ドイツ語動詞wackeln (hat)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 wackeln の活用 (揺れる, ぐらぐらする)は規則的です。基本形は... wackelt、... wackelte、... gewackelt hatです。 wackeln の助動詞は「haben」です。しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 wackeln の無数の例が用意されています。練習と定着のために、wackeln の無料ワークシートもあります。 wackelnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。コメント ☆

haben

wackeln

sein

wackeln

ビデオ

B2 · 規則的な · haben

wackeln

... wackelt · ... wackelte · ... gewackelt hat

口語での e の省略はできません

shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig, judder, loosen, reel, rock, sway, teeter, dangle, jiggle, joggle, waggle

/ˈvakələn/ · /ˈvakəlt/ · /ˈvakəltə/ · /ɡəˈvakəlt/

sich hin und her neigen; kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen; schwanken

(mit+D)

» Das ganze Haus hat gewackelt . The whole house was shaking.

Werbung ausblenden

wackeln (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	wack(e)l(e)⁵
...	du	wackelst
...	er	wackelt
...	wir	wackeln
...	ihr	wackelt
...	sie	wackeln

過去未完了時制

...	ich	wackelte
...	du	wackeltest
...	er	wackelte
...	wir	wackelten
...	ihr	wackeltet
...	sie	wackelten

命令法

-
wack(e)l(e)⁵	(du)
-
wackeln	wir
wackelt	(ihr)
wackeln	Sie

接続法 I

...	ich	wack(e)le
...	du	wackelst
...	er	wack(e)le
...	wir	wackeln
...	ihr	wackelt
...	sie	wackeln

接続法過去

...	ich	wackelte
...	du	wackeltest
...	er	wackelte
...	wir	wackelten
...	ihr	wackeltet
...	sie	wackelten

不定詞

wackeln

zu wackeln

分詞

wackelnd

gewackelt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞wackeln (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	wack(e)l(e)⁵
...	du	wackelst
...	er	wackelt
...	wir	wackeln
...	ihr	wackelt
...	sie	wackeln

過去未完了時制

...	ich	wackelte
...	du	wackeltest
...	er	wackelte
...	wir	wackelten
...	ihr	wackeltet
...	sie	wackelten

完了形

...	ich	gewackelt	habe
...	du	gewackelt	hast
...	er	gewackelt	hat
...	wir	gewackelt	haben
...	ihr	gewackelt	habt
...	sie	gewackelt	haben

過去完了

...	ich	gewackelt	hatte
...	du	gewackelt	hattest
...	er	gewackelt	hatte
...	wir	gewackelt	hatten
...	ihr	gewackelt	hattet
...	sie	gewackelt	hatten

未来形 I

...	ich	wackeln	werde
...	du	wackeln	wirst
...	er	wackeln	wird
...	wir	wackeln	werden
...	ihr	wackeln	werdet
...	sie	wackeln	werden

未来完了形

...	ich	gewackelt	haben	werde
...	du	gewackelt	haben	wirst
...	er	gewackelt	haben	wird
...	wir	gewackelt	haben	werden
...	ihr	gewackelt	haben	werdet
...	sie	gewackelt	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞wackeln (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	wack(e)le
...	du	wackelst
...	er	wack(e)le
...	wir	wackeln
...	ihr	wackelt
...	sie	wackeln

接続法過去

...	ich	wackelte
...	du	wackeltest
...	er	wackelte
...	wir	wackelten
...	ihr	wackeltet
...	sie	wackelten

完了接法

...	ich	gewackelt	habe
...	du	gewackelt	habest
...	er	gewackelt	habe
...	wir	gewackelt	haben
...	ihr	gewackelt	habet
...	sie	gewackelt	haben

接続法過去完了

...	ich	gewackelt	hätte
...	du	gewackelt	hättest
...	er	gewackelt	hätte
...	wir	gewackelt	hätten
...	ihr	gewackelt	hättet
...	sie	gewackelt	hätten

未来接続法 I

...	ich	wackeln	werde
...	du	wackeln	werdest
...	er	wackeln	werde
...	wir	wackeln	werden
...	ihr	wackeln	werdet
...	sie	wackeln	werden

接続法未来完了

...	ich	gewackelt	haben	werde
...	du	gewackelt	haben	werdest
...	er	gewackelt	haben	werde
...	wir	gewackelt	haben	werden
...	ihr	gewackelt	haben	werdet
...	sie	gewackelt	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	wackeln	würde
...	du	wackeln	würdest
...	er	wackeln	würde
...	wir	wackeln	würden
...	ihr	wackeln	würdet
...	sie	wackeln	würden

