ドイツ語動詞umherschlendernの活用 ⟨従属節⟩

動詞 umherschlendern の活用 (散歩する, ぶらぶらする)は規則的です。 基本形は... umherschlendert、... umherschlenderte、... umhergeschlendert istです。 umherschlendern の助動詞は「sein」です。 umherschlendern の最初の音節 umher- は分離可能です。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 umherschlendern の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、umherschlendern の無料ワークシートもあります。 umherschlendernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆

規則的な · sein · 分離可能な

umher·schlendern

... umherschlendert · ... umherschlenderte · ... umhergeschlendert ist

 口語での e の省略はできません 

英語 meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander

[Spiele] herumschlendern; ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen; herumschlendern

» Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 英語 Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.

Werbung ausblenden

umherschlendern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich umherschlend(e)⁴r(e)⁵
... du umherschlenderst
... er umherschlendert
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

過去未完了時制

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

命令法

-
schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
-
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

接続法 I

... ich umherschlend(e)⁴re
... du umherschlenderst
... er umherschlend(e)⁴re
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

接続法過去

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

不定詞

umherschlendern
umherzuschlendern

分詞

umherschlendernd
umhergeschlendert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞umherschlendernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich umherschlend(e)⁴r(e)⁵
... du umherschlenderst
... er umherschlendert
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

過去未完了時制

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

完了形

... ich umhergeschlendert bin
... du umhergeschlendert bist
... er umhergeschlendert ist
... wir umhergeschlendert sind
... ihr umhergeschlendert seid
... sie umhergeschlendert sind

過去完了

... ich umhergeschlendert war
... du umhergeschlendert warst
... er umhergeschlendert war
... wir umhergeschlendert waren
... ihr umhergeschlendert wart
... sie umhergeschlendert waren

未来形 I

... ich umherschlendern werde
... du umherschlendern wirst
... er umherschlendern wird
... wir umherschlendern werden
... ihr umherschlendern werdet
... sie umherschlendern werden

未来完了形

... ich umhergeschlendert sein werde
... du umhergeschlendert sein wirst
... er umhergeschlendert sein wird
... wir umhergeschlendert sein werden
... ihr umhergeschlendert sein werdet
... sie umhergeschlendert sein werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞umherschlendernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich umherschlend(e)⁴re
... du umherschlenderst
... er umherschlend(e)⁴re
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

接続法過去

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

完了接法

... ich umhergeschlendert sei
... du umhergeschlendert seiest
... er umhergeschlendert sei
... wir umhergeschlendert seien
... ihr umhergeschlendert seiet
... sie umhergeschlendert seien

接続法 過去完了

... ich umhergeschlendert wäre
... du umhergeschlendert wärest
... er umhergeschlendert wäre
... wir umhergeschlendert wären
... ihr umhergeschlendert wäret
... sie umhergeschlendert wären

未来接続法 I

... ich umherschlendern werde
... du umherschlendern werdest
... er umherschlendern werde
... wir umherschlendern werden
... ihr umherschlendern werdet
... sie umherschlendern werden

接続法未来完了

... ich umhergeschlendert sein werde
... du umhergeschlendert sein werdest
... er umhergeschlendert sein werde
... wir umhergeschlendert sein werden
... ihr umhergeschlendert sein werdet
... sie umhergeschlendert sein werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich umherschlendern würde
... du umherschlendern würdest
... er umherschlendern würde
... wir umherschlendern würden
... ihr umherschlendern würdet
... sie umherschlendern würden

過去完了条件法

... ich umhergeschlendert sein würde
... du umhergeschlendert sein würdest
... er umhergeschlendert sein würde
... wir umhergeschlendert sein würden
... ihr umhergeschlendert sein würdet
... sie umhergeschlendert sein würden

命令法

動詞umherschlendernの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるumherschlendernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


umherschlendern
umherzuschlendern

不定詞 II


umhergeschlendert sein
umhergeschlendert zu sein

分詞 I


umherschlendernd

分詞 II


umhergeschlendert
  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 

例

umherschlendern の例文

  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 
    英語 Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.
例 

翻訳

ドイツ語の umherschlendern の翻訳

ドイツ語 umherschlendern
英語 meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander
ロシア語 слоняться, ходить без дела, бродить, блуждать
スペイン語 deambular, vagar, callejear, pasear
フランス語 flâner, déambuler, se balader
トルコ語 dolaşmak, amaçsızca dolaşmak, gezmek, sırf gezmek
ポルトガル語 vaguear, passear
イタリア語 bighellonare, girellare, passeggiare, vagabondare
ルーマニア語 plimbare, rătăci, se plimba
ハンガリー語 kódorog, lézeng, ténfereg, kószálni, kószálás, sétálgatás, sétálni
ポーランド語 włóczyć się, szwendać się, wałęsać się
ギリシャ語 κάνω βόλτες, αργοπορώ, περιπλανιέμαι
オランダ語 rondslenteren, rondhangen, rondwandelen, slenteren
チェコ語 povalovat se, toulání
スウェーデン語 flanera, spankulera, strosa, vandra
デンマーク語 slentre
日本語 散歩する, ぶらぶらする
カタルーニャ語 passejar, vagar
フィンランド語 kulkia, vaellella, vaeltää
ノルウェー語 slentre, slentre rundt, vandre, vandre rundt
バスク語 bide bazterretan ibili, buelta
セルビア語 šetati, lunjati
マケドニア語 шетање
スロベニア語 sprehajanje, sprehajati se, tavati, tavšanje
スロバキア語 prechádzať, túlať sa
ボスニア語 šetati, lunjati
クロアチア語 šetati, lunjati
ウクライナ語 гуляти, блукати
ブルガリア語 разхождайки се, блуждая
ベラルーシ語 блуканне, блукаць
ヘブライ語לטייל، לשוטט
アラビア語تجول، تنزه، تنقل
ペルシア語پرسه زدن، گشت و گذار
ウルドゥー語گھومنا، آوارہ گردی، بے مقصد چلنا، چلنا

