	los
er	schickt	los
wir	schicken	los
ihr	schickt	los
sie	schicken	los

過去未完了時制

ich	schickte	los
du	schicktest	los
er	schickte	los
wir	schickten	los
ihr	schicktet	los
sie	schickten	los

命令法

-
schick(e)⁵	(du)	los
-
schicken	wir	los
schickt	(ihr)	los
schicken	Sie	los

接続法 I

ich	schicke	los
du	schickest	los
er	schicke	los
wir	schicken	los
ihr	schicket	los
sie	schicken	los

接続法過去

ich	schickte	los
du	schicktest	los
er	schickte	los
wir	schickten	los
ihr	schicktet	los
sie	schickten	los

不定詞

losschicken

loszuschicken

分詞

losschickend

losgeschickt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞losschickenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	schick(e)⁵	los
du	schickst	los
er	schickt	los
wir	schicken	los
ihr	schickt	los
sie	schicken	los

過去未完了時制

ich	schickte	los
du	schicktest	los
er	schickte	los
wir	schickten	los
ihr	schicktet	los
sie	schickten	los

完了形

ich	habe	losgeschickt
du	hast	losgeschickt
er	hat	losgeschickt
wir	haben	losgeschickt
ihr	habt	losgeschickt
sie	haben	losgeschickt

過去完了

ich	hatte	losgeschickt
du	hattest	losgeschickt
er	hatte	losgeschickt
wir	hatten	losgeschickt
ihr	hattet	losgeschickt
sie	hatten	losgeschickt

未来形 I

ich	werde	losschicken
du	wirst	losschicken
er	wird	losschicken
wir	werden	losschicken
ihr	werdet	losschicken
sie	werden	losschicken

未来完了形

ich	werde	losgeschickt	haben
du	wirst	losgeschickt	haben
er	wird	losgeschickt	haben
wir	werden	losgeschickt	haben
ihr	werdet	losgeschickt	haben
sie	werden	losgeschickt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Solange die Anweisung nicht erfolgt, schicken wir die Ware nicht los .

接続法

動詞losschickenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	schicke	los
du	schickest	los
er	schicke	los
wir	schicken	los
ihr	schicket	los
sie	schicken	los

接続法過去

ich	schickte	los
du	schicktest	los
er	schickte	los
wir	schickten	los
ihr	schicktet	los
sie	schickten	los

完了接法

ich	habe	losgeschickt
du	habest	losgeschickt
er	habe	losgeschickt
wir	haben	losgeschickt
ihr	habet	losgeschickt
sie	haben	losgeschickt

接続法過去完了

ich	hätte	losgeschickt
du	hättest	losgeschickt
er	hätte	losgeschickt
wir	hätten	losgeschickt
ihr	hättet	losgeschickt
sie	hätten	losgeschickt

未来接続法 I

ich	werde	losschicken
du	werdest	losschicken
er	werde	losschicken
wir	werden	losschicken
ihr	werdet	losschicken
sie	werden	losschicken

接続法未来完了

ich	werde	losgeschickt	haben
du	werdest	losgeschickt	haben
er	werde	losgeschickt	haben
wir	werden	losgeschickt	haben
ihr	werdet	losgeschickt	haben
sie	werden	losgeschickt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	losschicken
du	würdest	losschicken
er	würde	losschicken
wir	würden	losschicken
ihr	würdet	losschicken
sie	würden	losschicken

過去完了条件法

ich	würde	losgeschickt	haben
du	würdest	losgeschickt	haben
er	würde	losgeschickt	haben
wir	würden	losgeschickt	haben
ihr	würdet	losgeschickt	haben
sie	würden	losgeschickt	haben

命令法

動詞losschickenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

schick(e)⁵	(du)	los
schicken	wir	los
schickt	(ihr)	los
schicken	Sie	los

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるlosschickenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

losschicken

loszuschicken

不定詞 II

losgeschickt haben

losgeschickt zu haben

分詞 I

losschickend

分詞 II

losgeschickt

Ich habe Tom eher losgeschickt .
Die Partei hat damals Soldaten losgeschickt .
Sie haben eigene Flugzeuge und Schiffe losgeschickt .

例

losschicken の例文

Ich habe Tom eher losgeschickt .
I made Tom leave early.
Die Partei hat damals Soldaten losgeschickt .
The party sent soldiers at that time.
Sie haben eigene Flugzeuge und Schiffe losgeschickt .
They have sent their own airplanes and ships.
Die Lieferung wurde deshalb erst einen Tag später losgeschickt .
The delivery was therefore sent out a day later.
Solange die Anweisung nicht erfolgt, schicken wir die Ware nicht los .
As long as the instruction has not been given, we will not ship the goods.
Im kalten Krieg gab es wohl wirklich den sogenannten roten Knopf, mit dem eine Seite eine Atombombe hätte losschicken können und somit wohl den dritten Weltkrieg ausgelöst hätte.
During the Cold War, there really was the so-called red button, with which one side could have launched an atomic bomb and thus probably triggered the third world war.
Wir sollten die Strecke erst einmal abgehen, bevor wir die anderen losschicken .
We should first walk the route before sending the others.

例

翻訳

ドイツ語の losschicken の翻訳

losschicken

dispatch, launch, mail off, send away, send off

отправить, послать, отправлять, посылать, слать

enviar, mandar

envoyer

göndermek

enviar, mandar

inviare, mandare, spedire

expedia, trimite

megbízással elküld

wysłać, wysyłać

αποστέλλω, στέλνω

opdragen, uitsturen, versturen, wegsturen

poslat, vyslat

skicka iväg

afsendelse, udsendelse

派遣する, 送り出す

comissionar, enviar

lähettää, lähettää tehtävään

sendes med oppdrag, utsende

bidali

poslati

испратити

napotiti, poslati

poslať

poslati

відправити, направити

изпращам, изпращане

адправіць

mengutus, menugaskan

gửi đi làm nhiệm vụ, phái đi

vazifa bilan yubormoq, yubormoq

काम पर भेजना, भेजना

派去做某事, 派遣

ส่ง, ส่งไปทำงาน

보내다, 파견하다

göndərmək, vəzifə ilə göndərmək

გაგზავნა, დავალებით გაგზავნა

কাজে পাঠানো, পাঠানো

dërgoj, dërgoj me detyrë

कामावर पाठवणे, पाठवणे

काममा पठाउनु, पठाउनु

పంపడం, పనికి పంపడం

nosūtīt, nosūtīt ar uzdevumu

அனுப்பு, பணிக்கு அனுப்பு

saata, saata ülesandega

առաջադրանքով ուղարկել, ուղարկել

bi karê re şandin, şandin

לשלוח

إرسال، إرسال بمهمة

فرستادن

بھیجنا

losschicken in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

losschicken の意味と類義語

wegschicken mit einem bestimmten Auftrag

losschicken in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

losschicken の前置詞

jemand/etwas schickt jemanden zu etwas los

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書