ドイツ語動詞sich weigernの活用 ⟨従属節⟩

動詞 sich weigern の活用 (拒否する, 断る)は規則的です。 基本形は... sich weigert、... sich weigerte、... sich geweigert hatです。 sich weigern の助動詞は「haben」です。 動詞sich weigernは再帰的に使われます。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 weigern の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、weigern の無料ワークシートもあります。 sich weigernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。 コメント ☆

B2 · 規則的な · haben · 再帰的

sich weigern

... sich weigert · ... sich weigerte · ... sich geweigert hat

 口語での e の省略はできません 

英語 refuse, decline

ablehnen, etwas zu tun; verweigern; ablehnen, (etwas) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (etwas) verschmähen

zu+D, (sich+A, 対格)

Werbung ausblenden

sich weigern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich mir/mich³ weig(e)⁴r(e)⁵
... du dir/dich³ weigerst
... er sich weigert
... wir uns weigern
... ihr euch weigert
... sie sich weigern

過去未完了時制

... ich mir/mich³ weigerte
... du dir/dich³ weigertest
... er sich weigerte
... wir uns weigerten
... ihr euch weigertet
... sie sich weigerten

命令法

-
weig(e)⁴r(e)⁵ (du) dir/dich³
-
weigern wir uns
weigert (ihr) euch
weigern Sie sich

接続法 I

... ich mir/mich³ weig(e)⁴re
... du dir/dich³ weigerst
... er sich weig(e)⁴re
... wir uns weigern
... ihr euch weigert
... sie sich weigern

接続法過去

... ich mir/mich³ weigerte
... du dir/dich³ weigertest
... er sich weigerte
... wir uns weigerten
... ihr euch weigertet
... sie sich weigerten

不定詞

sich weigern
sich zu weigern

分詞

sich weigernd
geweigert

³ 任意に選ばれた⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞sich weigernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich mir/mich³ weig(e)⁴r(e)⁵
... du dir/dich³ weigerst
... er sich weigert
... wir uns weigern
... ihr euch weigert
... sie sich weigern

過去未完了時制

... ich mir/mich³ weigerte
... du dir/dich³ weigertest
... er sich weigerte
... wir uns weigerten
... ihr euch weigertet
... sie sich weigerten

完了形

... ich mir/mich³ geweigert habe
... du dir/dich³ geweigert hast
... er sich geweigert hat
... wir uns geweigert haben
... ihr euch geweigert habt
... sie sich geweigert haben

過去完了

... ich mir/mich³ geweigert hatte
... du dir/dich³ geweigert hattest
... er sich geweigert hatte
... wir uns geweigert hatten
... ihr euch geweigert hattet
... sie sich geweigert hatten

未来形 I

... ich mir/mich³ weigern werde
... du dir/dich³ weigern wirst
... er sich weigern wird
... wir uns weigern werden
... ihr euch weigern werdet
... sie sich weigern werden

未来完了形

... ich mir/mich³ geweigert haben werde
... du dir/dich³ geweigert haben wirst
... er sich geweigert haben wird
... wir uns geweigert haben werden
... ihr euch geweigert haben werdet
... sie sich geweigert haben werden

³ 任意に選ばれた⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞sich weigernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich mir/mich³ weig(e)⁴re
... du dir/dich³ weigerst
... er sich weig(e)⁴re
... wir uns weigern
... ihr euch weigert
... sie sich weigern

接続法過去

... ich mir/mich³ weigerte
... du dir/dich³ weigertest
... er sich weigerte
... wir uns weigerten
... ihr euch weigertet
... sie sich weigerten

完了接法

... ich mir/mich³ geweigert habe
... du dir/dich³ geweigert habest
... er sich geweigert habe
... wir uns geweigert haben
... ihr euch geweigert habet
... sie sich geweigert haben

接続法 過去完了

... ich mir/mich³ geweigert hätte
... du dir/dich³ geweigert hättest
... er sich geweigert hätte
... wir uns geweigert hätten
... ihr euch geweigert hättet
... sie sich geweigert hätten