過去完了条件法

...	ich	gewackelt	haben	würde
...	du	gewackelt	haben	würdest
...	er	gewackelt	haben	würde
...	wir	gewackelt	haben	würden
...	ihr	gewackelt	haben	würdet
...	sie	gewackelt	haben	würden

命令法

動詞wackeln (hat)の命令形能動態現在時制の活用形

現在形

wack(e)l(e)⁵	(du)
wackeln	wir
wackelt	(ihr)
wackeln	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるwackeln (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

wackeln

zu wackeln

不定詞 II

gewackelt haben

gewackelt zu haben

分詞 I

wackelnd

分詞 II

gewackelt

Das ganze Haus hat gewackelt .
Die Erde hat sehr stark gewackelt .
Die Erde hat damals sehr stark gewackelt .

例

wackeln (hat) の例文

Das ganze Haus hat gewackelt .
The whole house was shaking.
Die Erde hat sehr stark gewackelt .
The Earth shook very strongly.
Die Erde hat damals sehr stark gewackelt .
The Earth shook very strongly back then.
Bei dem Erdbeben heute Nacht haben ganz schön die Wände gewackelt , was?
During the earthquake last night, the walls shook quite a bit, didn't they?
Er hat gewackelt , ist aber stehengeblieben.
He wobbled but stayed standing.

例

翻訳

ドイツ語の wackeln (hat) の翻訳

wackeln (hat)

shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig

колебаться, шататься, качаться, болтаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться

moverse, oscilar, tambalearse, bailar, dar sacudidas, menearse

vaciller, branler, osciller, balancer, boiter, bouger, trembler

sallanmak, titremek, gevşek olmak, sarsılmak

balançar, oscilar, abanar, chacoalhar, mover-se, não estar firme, tremer

dondolare, oscillare, ballare, tentennare, traballare, tremare, vacillare, zoppicare

se clătina, clătina, fi slăbit, oscila, se mișca

billeg, hintázik, ingadozik, inog, lazán, ringatózik

chwiać się, kołysać się, być niepewnym, chwiać, luźny, ruszać, trząść się, wahać się

κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

wankelen, bewegen, schommelen, trillen, wiebelen

houpat, houpání, hýbat se, kolébat, kolébání, viklat

vackla, skaka, svaja, vingla

vibrere, ryste, vakle, vippe, vugge

揺れる, ぐらぐらする, 揺れ動く

balançar, moure's, oscil·lar, balançar-se, tremolar

heilahtaa, heilua, heiluttaa, horjua, vavahdella, vavistaa

vakle, riste, vake, vugge

dantzan, mugitu, dardara

klimati, ljuljati se, ljuljati

клатење, поместува, поместување, тресење

zibati, nagibati se, premikati, tresenje

hýbať sa, kolísať

klimati, ljuljati se, ljuljati, nagnuti se

klimati, ljuljati se, ljuljati

коливатися, тремтіти, трястися, хитатися

клатя се, люлея се

хістацца, дрыжаць, дрыгаць

berayun, bergoyang, goyang, longgar, mengendurkan

lắc lư, lỏng ra, đu đưa

qaltiramoq, siljimoq, tebranmoq

डगमगाना, डोलना, ढीला होना

摇晃, 摇动, 摇摆, 松动

คลาย, คลายออก, สั่นคลอน, แกว่งไกว, โยกเยก

흔들리다, 느슨해지다

gevşəmək, tərpənmək, yalpalanmaq, yırğalanmaq

ირყევა, ბორძიკობს, ირწევა, ქანაობა

কম্পিত হওয়া, ডগমগানো, ঢিলা হওয়া, নড়া

lëkundet, lëkund, përkundet

डोलणे, डगमगणे, डळमळणे, सैल होणे

कम्पनु, डगमगिनु, डुल्नु, ढीला हुनु

ఊగు, తడబడుట, తూలుట, సడలడం, సడలిపోవు

šūpoties, kustēties, vaļīties, ļodzīties

ஆடு, ஆடுதல், குலுங்கு, சலிக்க, தளருதல்

kõigutama, kõikuma, lõdvenema, õõtsuma

տատանվել, թուլանալ, ճոճվել, սասանվել

belengaz bûn, larzîn, lerzîn, lolîn

לזוז، לנוע، לרעוד

اهتزاز، تذبذب، يتأرجح، يتمايل

لرزش، تکان خوردن

جھکنا، لڑکھڑانا، لچکنا، ہلنا

wackeln (hat) in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

wackeln (hat) の意味と類義語

sich hin und her neigen, schwanken
kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
lose sein (z. B. ein Bolzen)
hin und her bewegen
[Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein

wackeln (hat) in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

wackeln (hat) の前置詞

jemand/etwas wackelt mit etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞wackelnの活用

wackeln (hat) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「wackeln」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。wackelnの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... wackelt - ... wackelte - ... gewackelt hat）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary wackelnおよびDudenのwackelnをご覧ください。

wackeln の活用

	現在形	過去未完了時制	接続法 I	接続法 II	命令法
ich	... wack(e)l(e)	... wackelte	... wack(e)le	... wackelte	-
du	... wackelst	... wackeltest	... wackelst	... wackeltest	wack(e)l(e)
er	... wackelt	... wackelte	... wack(e)le	... wackelte	-
wir	... wackeln	... wackelten	... wackeln	... wackelten	wackeln
ihr	... wackelt	... wackeltet	... wackelt	... wackeltet	wackelt
sie	... wackeln	... wackelten	... wackeln	... wackelten	wackeln

直説法能動態

現在形: ... ich wack(e)l(e), ... du wackelst, ... er wackelt, ... wir wackeln, ... ihr wackelt, ... sie wackeln
過去未完了時制: ... ich wackelte, ... du wackeltest, ... er wackelte, ... wir wackelten, ... ihr wackeltet, ... sie wackelten
完了形: ... ich gewackelt habe, ... du gewackelt hast, ... er gewackelt hat, ... wir gewackelt haben, ... ihr gewackelt habt, ... sie gewackelt haben
過去完了: ... ich gewackelt hatte, ... du gewackelt hattest, ... er gewackelt hatte, ... wir gewackelt hatten, ... ihr gewackelt hattet, ... sie gewackelt hatten
未来時制 I: ... ich wackeln werde, ... du wackeln wirst, ... er wackeln wird, ... wir wackeln werden, ... ihr wackeln werdet, ... sie wackeln werden
未来完了形: ... ich gewackelt haben werde, ... du gewackelt haben wirst, ... er gewackelt haben wird, ... wir gewackelt haben werden, ... ihr gewackelt haben werdet, ... sie gewackelt haben werden

接続法能動態

現在形: ... ich wack(e)le, ... du wackelst, ... er wack(e)le, ... wir wackeln, ... ihr wackelt, ... sie wackeln
過去未完了時制: ... ich wackelte, ... du wackeltest, ... er wackelte, ... wir wackelten, ... ihr wackeltet, ... sie wackelten
完了形: ... ich gewackelt habe, ... du gewackelt habest, ... er gewackelt habe, ... wir gewackelt haben, ... ihr gewackelt habet, ... sie gewackelt haben
過去完了: ... ich gewackelt hätte, ... du gewackelt hättest, ... er gewackelt hätte, ... wir gewackelt hätten, ... ihr gewackelt hättet, ... sie gewackelt hätten
未来時制 I: ... ich wackeln werde, ... du wackeln werdest, ... er wackeln werde, ... wir wackeln werden, ... ihr wackeln werdet, ... sie wackeln werden
未来完了形: ... ich gewackelt haben werde, ... du gewackelt haben werdest, ... er gewackelt haben werde, ... wir gewackelt haben werden, ... ihr gewackelt haben werdet, ... sie gewackelt haben werden

仮定法 II (würde) 能動態

過去未完了時制: ... ich wackeln würde, ... du wackeln würdest, ... er wackeln würde, ... wir wackeln würden, ... ihr wackeln würdet, ... sie wackeln würden
過去完了: ... ich gewackelt haben würde, ... du gewackelt haben würdest, ... er gewackelt haben würde, ... wir gewackelt haben würden, ... ihr gewackelt haben würdet, ... sie gewackelt haben würden

命令法能動態

現在形: wack(e)l(e) (du), wackeln wir, wackelt (ihr), wackeln Sie

不定詞/分詞能動態

不定詞 I: wackeln, zu wackeln
不定詞 II: gewackelt haben, gewackelt zu haben
分詞 I: wackelnd
分詞 II: gewackelt

ドイツ語動詞wackeln (hat)の活用 ⟨従属節⟩

現在形

過去未完了時制

命令法

接続法 I

接続法過去

不定詞

分詞

現在形

過去未完了時制

完了形

過去完了

未来形 I

未来完了形

接続法 I

接続法過去

完了接法

接続法 過去完了

未来接続法 I

接続法未来完了

接続法 II

過去完了条件法

現在形

不定詞 I

不定詞 II

分詞 I

分詞 II

参加する

wackeln の活用

直説法 能動態

接続法 能動態

仮定法 II (würde) 能動態

命令法 能動態

不定詞/分詞 能動態

接続法過去完了

直説法能動態

接続法能動態

命令法能動態

不定詞/分詞能動態