ドイツ語動詞anschlendernの活用 ⟨従属節⟩

動詞 anschlendern の活用 (のんびり歩く, ゆっくり近づく)は規則的です。基本形は... anschlendert、... anschlenderte、... angeschlendert istです。 anschlendern の助動詞は「sein」です。 anschlendern の最初の音節 an- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 anschlendern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、anschlendern の無料ワークシートもあります。 anschlendernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · sein · 分離可能な

an·schlendern

... anschlendert · ... anschlenderte · ... angeschlendert ist

口語での e の省略はできません

saunter along, saunter up, stroll along, stroll up, amble, saunter, stroll

/anˈʃlɛndɐn/ · /ˈʃlɛndɐt an/ · /ˈʃlɛndɐtə an/ · /aŋəˈʃlɛndɐt/

gemächlich, mit lässigen Schritten näher kommen

Werbung ausblenden

anschlendern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	anschlend(e)⁴r(e)⁵
...	du	anschlenderst
...	er	anschlendert
...	wir	anschlendern
...	ihr	anschlendert
...	sie	anschlendern

過去未完了時制

...	ich	anschlenderte
...	du	anschlendertest
...	er	anschlenderte
...	wir	anschlenderten
...	ihr	anschlendertet
...	sie	anschlenderten

命令法

-
schlend(e)⁴r(e)⁵	(du)	an
-
schlendern	wir	an
schlendert	(ihr)	an
schlendern	Sie	an

接続法 I

...	ich	anschlend(e)⁴re
...	du	anschlenderst
...	er	anschlend(e)⁴re
...	wir	anschlendern
...	ihr	anschlendert
...	sie	anschlendern

接続法過去

...	ich	anschlenderte
...	du	anschlendertest
...	er	anschlenderte
...	wir	anschlenderten
...	ihr	anschlendertet
...	sie	anschlenderten

不定詞

anschlendern

anzuschlendern

分詞

anschlendernd

angeschlendert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞anschlendernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	anschlend(e)⁴r(e)⁵
...	du	anschlenderst
...	er	anschlendert
...	wir	anschlendern
...	ihr	anschlendert
...	sie	anschlendern

過去未完了時制

...	ich	anschlenderte
...	du	anschlendertest
...	er	anschlenderte
...	wir	anschlenderten
...	ihr	anschlendertet
...	sie	anschlenderten

完了形

...	ich	angeschlendert	bin
...	du	angeschlendert	bist
...	er	angeschlendert	ist
...	wir	angeschlendert	sind
...	ihr	angeschlendert	seid
...	sie	angeschlendert	sind

過去完了

...	ich	angeschlendert	war
...	du	angeschlendert	warst
...	er	angeschlendert	war
...	wir	angeschlendert	waren
...	ihr	angeschlendert	wart
...	sie	angeschlendert	waren

未来形 I

...	ich	anschlendern	werde
...	du	anschlendern	wirst
...	er	anschlendern	wird
...	wir	anschlendern	werden
...	ihr	anschlendern	werdet
...	sie	anschlendern	werden

未来完了形

...	ich	angeschlendert	sein	werde
...	du	angeschlendert	sein	wirst
...	er	angeschlendert	sein	wird
...	wir	angeschlendert	sein	werden
...	ihr	angeschlendert	sein	werdet
...	sie	angeschlendert	sein	werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞anschlendernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	anschlend(e)⁴re
...	du	anschlenderst
...	er	anschlend(e)⁴re
...	wir	anschlendern
...	ihr	anschlendert
...	sie	anschlendern

接続法過去

...	ich	anschlenderte
...	du	anschlendertest
...	er	anschlenderte
...	wir	anschlenderten
...	ihr	anschlendertet
...	sie	anschlenderten

完了接法

...	ich	angeschlendert	sei
...	du	angeschlendert	seiest
...	er	angeschlendert	sei
...	wir	angeschlendert	seien
...	ihr	angeschlendert	seiet
...	sie	angeschlendert	seien

