ドイツ語動詞vorliegen (hat)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 vorliegen の活用 (ある, 存在する) は不規則です。 基本形は... vorliegt、... vorlag、... vorgelegen hatです。 アプラウトは語幹母音 ie - a - e で行われます。 vorliegen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 vorliegen の最初の音節 vor- は分離可能です。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 vorliegen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、vorliegen の無料ワークシートもあります。 vorliegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC1の語彙に含まれます。 コメント

haben
vor·liegen
sein
vor·liegen

C1 · 不規則 · haben · 分離可能な

vor·liegen

... vorliegt · ... vorlag · ... vorgelegen hat

 語幹母音の変化  ie - a - e 

英語 act, be available, be existent, be on hand, be present, behave, exist

physisch an einem Ort vorhanden sein; sich so verhalten; bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln

(与格.)

» Es hat ein Missverständnis vorgelegen . 英語 There's been a misunderstanding.

vorliegen (hat) の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

... ich vorlieg(e)⁵
... du vorliegst
... er vorliegt
... wir vorliegen
... ihr vorliegt
... sie vorliegen

過去未完了時制

... ich vorlag
... du vorlagst
... er vorlag
... wir vorlagen
... ihr vorlagt
... sie vorlagen

命令法

-
lieg(e)⁵ (du) vor
-
liegen wir vor
liegt (ihr) vor
liegen Sie vor

接続法 I

... ich vorliege
... du vorliegest
... er vorliege
... wir vorliegen
... ihr vorlieget
... sie vorliegen

接続法過去

... ich vorläge
... du vorlägest
... er vorläge
... wir vorlägen
... ihr vorläget
... sie vorlägen

不定詞

vorliegen
vorzuliegen

分詞

vorliegend
vorgelegen

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞vorliegen (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

... ich vorlieg(e)⁵
... du vorliegst
... er vorliegt
... wir vorliegen
... ihr vorliegt
... sie vorliegen

過去未完了時制

... ich vorlag
... du vorlagst
... er vorlag
... wir vorlagen
... ihr vorlagt
... sie vorlagen

完了形

... ich vorgelegen habe
... du vorgelegen hast
... er vorgelegen hat
... wir vorgelegen haben
... ihr vorgelegen habt
... sie vorgelegen haben

過去完了

... ich vorgelegen hatte
... du vorgelegen hattest
... er vorgelegen hatte
... wir vorgelegen hatten
... ihr vorgelegen hattet
... sie vorgelegen hatten

未来形 I

... ich vorliegen werde
... du vorliegen wirst
... er vorliegen wird
... wir vorliegen werden
... ihr vorliegen werdet
... sie vorliegen werden

未来完了形

... ich vorgelegen haben werde
... du vorgelegen haben wirst
... er vorgelegen haben wird
... wir vorgelegen haben werden
... ihr vorgelegen haben werdet
... sie vorgelegen haben werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞vorliegen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

... ich vorliege
... du vorliegest
... er vorliege
... wir vorliegen
... ihr vorlieget
... sie vorliegen

接続法過去

... ich vorläge
... du vorlägest
... er vorläge
... wir vorlägen
... ihr vorläget
... sie vorlägen

完了接法

... ich vorgelegen habe
... du vorgelegen habest
... er vorgelegen habe
... wir vorgelegen haben
... ihr vorgelegen habet
... sie vorgelegen haben

接続法 過去完了

... ich vorgelegen hätte
... du vorgelegen hättest
... er vorgelegen hätte
... wir vorgelegen hätten
... ihr vorgelegen hättet
... sie vorgelegen hätten

未来接続法 I

... ich vorliegen werde
... du vorliegen werdest
... er vorliegen werde
... wir vorliegen werden
... ihr vorliegen werdet
... sie vorliegen werden

接続法未来完了

... ich vorgelegen haben werde
... du vorgelegen haben werdest
... er vorgelegen haben werde
... wir vorgelegen haben werden
... ihr vorgelegen haben werdet
... sie vorgelegen haben werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

... ich vorliegen würde
... du vorliegen würdest
... er vorliegen würde
... wir vorliegen würden
... ihr vorliegen würdet
... sie vorliegen würden

過去完了条件法

... ich vorgelegen haben würde
... du vorgelegen haben würdest
... er vorgelegen haben würde
... wir vorgelegen haben würden
... ihr vorgelegen haben würdet
... sie vorgelegen haben würden

