ドイツ語動詞mitreflektierenの活用

動詞 mitreflektieren の活用 (考察に含める, 考慮に入れる)は規則的です。基本形はreflektiert mit、reflektierte mit、hat mitreflektiertです。 mitreflektieren の助動詞は「haben」です。 mitreflektieren の最初の音節 mit- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 mitreflektieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、mitreflektieren の無料ワークシートもあります。 mitreflektierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

mit·reflektieren

reflektiert mit · reflektierte mit · hat mitreflektiert

factor in, take into account

/mɪtʁeflɛkˈtiːʁən/ · /ʁeflɛkˈtiːɐ̯t mɪt/ · /ʁeflɛkˈtiːʁtə mɪt/ · /mɪtʁeflɛkˈtiːɐ̯t/

einen Aspekt mitbedenken und in die Reflexion einbeziehen

Werbung ausblenden

mitreflektieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	reflektier(e)⁵	mit
du	reflektierst	mit
er	reflektiert	mit
wir	reflektieren	mit
ihr	reflektiert	mit
sie	reflektieren	mit

過去未完了時制

ich	reflektierte	mit
du	reflektiertest	mit
er	reflektierte	mit
wir	reflektierten	mit
ihr	reflektiertet	mit
sie	reflektierten	mit

命令法

-
reflektier(e)⁵	(du)	mit
-
reflektieren	wir	mit
reflektiert	(ihr)	mit
reflektieren	Sie	mit

接続法 I

ich	reflektiere	mit
du	reflektierest	mit
er	reflektiere	mit
wir	reflektieren	mit
ihr	reflektieret	mit
sie	reflektieren	mit

接続法過去

ich	reflektierte	mit
du	reflektiertest	mit
er	reflektierte	mit
wir	reflektierten	mit
ihr	reflektiertet	mit
sie	reflektierten	mit

不定詞

mitreflektieren

mitzureflektieren

分詞

mitreflektierend

mitreflektiert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞mitreflektierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	reflektier(e)⁵	mit
du	reflektierst	mit
er	reflektiert	mit
wir	reflektieren	mit
ihr	reflektiert	mit
sie	reflektieren	mit

過去未完了時制

ich	reflektierte	mit
du	reflektiertest	mit
er	reflektierte	mit
wir	reflektierten	mit
ihr	reflektiertet	mit
sie	reflektierten	mit

完了形

ich	habe	mitreflektiert
du	hast	mitreflektiert
er	hat	mitreflektiert
wir	haben	mitreflektiert
ihr	habt	mitreflektiert
sie	haben	mitreflektiert

過去完了

ich	hatte	mitreflektiert
du	hattest	mitreflektiert
er	hatte	mitreflektiert
wir	hatten	mitreflektiert
ihr	hattet	mitreflektiert
sie	hatten	mitreflektiert

未来形 I

ich	werde	mitreflektieren
du	wirst	mitreflektieren
er	wird	mitreflektieren
wir	werden	mitreflektieren
ihr	werdet	mitreflektieren
sie	werden	mitreflektieren

未来完了形

ich	werde	mitreflektiert	haben
du	wirst	mitreflektiert	haben
er	wird	mitreflektiert	haben
wir	werden	mitreflektiert	haben
ihr	werdet	mitreflektiert	haben
sie	werden	mitreflektiert	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞mitreflektierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	reflektiere	mit
du	reflektierest	mit
er	reflektiere	mit
wir	reflektieren	mit
ihr	reflektieret	mit
sie	reflektieren	mit

接続法過去

ich	reflektierte	mit
du	reflektiertest	mit
er	reflektierte	mit
wir	reflektierten	mit
ihr	reflektiertet	mit
sie	reflektierten	mit

完了接法

ich	habe	mitreflektiert
du	habest	mitreflektiert
er	habe	mitreflektiert
wir	haben	mitreflektiert
ihr	habet	mitreflektiert
sie	haben	mitreflektiert

