ドイツ語動詞weiterschreibenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 weiterschreiben の活用 (書き続ける, 続ける) は不規則です。基本形は... weiterschreibt、... weiterschrieb、... weitergeschrieben hatです。アプラウトは語幹母音 ei - ie - ie で行われます。 weiterschreiben の助動詞は「haben」です。 weiterschreiben の最初の音節 weiter- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 weiterschreiben の無数の例が用意されています。練習と定着のために、weiterschreiben の無料ワークシートもあります。 weiterschreibenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。コメント ☆

A2 · 不規則 · haben · 分離可能な

weiter·schreiben

... weiterschreibt · ... weiterschrieb · ... weitergeschrieben hat

語幹母音の変化 ei - ie - ie

continue writing, write on

einen begonnenen Text fortführen

対格

» Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben . She continued writing even after the end of the GDR.

Werbung ausblenden

weiterschreiben の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	weiterschreib(e)⁵
...	du	weiterschreibst
...	er	weiterschreibt
...	wir	weiterschreiben
...	ihr	weiterschreibt
...	sie	weiterschreiben

過去未完了時制

...	ich	weiterschrieb
...	du	weiterschriebst
...	er	weiterschrieb
...	wir	weiterschrieben
...	ihr	weiterschriebt
...	sie	weiterschrieben

命令法

-
schreib(e)⁵	(du)	weiter
-
schreiben	wir	weiter
schreibt	(ihr)	weiter
schreiben	Sie	weiter

接続法 I

...	ich	weiterschreibe
...	du	weiterschreibest
...	er	weiterschreibe
...	wir	weiterschreiben
...	ihr	weiterschreibet
...	sie	weiterschreiben

接続法過去

...	ich	weiterschriebe
...	du	weiterschriebest
...	er	weiterschriebe
...	wir	weiterschrieben
...	ihr	weiterschriebet
...	sie	weiterschrieben

不定詞

weiterschreiben

weiterzuschreiben

分詞

weiterschreibend

weitergeschrieben

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞weiterschreibenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	weiterschreib(e)⁵
...	du	weiterschreibst
...	er	weiterschreibt
...	wir	weiterschreiben
...	ihr	weiterschreibt
...	sie	weiterschreiben

過去未完了時制

...	ich	weiterschrieb
...	du	weiterschriebst
...	er	weiterschrieb
...	wir	weiterschrieben
...	ihr	weiterschriebt
...	sie	weiterschrieben

完了形

...	ich	weitergeschrieben	habe
...	du	weitergeschrieben	hast
...	er	weitergeschrieben	hat
...	wir	weitergeschrieben	haben
...	ihr	weitergeschrieben	habt
...	sie	weitergeschrieben	haben

過去完了

...	ich	weitergeschrieben	hatte
...	du	weitergeschrieben	hattest
...	er	weitergeschrieben	hatte
...	wir	weitergeschrieben	hatten
...	ihr	weitergeschrieben	hattet
...	sie	weitergeschrieben	hatten

未来形 I

...	ich	weiterschreiben	werde
...	du	weiterschreiben	wirst
...	er	weiterschreiben	wird
...	wir	weiterschreiben	werden
...	ihr	weiterschreiben	werdet
...	sie	weiterschreiben	werden

未来完了形

...	ich	weitergeschrieben	haben	werde
...	du	weitergeschrieben	haben	wirst
...	er	weitergeschrieben	haben	wird
...	wir	weitergeschrieben	haben	werden
...	ihr	weitergeschrieben	haben	werdet
...	sie	weitergeschrieben	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Gebt nicht auf und schreibt weiter .
Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter .

接続法

動詞weiterschreibenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	weiterschreibe
...	du	weiterschreibest
...	er	weiterschreibe
...	wir	weiterschreiben
...	ihr	weiterschreibet
...	sie	weiterschreiben

接続法過去

...	ich	weiterschriebe
...	du	weiterschriebest
...	er	weiterschriebe
...	wir	weiterschrieben
...	ihr	weiterschriebet
...	sie	weiterschrieben

完了接法

...	ich	weitergeschrieben	habe
...	du	weitergeschrieben	habest
...	er	weitergeschrieben	habe
...	wir	weitergeschrieben	haben
...	ihr	weitergeschrieben	habet
...	sie	weitergeschrieben	haben

接続法過去完了

...	ich	weitergeschrieben	hätte
...	du	weitergeschrieben	hättest
...	er	weitergeschrieben	hätte
...	wir	weitergeschrieben	hätten
...	ihr	weitergeschrieben	hättet
...	sie	weitergeschrieben	hätten

未来接続法 I

...	ich	weiterschreiben	werde
...	du	weiterschreiben	werdest
...	er	weiterschreiben	werde
...	wir	weiterschreiben	werden
...	ihr	weiterschreiben	werdet
...	sie	weiterschreiben	werden

接続法未来完了

...	ich	weitergeschrieben	haben	werde
...	du	weitergeschrieben	haben	werdest
...	er	weitergeschrieben	haben	werde
...	wir	weitergeschrieben	haben	werden
...	ihr	weitergeschrieben	haben	werdet
...	sie	weitergeschrieben	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	weiterschreiben	würde
...	du	weiterschreiben	würdest
...	er	weiterschreiben	würde
...	wir	weiterschreiben	würden
...	ihr	weiterschreiben	würdet
...	sie	weiterschreiben	würden

過去完了条件法

...	ich	weitergeschrieben	haben	würde
...	du	weitergeschrieben	haben	würdest
...	er	weitergeschrieben	haben	würde
...	wir	weitergeschrieben	haben	würden
...	ihr	weitergeschrieben	haben	würdet
...	sie	weitergeschrieben	haben	würden

命令法

動詞weiterschreibenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

schreib(e)⁵	(du)	weiter
schreiben	wir	weiter
schreibt	(ihr)	weiter
schreiben	Sie	weiter

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるweiterschreibenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

weiterschreiben

weiterzuschreiben

不定詞 II

weitergeschrieben haben

weitergeschrieben zu haben

分詞 I

weiterschreibend

分詞 II

weitergeschrieben

Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben .
Seine Mine war leer, er konnte nicht weiterschreiben .
Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt, weiterzuschreiben .

例

weiterschreiben の例文

Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben .
She continued writing even after the end of the GDR.
Seine Mine war leer, er konnte nicht weiterschreiben .
His pen was empty, he could not continue writing.
Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt, weiterzuschreiben .
Presumably, this book would not exist now if my father had not repeatedly asked how things were going and encouraged me to keep writing.
Gebt nicht auf und schreibt weiter .
Do not give up and keep writing.
Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter .
After his two-month creative break, he continued writing his crime novel.

例

翻訳

ドイツ語の weiterschreiben の翻訳

weiterschreiben

write on, continue writing

продолжать писать, дописывать, писать далее

continuar, seguir escribiendo

continuer, continuer à écrire, poursuivre

devam etmek, yazmaya devam etmek

continuar a escrever, continuar escrevendo

continuare

continuare, scrie mai departe

folytatni

kontynuować

συνεχίζω

doorschrijven, verder schrijven

pokračovat v psaní

fortsätta skriva

fortsætte

書き続ける, 続ける

continuar escrivint

jatkaa kirjoittamista

fortsette å skrive

testua jarraitu

nastaviti pisanje

написување продолжение

nadaljevati

pokračovať v písaní

nastaviti pisati

писати далі, продовжити письмо, продовжувати

продължавам

працягваць

melanjutkan menulis

tiếp tục viết

yozishni davom ettirish

लिखना जारी रखना

继续写作

เขียนต่อ

계속 쓰다

yazını davam etdirmək

დაწერას გაგრძელება

লেখা চালিয়ে যাওয়া

vazhdo të shkruash

लेखन चालू ठेवणे

लेखन जारी राख्नु

రాయడం కొనసాగించడం

turpināt rakstīt

எழுதத் தொடரவும்

kirjutamist jätkata

գրելը շարունակել

nivîsandin devam kirin

להמשיך לכתוב

استمرار الكتابة

ادامه دادن

جاری رکھنا

weiterschreiben in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

weiterschreiben の意味と類義語

einen begonnenen Text fortführen

weiterschreiben in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書