命令法

動詞vorliegen (hat)の命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

lieg(e)⁵ (du) vor
liegen wir vor
liegt (ihr) vor
liegen Sie vor

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるvorliegen (hat)の不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


vorliegen
vorzuliegen

不定詞 II


vorgelegen haben
vorgelegen zu haben

分詞 I


vorliegend

分詞 II


vorgelegen

  • Es hat ein Missverständnis vorgelegen . 
  • Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen ? 
  • Ich habe hier die Übersetzung des englischen Textes vorliegen . 

vorliegen (hat) の例文


  • Es hat ein Missverständnis vorgelegen . 
    英語 There's been a misunderstanding.
  • Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen ? 
    英語 Was there an apology letter?
  • Ich habe hier die Übersetzung des englischen Textes vorliegen . 
    英語 I have the translation of the English text here.

例 

翻訳

ドイツ語の vorliegen (hat) の翻訳


ドイツ語 vorliegen (hat)
英語 exist, act, be available, be existent, be on hand, be present, behave
ロシア語 иметься, присутствовать, существовать, быть налицо, иметь место, наличествовать
スペイン語 existir, comportarse, estar presente
フランス語 exister, présent, se comporter, être présent
トルコ語 bulunmak, mevcut olmak
ポルトガル語 agir, comportar-se, estar disponível, estar presente, existir
イタリア語 essere disponibile, essere presente, comportarsi, esistere, essere reperibile, essere sottoposto a, sussistere
ルーマニア語 exista, fi disponibil, fi prezent, se comporta
ハンガリー語 jelen van, viselkedni
ポーランド語 być obecnym, być w danym stanie, istnieć
ギリシャ語 υπάρχω, παρουσιάζομαι, παρών, υπάρχων
オランダ語 aanwezig zijn, zich gedragen
チェコ語 být přítomen, chovat se, existovat
スウェーデン語 föreligga, vara närvarande
デンマーク語 foreligge
日本語 ある, 存在する
カタルーニャ語 comportar-se, estar present
フィンランド語 esittää, ilmoittaa, läsnä, olemassa
ノルウェー語 foreligge, oppføre seg, være til stede
バスク語 egon, egon den, presentzia
セルビア語 biti prisutan, ponašati se, postojati
マケドニア語 бити присутен, постапува
スロベニア語 biti na voljo, biti prisoten, obstajati
スロバキア語 byť prítomný, existovať, správať sa
ボスニア語 biti prisutan, ponašati se
クロアチア語 biti dostupan, biti prisutan, ponašati se
ウクライナ語 бути наявним, поводитися, існувати
ブルガリア語 да се държи, наличен, присъстващ
ベラルーシ語 быць, існаваць
インドネシア語 berada di lokasi, berperilaku seperti itu
ベトナム語 ở hiện trường, ứng xử như vậy
ウズベク語 joyda mavjud bo'lish, shunday xulq tutmoq
ヒンディー語 ऐसा बर्ताव करना, स्थल पर मौजूद होना
中国語 在现场, 那样行事
タイ語 ทำตัวแบบนั้น, อยู่ในสถานที่
韓国語 그렇게 행동하다, 현장에 있다
アゼルバイジャン語 belə davranmaq, yerinde olmaq
ジョージア語 ადგილზე ყოფნა, ასე მოქცევა
ベンガル語 উপস্থিত থাকা, এমনভাবে আচরণ করা
アルバニア語 ndodhet aty, të sillesh në atë mënyrë
マラーティー語 अशा प्रकारे वागणे, स्थळावर उपस्थित असणे
ネパール語 यस्तै व्यवहार गर्नु, स्थলमा उपस्थित हुनु
テルグ語 అలా వ్యవహరించటం, స్థలంలో ఉండటం
ラトビア語 atrasties vietā, rīkoties tā
タミル語 அந்த மாதிரி நடத்துவது, இடத்தில் இருக்கும்
エストニア語 kohapeal olemas, käituma nii
アルメニア語 այդպես վարվել, տեղում լինել
クルド語 ev wisa davran, li wir bûn
ヘブライ語להתנהג، נוכח
アラビア語حاضر، موجود، يتواجد، يظهر، وجَدَ توفَّر
ペルシア語حضور داشتن، موجود بودن، وجود داشتن
ウルドゥー語موجود ہونا، پیش ہونا