未来接続法 I

... ich mir/mich³ weigern werde
... du dir/dich³ weigern werdest
... er sich weigern werde
... wir uns weigern werden
... ihr euch weigern werdet
... sie sich weigern werden

接続法未来完了

... ich mir/mich³ geweigert haben werde
... du dir/dich³ geweigert haben werdest
... er sich geweigert haben werde
... wir uns geweigert haben werden
... ihr euch geweigert haben werdet
... sie sich geweigert haben werden

³ 任意に選ばれた⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich mir/mich³ weigern würde
... du dir/dich³ weigern würdest
... er sich weigern würde
... wir uns weigern würden
... ihr euch weigern würdet
... sie sich weigern würden

過去完了条件法

... ich mir/mich³ geweigert haben würde
... du dir/dich³ geweigert haben würdest
... er sich geweigert haben würde
... wir uns geweigert haben würden
... ihr euch geweigert haben würdet
... sie sich geweigert haben würden

³ 任意に選ばれた

命令法

動詞sich weigernの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

weig(e)⁴r(e)⁵ (du) dir/dich³
weigern wir uns
weigert (ihr) euch
weigern Sie sich

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用³ 任意に選ばれた

不定詞/分詞

能動態におけるsich weigernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


sich weigern
sich zu weigern

不定詞 II


sich geweigert haben
sich geweigert zu haben

分詞 I


sich weigernd

分詞 II


geweigert

翻訳

ドイツ語の sich weigern の翻訳

ドイツ語 sich weigern
英語 refuse, decline
ロシア語 отказываться, уклоняться, отрицать, сопротивляться
スペイン語 negarse, extrañarse, rehusar, resistirse, rechazar
フランス語 refuser
トルコ語 reddetmek, kaçınmak
ポルトガル語 recusar
イタリア語 rifiutarsi, rifiutare
ルーマニア語 refuza, nega
ハンガリー語 elutasít, megtagad, vonakodik, visszautasít
ポーランド語 wzbraniać się, odmawiać
ギリシャ語 αρνούμαι
オランダ語 weigeren
チェコ語 zdráhat se, zpěčovat se, odmítnout
スウェーデン語 vägra
デンマーク語 nægte, vægre sig, afvise
日本語 拒否する, 断る
カタルーニャ語 negar-se, refusar
フィンランド語 kieltäytyä
ノルウェー語 vegre seg, nekte
バスク語 ukatu
セルビア語 odbijati
マケドニア語 одбивање
スロベニア語 odkloniti
スロバキア語 odmietnuť
ボスニア語 odbiti
クロアチア語 odbiti
ウクライナ語 відмовлятися
ブルガリア語 отказвам
ベラルーシ語 адмовіцца
ヘブライ語סירוב
アラビア語رفض - أبى، رفض
ペルシア語اباکردن، امتناع ورزیدن، امتناع کردن، سرباززدن، امتناع، رد کردن
ウルドゥー語انکار کرنا

sich weigern in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sich weigern の意味と類義語
  • ablehnen, etwas zu tun, verweigern, ablehnen, (etwas) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (etwas) verschmähen
  • ablehnen, etwas zu tun, verweigern, ablehnen, (etwas) zurückweisen, ausschlagen (Angebot), (etwas) verschmähen
sich weigern in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

sich weigern の前置詞

  • jemand/etwas weigert sich zu jemandem/etwas
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞weigernの活用

sich weigern のすべての動詞時制のまとめ

動詞「sich weigern」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。sich weigernの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... sich weigert - ... sich weigerte - ... sich geweigert hat）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary weigernおよびDudenのweigernをご覧ください。

weigern の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... mir/mich weig(e)r(e)... mir/mich weigerte... mir/mich weig(e)re... mir/mich weigerte-
du ... dir/dich weigerst... dir/dich weigertest... dir/dich weigerst... dir/dich weigertestweig(e)r(e) dir/dich
er ... sich weigert... sich weigerte... sich weig(e)re... sich weigerte-
wir ... uns weigern... uns weigerten... uns weigern... uns weigertenweigern uns
ihr ... euch weigert... euch weigertet... euch weigert... euch weigertetweigert euch
sie ... sich weigern... sich weigerten... sich weigern... sich weigertenweigern sich

