ドイツ語動詞strudelnの活用 ⟨従属節⟩

動詞 strudeln の活用 (渦巻く, 流れる)は規則的です。基本形は... strudelt、... strudelte、... gestrudelt hatです。 strudeln の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 strudeln の無数の例が用意されています。練習と定着のために、strudeln の無料ワークシートもあります。 strudelnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

strudeln

... strudelt · ... strudelte · ... gestrudelt hat

口語での e の省略はできません

swirl, eddy, whirl, churn, roil

/ˈʃtʁuː.dəln/ · /ˈʃtʁuː.dəlt/ · /ˈʃtʁuː.dəl.tə/ · /ɡəˈʃtʁuː.dəl.t/

[…, Wissenschaft] kreisförmig in einem Strudel fließen; in einem Strudel fließend bewegen; kreiseln, wirbeln, flattern, kreisen

(対格)

» Das Wasser strudelte und rauschte durch sein Schaufelrad. The water swirled and rushed through his paddle wheel.

Werbung ausblenden

strudeln の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	strud(e)l(e)⁵
...	du	strudelst
...	er	strudelt
...	wir	strudeln
...	ihr	strudelt
...	sie	strudeln

過去未完了時制

...	ich	strudelte
...	du	strudeltest
...	er	strudelte
...	wir	strudelten
...	ihr	strudeltet
...	sie	strudelten

命令法

-
strud(e)l(e)⁵	(du)
-
strudeln	wir
strudelt	(ihr)
strudeln	Sie

接続法 I

...	ich	strud(e)le
...	du	strudelst
...	er	strud(e)le
...	wir	strudeln
...	ihr	strudelt
...	sie	strudeln

接続法過去

...	ich	strudelte
...	du	strudeltest
...	er	strudelte
...	wir	strudelten
...	ihr	strudeltet
...	sie	strudelten

不定詞

strudeln

zu strudeln

分詞

strudelnd

gestrudelt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞strudelnは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	strud(e)l(e)⁵
...	du	strudelst
...	er	strudelt
...	wir	strudeln
...	ihr	strudelt
...	sie	strudeln

過去未完了時制

...	ich	strudelte
...	du	strudeltest
...	er	strudelte
...	wir	strudelten
...	ihr	strudeltet
...	sie	strudelten

完了形

...	ich	gestrudelt	habe
...	du	gestrudelt	hast
...	er	gestrudelt	hat
...	wir	gestrudelt	haben
...	ihr	gestrudelt	habt
...	sie	gestrudelt	haben

過去完了

...	ich	gestrudelt	hatte
...	du	gestrudelt	hattest
...	er	gestrudelt	hatte
...	wir	gestrudelt	hatten
...	ihr	gestrudelt	hattet
...	sie	gestrudelt	hatten

未来形 I

...	ich	strudeln	werde
...	du	strudeln	wirst
...	er	strudeln	wird
...	wir	strudeln	werden
...	ihr	strudeln	werdet
...	sie	strudeln	werden

未来完了形

...	ich	gestrudelt	haben	werde
...	du	gestrudelt	haben	wirst
...	er	gestrudelt	haben	wird
...	wir	gestrudelt	haben	werden
...	ihr	gestrudelt	haben	werdet
...	sie	gestrudelt	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Das Wasser strudelte und rauschte durch sein Schaufelrad.

接続法

動詞strudelnの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	strud(e)le
...	du	strudelst
...	er	strud(e)le
...	wir	strudeln
...	ihr	strudelt
...	sie	strudeln

接続法過去

...	ich	strudelte
...	du	strudeltest
...	er	strudelte
...	wir	strudelten
...	ihr	strudeltet
...	sie	strudelten

完了接法

...	ich	gestrudelt	habe
...	du	gestrudelt	habest
...	er	gestrudelt	habe
...	wir	gestrudelt	haben
...	ihr	gestrudelt	habet
...	sie	gestrudelt	haben