接続法過去完了

...	ich	angeschlendert	wäre
...	du	angeschlendert	wärest
...	er	angeschlendert	wäre
...	wir	angeschlendert	wären
...	ihr	angeschlendert	wäret
...	sie	angeschlendert	wären

未来接続法 I

...	ich	anschlendern	werde
...	du	anschlendern	werdest
...	er	anschlendern	werde
...	wir	anschlendern	werden
...	ihr	anschlendern	werdet
...	sie	anschlendern	werden

接続法未来完了

...	ich	angeschlendert	sein	werde
...	du	angeschlendert	sein	werdest
...	er	angeschlendert	sein	werde
...	wir	angeschlendert	sein	werden
...	ihr	angeschlendert	sein	werdet
...	sie	angeschlendert	sein	werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	anschlendern	würde
...	du	anschlendern	würdest
...	er	anschlendern	würde
...	wir	anschlendern	würden
...	ihr	anschlendern	würdet
...	sie	anschlendern	würden

過去完了条件法

...	ich	angeschlendert	sein	würde
...	du	angeschlendert	sein	würdest
...	er	angeschlendert	sein	würde
...	wir	angeschlendert	sein	würden
...	ihr	angeschlendert	sein	würdet
...	sie	angeschlendert	sein	würden

命令法

動詞anschlendernの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

schlend(e)⁴r(e)⁵	(du)	an
schlendern	wir	an
schlendert	(ihr)	an
schlendern	Sie	an

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるanschlendernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

anschlendern

anzuschlendern

不定詞 II

angeschlendert sein

angeschlendert zu sein

分詞 I

anschlendernd

分詞 II

angeschlendert

翻訳

ドイツ語の anschlendern の翻訳

anschlendern

saunter along, saunter up, stroll along, stroll up, amble, saunter, stroll

медленно подойти, неторопливо подойти

deambular, acercarse, andar despacio

s’approcher tranquillement, flâner, s'approcher lentement

gezine gezine gelmek, sallana sallana gelmek, yavaş yavaş gelmek, sakin adımlarla yaklaşmak, yavaşça yaklaşmak

aproximar-se vagarosamente, caminhar devagar

arrivare piano, lentamente, avvicinarsi lentamente, camminare con calma

se apropia încet

lazán közelíteni

podchodzić, spacerować

αργά, χαλαρός

slenteren, langzaam naderen

pomalu přicházet, pomalým krokem

promenera, släntra

slentre

のんびり歩く, ゆっくり近づく

apropar-se a poc a poc, caminar tranquil·lament

hölkätä, laiskasti lähestyä

slentre, spasere

lasai hurbildu

lagano prilaziti, sporo se kretati

приближување, пристапување

prihajati počasi, sprehajati se

lenivým krokom, pomalým krokom

lagano hodati, sporo prići

lagano se približavati, šetati polako

ледачо йти, повільно наближатися

бавно приближаване, нежно приближаване

медленна падыходзіць

mendekat pelan-pelan

từ từ tiến lại gần

sekin yaqinlashmoq

धीमे-धीमे आकर पास आना

慢慢走近

ค่อยๆ เข้าใกล้

느릿하게 다가가다

yavaş-yavaş yanaşmaq

ნელ-ნელა ახლოს მოდიო

ধীরে ধীরে কাছে আসা

afrohem ngadalë

धीमे धीमे जवळ येणे

धीरे-धीरे नजिक पुग्नु

నెమ్మదిగా దగ్గరికి రావడం

pieiet lēni

மெல்ல மெல்ல அருகே வந்து சேரு

aeglaselt ligi astuma

nêzîk bûn

לְהִתְקַרֵב בְּצַעֲדִים נוֹחִים

يتقدم ببطء

آهسته آمدن، به آرامی نزدیک شدن

آہستہ آہستہ چلنا

anschlendern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

anschlendern の意味と類義語

gemächlich, mit lässigen Schritten näher kommen

anschlendern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書