umherschlendern in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

umherschlendern の意味と類義語
  • [Spiele] herumschlendern, ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen, herumschlendern
umherschlendern in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞umherschlendernの活用

umherschlendern のすべての動詞時制のまとめ

動詞「umher·schlendern」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。umher·schlendernの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... umherschlendert - ... umherschlenderte - ... umhergeschlendert ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary umherschlendernおよびDudenのumherschlendernをご覧ください。

umherschlendern の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... umherschlend(e)r(e)... umherschlenderte... umherschlend(e)re... umherschlenderte-
du ... umherschlenderst... umherschlendertest... umherschlenderst... umherschlendertestschlend(e)r(e) umher
er ... umherschlendert... umherschlenderte... umherschlend(e)re... umherschlenderte-
wir ... umherschlendern... umherschlenderten... umherschlendern... umherschlendertenschlendern umher
ihr ... umherschlendert... umherschlendertet... umherschlendert... umherschlendertetschlendert umher
sie ... umherschlendern... umherschlenderten... umherschlendern... umherschlendertenschlendern umher

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich umherschlend(e)r(e), ... du umherschlenderst, ... er umherschlendert, ... wir umherschlendern, ... ihr umherschlendert, ... sie umherschlendern
  • 過去未完了時制: ... ich umherschlenderte, ... du umherschlendertest, ... er umherschlenderte, ... wir umherschlenderten, ... ihr umherschlendertet, ... sie umherschlenderten
  • 完了形: ... ich umhergeschlendert bin, ... du umhergeschlendert bist, ... er umhergeschlendert ist, ... wir umhergeschlendert sind, ... ihr umhergeschlendert seid, ... sie umhergeschlendert sind
  • 過去完了: ... ich umhergeschlendert war, ... du umhergeschlendert warst, ... er umhergeschlendert war, ... wir umhergeschlendert waren, ... ihr umhergeschlendert wart, ... sie umhergeschlendert waren
  • 未来時制 I: ... ich umherschlendern werde, ... du umherschlendern wirst, ... er umherschlendern wird, ... wir umherschlendern werden, ... ihr umherschlendern werdet, ... sie umherschlendern werden
  • 未来完了形: ... ich umhergeschlendert sein werde, ... du umhergeschlendert sein wirst, ... er umhergeschlendert sein wird, ... wir umhergeschlendert sein werden, ... ihr umhergeschlendert sein werdet, ... sie umhergeschlendert sein werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich umherschlend(e)re, ... du umherschlenderst, ... er umherschlend(e)re, ... wir umherschlendern, ... ihr umherschlendert, ... sie umherschlendern
  • 過去未完了時制: ... ich umherschlenderte, ... du umherschlendertest, ... er umherschlenderte, ... wir umherschlenderten, ... ihr umherschlendertet, ... sie umherschlenderten
  • 完了形: ... ich umhergeschlendert sei, ... du umhergeschlendert seiest, ... er umhergeschlendert sei, ... wir umhergeschlendert seien, ... ihr umhergeschlendert seiet, ... sie umhergeschlendert seien
  • 過去完了: ... ich umhergeschlendert wäre, ... du umhergeschlendert wärest, ... er umhergeschlendert wäre, ... wir umhergeschlendert wären, ... ihr umhergeschlendert wäret, ... sie umhergeschlendert wären
  • 未来時制 I: ... ich umherschlendern werde, ... du umherschlendern werdest, ... er umherschlendern werde, ... wir umherschlendern werden, ... ihr umherschlendern werdet, ... sie umherschlendern werden
  • 未来完了形: ... ich umhergeschlendert sein werde, ... du umhergeschlendert sein werdest, ... er umhergeschlendert sein werde, ... wir umhergeschlendert sein werden, ... ihr umhergeschlendert sein werdet, ... sie umhergeschlendert sein werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich umherschlendern würde, ... du umherschlendern würdest, ... er umherschlendern würde, ... wir umherschlendern würden, ... ihr umherschlendern würdet, ... sie umherschlendern würden
  • 過去完了: ... ich umhergeschlendert sein würde, ... du umhergeschlendert sein würdest, ... er umhergeschlendert sein würde, ... wir umhergeschlendert sein würden, ... ihr umhergeschlendert sein würdet, ... sie umhergeschlendert sein würden

命令法 能動態

  • 現在形: schlend(e)r(e) (du) umher, schlendern wir umher, schlendert (ihr) umher, schlendern Sie umher

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: umherschlendern, umherzuschlendern
  • 不定詞 II: umhergeschlendert sein, umhergeschlendert zu sein
  • 分詞 I: umherschlendernd
  • 分詞 II: umhergeschlendert

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 1173553

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 1173553