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich mir/mich weig(e)r(e), ... du dir/dich weigerst, ... er sich weigert, ... wir uns weigern, ... ihr euch weigert, ... sie sich weigern
  • 過去未完了時制: ... ich mir/mich weigerte, ... du dir/dich weigertest, ... er sich weigerte, ... wir uns weigerten, ... ihr euch weigertet, ... sie sich weigerten
  • 完了形: ... ich mir/mich geweigert habe, ... du dir/dich geweigert hast, ... er sich geweigert hat, ... wir uns geweigert haben, ... ihr euch geweigert habt, ... sie sich geweigert haben
  • 過去完了: ... ich mir/mich geweigert hatte, ... du dir/dich geweigert hattest, ... er sich geweigert hatte, ... wir uns geweigert hatten, ... ihr euch geweigert hattet, ... sie sich geweigert hatten
  • 未来時制 I: ... ich mir/mich weigern werde, ... du dir/dich weigern wirst, ... er sich weigern wird, ... wir uns weigern werden, ... ihr euch weigern werdet, ... sie sich weigern werden
  • 未来完了形: ... ich mir/mich geweigert haben werde, ... du dir/dich geweigert haben wirst, ... er sich geweigert haben wird, ... wir uns geweigert haben werden, ... ihr euch geweigert haben werdet, ... sie sich geweigert haben werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich mir/mich weig(e)re, ... du dir/dich weigerst, ... er sich weig(e)re, ... wir uns weigern, ... ihr euch weigert, ... sie sich weigern
  • 過去未完了時制: ... ich mir/mich weigerte, ... du dir/dich weigertest, ... er sich weigerte, ... wir uns weigerten, ... ihr euch weigertet, ... sie sich weigerten
  • 完了形: ... ich mir/mich geweigert habe, ... du dir/dich geweigert habest, ... er sich geweigert habe, ... wir uns geweigert haben, ... ihr euch geweigert habet, ... sie sich geweigert haben
  • 過去完了: ... ich mir/mich geweigert hätte, ... du dir/dich geweigert hättest, ... er sich geweigert hätte, ... wir uns geweigert hätten, ... ihr euch geweigert hättet, ... sie sich geweigert hätten
  • 未来時制 I: ... ich mir/mich weigern werde, ... du dir/dich weigern werdest, ... er sich weigern werde, ... wir uns weigern werden, ... ihr euch weigern werdet, ... sie sich weigern werden
  • 未来完了形: ... ich mir/mich geweigert haben werde, ... du dir/dich geweigert haben werdest, ... er sich geweigert haben werde, ... wir uns geweigert haben werden, ... ihr euch geweigert haben werdet, ... sie sich geweigert haben werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich mir/mich weigern würde, ... du dir/dich weigern würdest, ... er sich weigern würde, ... wir uns weigern würden, ... ihr euch weigern würdet, ... sie sich weigern würden
  • 過去完了: ... ich mir/mich geweigert haben würde, ... du dir/dich geweigert haben würdest, ... er sich geweigert haben würde, ... wir uns geweigert haben würden, ... ihr euch geweigert haben würdet, ... sie sich geweigert haben würden

命令法 能動態

  • 現在形: weig(e)r(e) (du) dir/dich, weigern wir uns, weigert (ihr) euch, weigern Sie sich

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: sich weigern, sich zu weigern
  • 不定詞 II: sich geweigert haben, sich geweigert zu haben
  • 分詞 I: sich weigernd
  • 分詞 II: geweigert

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 115681

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： weigern