接続法過去完了

...	ich	gestrudelt	hätte
...	du	gestrudelt	hättest
...	er	gestrudelt	hätte
...	wir	gestrudelt	hätten
...	ihr	gestrudelt	hättet
...	sie	gestrudelt	hätten

未来接続法 I

...	ich	strudeln	werde
...	du	strudeln	werdest
...	er	strudeln	werde
...	wir	strudeln	werden
...	ihr	strudeln	werdet
...	sie	strudeln	werden

接続法未来完了

...	ich	gestrudelt	haben	werde
...	du	gestrudelt	haben	werdest
...	er	gestrudelt	haben	werde
...	wir	gestrudelt	haben	werden
...	ihr	gestrudelt	haben	werdet
...	sie	gestrudelt	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	strudeln	würde
...	du	strudeln	würdest
...	er	strudeln	würde
...	wir	strudeln	würden
...	ihr	strudeln	würdet
...	sie	strudeln	würden

過去完了条件法

...	ich	gestrudelt	haben	würde
...	du	gestrudelt	haben	würdest
...	er	gestrudelt	haben	würde
...	wir	gestrudelt	haben	würden
...	ihr	gestrudelt	haben	würdet
...	sie	gestrudelt	haben	würden

命令法

動詞strudelnの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

strud(e)l(e)⁵	(du)
strudeln	wir
strudelt	(ihr)
strudeln	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるstrudelnの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

strudeln

zu strudeln

不定詞 II

gestrudelt haben

gestrudelt zu haben

分詞 I

strudelnd

分詞 II

gestrudelt

例

strudeln の例文

Das Wasser strudelte und rauschte durch sein Schaufelrad.
The water swirled and rushed through his paddle wheel.

例

翻訳

ドイツ語の strudeln の翻訳

strudeln

swirl, eddy, whirl, churn, roil

вихрь, крутиться

remolino, torbellino, bullir, hacer remolinos

tourbillonner, faire des tourbillons, spiraler, tourbillon

dönmek, akıntı, sarmal

redemoinho, redemoinhar, remoinhar, turbinar, vortex, vórtice

formare vortici, frullare, girare vorticosamente, vorticare, vortice, vorticoso

vârtej

áramlik, örvényleni, örvénylik

kręcić się, wirbelować, tworzyć wiry, utworzyć wiry, wirować, zawirować

στροβιλισμός

wervelen, stromen, kolken

točit se, vířit

virvla

virvle, hvirvle, snurre, strømme

渦巻く, 流れる

remolí, circular, vortex

pyöriminen, pyörteillä, virrata, virtaaminen

virvle, strømme

biribila, iragazte, itzulipen

vrteti se, kretati se, kružiti

вртеж

vrtinčasti, vrtinčiti

točiť sa, víriť

vrtjeti se, kretati se, kružiti

vrtjeti se, kretati se, kretati se u krugu

крутити, крутитися

вихър

круціцца, кругавая плынь, крутаніна

berpusar, berputar, melingkar

quẩn, xoay, xoáy

aylanmoq

घुमड़ना, घूमना, भँवराना

打旋, 打漩, 旋转

วน, หมุน, หมุนวน

소용돌이치다

fırlanmaq, burulmaq

ტრიალება, ბრუნვა

ঘুরপাক খাওয়া, ঘুরা, ঘূর্ণায়িত হওয়া

rrotull, rrotullohem, vërtitem

घिरट्या घालणे, घुमणे, भिरभिरणे

घुम्नु, भँवरिनु

తిరగడం, సుడులు తిరగడం

apļoties, virpuļot

சுழலுதல், சுழல்

keerlema, keerelda

շրջվել, պտտվել

zivirîn

סחרור

دوامة

چرخیدن، چرخش، گردش کردن

چکر لگانا، چکر میں بہنا، گھومنا

strudeln in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

strudeln の意味と類義語

[Wissenschaft] kreisförmig in einem Strudel fließen, kreiseln, kreisen, quirlen, wirbeln
in einem Strudel fließend bewegen
wirbeln, flattern, surren, schwirren

strudeln in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書