ドイツ語動詞bedampfenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 bedampfen の活用 (蒸気化する)は規則的です。基本形は... bedampft、... bedampfte、... bedampft hatです。 bedampfen の助動詞は「haben」です。 bedampfen の接頭辞 be- は分離できません。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 bedampfen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、bedampfen の無料ワークシートもあります。 bedampfenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 切り離せない

bedampfen

... bedampft · ... bedampfte · ... bedampft hat

steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize

/bəˈdɛmpfən/ · /bəˈdɛmpt/ · /bəˈdɛmptə/ · /bəˈdɛmpt/

[Technik, …] durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt; aufdampfen

(対格)

» Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab. One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.

Werbung ausblenden

bedampfen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	bedampf(e)⁵
...	du	bedampfst
...	er	bedampft
...	wir	bedampfen
...	ihr	bedampft
...	sie	bedampfen

過去未完了時制

...	ich	bedampfte
...	du	bedampftest
...	er	bedampfte
...	wir	bedampften
...	ihr	bedampftet
...	sie	bedampften

命令法

-
bedampf(e)⁵	(du)
-
bedampfen	wir
bedampft	(ihr)
bedampfen	Sie

接続法 I

...	ich	bedampfe
...	du	bedampfest
...	er	bedampfe
...	wir	bedampfen
...	ihr	bedampfet
...	sie	bedampfen

接続法過去

...	ich	bedampfte
...	du	bedampftest
...	er	bedampfte
...	wir	bedampften
...	ihr	bedampftet
...	sie	bedampften

不定詞

bedampfen

zu bedampfen

分詞

bedampfend

bedampft

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞bedampfenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	bedampf(e)⁵
...	du	bedampfst
...	er	bedampft
...	wir	bedampfen
...	ihr	bedampft
...	sie	bedampfen

過去未完了時制

...	ich	bedampfte
...	du	bedampftest
...	er	bedampfte
...	wir	bedampften
...	ihr	bedampftet
...	sie	bedampften

完了形

...	ich	bedampft	habe
...	du	bedampft	hast
...	er	bedampft	hat
...	wir	bedampft	haben
...	ihr	bedampft	habt
...	sie	bedampft	haben

過去完了

...	ich	bedampft	hatte
...	du	bedampft	hattest
...	er	bedampft	hatte
...	wir	bedampft	hatten
...	ihr	bedampft	hattet
...	sie	bedampft	hatten

未来形 I

...	ich	bedampfen	werde
...	du	bedampfen	wirst
...	er	bedampfen	wird
...	wir	bedampfen	werden
...	ihr	bedampfen	werdet
...	sie	bedampfen	werden

未来完了形

...	ich	bedampft	haben	werde
...	du	bedampft	haben	wirst
...	er	bedampft	haben	wird
...	wir	bedampft	haben	werden
...	ihr	bedampft	haben	werdet
...	sie	bedampft	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.

接続法

動詞bedampfenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	bedampfe
...	du	bedampfest
...	er	bedampfe
...	wir	bedampfen
...	ihr	bedampfet
...	sie	bedampfen

接続法過去

...	ich	bedampfte
...	du	bedampftest
...	er	bedampfte
...	wir	bedampften
...	ihr	bedampftet
...	sie	bedampften

完了接法

...	ich	bedampft	habe
...	du	bedampft	habest
...	er	bedampft	habe
...	wir	bedampft	haben
...	ihr	bedampft	habet
...	sie	bedampft	haben

接続法過去完了

...	ich	bedampft	hätte
...	du	bedampft	hättest
...	er	bedampft	hätte
...	wir	bedampft	hätten
...	ihr	bedampft	hättet
...	sie	bedampft	hätten

未来接続法 I

...	ich	bedampfen	werde
...	du	bedampfen	werdest
...	er	bedampfen	werde
...	wir	bedampfen	werden
...	ihr	bedampfen	werdet
...	sie	bedampfen	werden

接続法未来完了

...	ich	bedampft	haben	werde
...	du	bedampft	haben	werdest
...	er	bedampft	haben	werde
...	wir	bedampft	haben	werden
...	ihr	bedampft	haben	werdet
...	sie	bedampft	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	bedampfen	würde
...	du	bedampfen	würdest
...	er	bedampfen	würde
...	wir	bedampfen	würden
...	ihr	bedampfen	würdet
...	sie	bedampfen	würden

過去完了条件法

...	ich	bedampft	haben	würde
...	du	bedampft	haben	würdest
...	er	bedampft	haben	würde
...	wir	bedampft	haben	würden
...	ihr	bedampft	haben	würdet
...	sie	bedampft	haben	würden

命令法

動詞bedampfenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

bedampf(e)⁵	(du)
bedampfen	wir
bedampft	(ihr)
bedampfen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるbedampfenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

bedampfen

zu bedampfen

不定詞 II

bedampft haben

bedampft zu haben

分詞 I

bedampfend

分詞 II

bedampft

例

bedampfen の例文

Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.
One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.

例

翻訳

ドイツ語の bedampfen の翻訳

bedampfen

steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize

конденсация

condensación, vaporización, vaporizar

condensation, vaporiser

buharlaştırmak

condensação, vaporização

condensare, vaporizzare

condensare

párologtatás

naparować, naparowywać, nawilżać, parować

ατμός

damp, vernevelen

pára

ånga

fordampe

蒸気化する

condensar, vaporitzar

höyryttämällä, höyryttää

fordampe

lurruntzea

isparavanje, parenje

пара

oblačenje

odparenie

isparavanje, parenje

parenje

конденсація, пара

пара

melapisi dengan uap

lắng đọng hơi, phủ bốc hơi

bug'da cho'ktirish, bug'latib qoplash

वाष्प-निक्षेपित करना, वाष्प-लेपन करना

气相沉积, 蒸镀

เคลือบด้วยไอระเหย

증발증착하다, 증착하다

buxar fazasında çökdürmək, buxarla örtmək

ორთქლით დაფარვა

বাষ্প-আবরণ করা, বাষ্প-প্রলেপ দেওয়া

depozitoj me avull, mbuloj me avull

वाफेने लेपन करणे, वाष्प-निक्षेपित करणे

बाष्पले लेपन गर्नु, वाष्प-निक्षेपण गर्नु

ఆవిరితో పూత వేయడం

pārklāt ar tvaiku, tvaikā nogulsnēt

ஆவியால் மேற்பூச்சு செய்தல்

aurufaasis sadestama, aurutusega katma

գոլորշիով պատել

bi dîmorê qop kirin

אידוי

تبخير

بخار کردن

بخارات بنانا، بھاپ دینا

bedampfen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

bedampfen の意味と類義語

[Technik] durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
aufdampfen

bedampfen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書