接続法過去完了

ich	hätte	mitreflektiert
du	hättest	mitreflektiert
er	hätte	mitreflektiert
wir	hätten	mitreflektiert
ihr	hättet	mitreflektiert
sie	hätten	mitreflektiert

未来接続法 I

ich	werde	mitreflektieren
du	werdest	mitreflektieren
er	werde	mitreflektieren
wir	werden	mitreflektieren
ihr	werdet	mitreflektieren
sie	werden	mitreflektieren

接続法未来完了

ich	werde	mitreflektiert	haben
du	werdest	mitreflektiert	haben
er	werde	mitreflektiert	haben
wir	werden	mitreflektiert	haben
ihr	werdet	mitreflektiert	haben
sie	werden	mitreflektiert	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	mitreflektieren
du	würdest	mitreflektieren
er	würde	mitreflektieren
wir	würden	mitreflektieren
ihr	würdet	mitreflektieren
sie	würden	mitreflektieren

過去完了条件法

ich	würde	mitreflektiert	haben
du	würdest	mitreflektiert	haben
er	würde	mitreflektiert	haben
wir	würden	mitreflektiert	haben
ihr	würdet	mitreflektiert	haben
sie	würden	mitreflektiert	haben

命令法

動詞mitreflektierenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

reflektier(e)⁵	(du)	mit
reflektieren	wir	mit
reflektiert	(ihr)	mit
reflektieren	Sie	mit

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるmitreflektierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

mitreflektieren

mitzureflektieren

不定詞 II

mitreflektiert haben

mitreflektiert zu haben

分詞 I

mitreflektierend

分詞 II

mitreflektiert

翻訳

ドイツ語の mitreflektieren の翻訳

mitreflektieren

factor in, take into account

принимать во внимание, учитывать

considerar, tener en cuenta

intégrer à la réflexion, prendre en compte

dikkate almak, hesaba katmak

considerar, levar em conta

considerare, tenere conto

avea în vedere, lua în considerare

beépíteni a reflexióba, figyelembe venni

brać pod uwagę, uwzględniać

λαμβάνω υπόψη, συμπεριλαμβάνω στον στοχασμό

in beschouwing nemen, meewegen

vzít v úvahu, zohlednit

beakta, väga in

medtænke, tage i betragtning

考察に含める, 考慮に入れる

incorporar a la reflexió, tenir en compte

ottaa huomioon, sisällyttää pohdintaan

ta hensyn til, ta med i vurderingen

kontuan hartu

uključiti u promišljanje, uzeti u obzir

вклучувам во размислувањето, земам предвид

upoštevati, vključiti v razmislek

brať do úvahy, zohľadniť

uključiti u promišljanje, uzeti u obzir

брати до уваги, ураховувати

вземам предвид, отчитам

браць пад увагу, урахоўваць

memasukkan dalam pertimbangan, mempertimbangkan

cân nhắc, tính đến

hisobga olmoq, inobatga olmoq

ध्यान में रखना, विचार में लेना

纳入思考, 考虑到

คำนึงถึง, นำมาพิจารณา

고려하다, 반영하다

nəzərə almaq

გათვალისწინება

খেয়াল রাখা, বিবেচনায় নেওয়া

marr parasysh, përfshij në reflektim

लक्षात घेणे, विचारात घेणे

ख्याल राख्नु, ध्यानमा राख्नु

ఆలోచనలో చేర్చడం, పరిగణలోకి తీసుకోవడం

iekļaut pārdomās, ņemt vērā

கவனத்தில் கொள்ளுதல், பரிசீலனையில் சேர்த்தல்

arvestama, kaasama mõtisklusse

հաշվի առնել

ber çav girtin

לקחת בחשבון، לשקול

أخذ بعين الاعتبار، مراعاة

در نظر گرفتن، مد نظر قرار دادن

مدنظر رکھنا، پیش نظر رکھنا

mitreflektieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

mitreflektieren の意味と類義語

einen Aspekt mitbedenken und in die Reflexion einbeziehen

mitreflektieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書