vorliegen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

vorliegen (hat) の意味と類義語

  • physisch an einem Ort vorhanden sein, bestehen, existieren, vorhanden sein
  • sich so verhalten, bestehen, existieren, vorhanden sein, sich um etwas handeln
  • bereit daliegen, angekommen sein, da sein, existieren, vorhanden sein, bestehen

vorliegen (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞vorliegenの活用

vorliegen (hat) のすべての動詞時制のまとめ


動詞「vor·liegen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。vor·liegenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(... vorliegt - ... vorlag - ... vorgelegen hat)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary vorliegenおよびDudenのvorliegenをご覧ください。

vorliegen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... vorlieg(e)... vorlag... vorliege... vorläge-
du ... vorliegst... vorlagst... vorliegest... vorlägestlieg(e) vor
er ... vorliegt... vorlag... vorliege... vorläge-
wir ... vorliegen... vorlagen... vorliegen... vorlägenliegen vor
ihr ... vorliegt... vorlagt... vorlieget... vorlägetliegt vor
sie ... vorliegen... vorlagen... vorliegen... vorlägenliegen vor

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich vorlieg(e), ... du vorliegst, ... er vorliegt, ... wir vorliegen, ... ihr vorliegt, ... sie vorliegen
  • 過去未完了時制: ... ich vorlag, ... du vorlagst, ... er vorlag, ... wir vorlagen, ... ihr vorlagt, ... sie vorlagen
  • 完了形: ... ich vorgelegen habe, ... du vorgelegen hast, ... er vorgelegen hat, ... wir vorgelegen haben, ... ihr vorgelegen habt, ... sie vorgelegen haben
  • 過去完了: ... ich vorgelegen hatte, ... du vorgelegen hattest, ... er vorgelegen hatte, ... wir vorgelegen hatten, ... ihr vorgelegen hattet, ... sie vorgelegen hatten
  • 未来時制 I: ... ich vorliegen werde, ... du vorliegen wirst, ... er vorliegen wird, ... wir vorliegen werden, ... ihr vorliegen werdet, ... sie vorliegen werden
  • 未来完了形: ... ich vorgelegen haben werde, ... du vorgelegen haben wirst, ... er vorgelegen haben wird, ... wir vorgelegen haben werden, ... ihr vorgelegen haben werdet, ... sie vorgelegen haben werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich vorliege, ... du vorliegest, ... er vorliege, ... wir vorliegen, ... ihr vorlieget, ... sie vorliegen
  • 過去未完了時制: ... ich vorläge, ... du vorlägest, ... er vorläge, ... wir vorlägen, ... ihr vorläget, ... sie vorlägen
  • 完了形: ... ich vorgelegen habe, ... du vorgelegen habest, ... er vorgelegen habe, ... wir vorgelegen haben, ... ihr vorgelegen habet, ... sie vorgelegen haben
  • 過去完了: ... ich vorgelegen hätte, ... du vorgelegen hättest, ... er vorgelegen hätte, ... wir vorgelegen hätten, ... ihr vorgelegen hättet, ... sie vorgelegen hätten
  • 未来時制 I: ... ich vorliegen werde, ... du vorliegen werdest, ... er vorliegen werde, ... wir vorliegen werden, ... ihr vorliegen werdet, ... sie vorliegen werden
  • 未来完了形: ... ich vorgelegen haben werde, ... du vorgelegen haben werdest, ... er vorgelegen haben werde, ... wir vorgelegen haben werden, ... ihr vorgelegen haben werdet, ... sie vorgelegen haben werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich vorliegen würde, ... du vorliegen würdest, ... er vorliegen würde, ... wir vorliegen würden, ... ihr vorliegen würdet, ... sie vorliegen würden
  • 過去完了: ... ich vorgelegen haben würde, ... du vorgelegen haben würdest, ... er vorgelegen haben würde, ... wir vorgelegen haben würden, ... ihr vorgelegen haben würdet, ... sie vorgelegen haben würden

命令法 能動態

  • 現在形: lieg(e) (du) vor, liegen wir vor, liegt (ihr) vor, liegen Sie vor

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: vorliegen, vorzuliegen
  • 不定詞 II: vorgelegen haben, vorgelegen zu haben
  • 分詞 I: vorliegend
  • 分詞 II: vorgelegen

コメント



ログイン

⁹ 南ドイツ

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: vorliegen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 738028, 738028

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 3531356

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 738028, 4538