ドイツ語動詞zurückfahren (ist)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 zurückfahren の活用 (後退する, 戻る) は不規則です。 基本形は... zurückfährt、... zurückfuhr、... zurückgefahren istです。 アプラウトは語幹母音 a - u - a で行われます。 zurückfahren の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 zurückfahren の最初の音節 zurück- は分離可能です。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 zurückfahren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、zurückfahren の無料ワークシートもあります。 zurückfahrenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント ☆

sein
zurück·fahren
haben
zurück·fahren
ビデオ 

A2 · 不規則 · sein · 分離可能な

zurück·fahren

... zurückfährt · ... zurückfuhr · ... zurückgefahren ist

 語幹母音の変化  a - u - a   現在時のウムラウト 

英語 back, drive back, go back, reverse, flinch, recoil, return

sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist; sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen

(対格, vor+D)

» Tom ist zum Hotel zurückgefahren . 英語 Tom has gone back to the hotel.

Werbung ausblenden

zurückfahren (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich zurückfahr(e)⁵
... du zurückfährst
... er zurückfährt
... wir zurückfahren
... ihr zurückfahrt
... sie zurückfahren

過去未完了時制

... ich zurückfuhr
... du zurückfuhrst
... er zurückfuhr
... wir zurückfuhren
... ihr zurückfuhrt
... sie zurückfuhren

命令法

-
fahr(e)⁵ (du) zurück
-
fahren wir zurück
fahrt (ihr) zurück
fahren Sie zurück

接続法 I

... ich zurückfahre
... du zurückfahrest
... er zurückfahre
... wir zurückfahren
... ihr zurückfahret
... sie zurückfahren

接続法過去

... ich zurückführe
... du zurückführest
... er zurückführe
... wir zurückführen
... ihr zurückführet
... sie zurückführen

不定詞

zurückfahren
zurückzufahren

分詞

zurückfahrend
zurückgefahren

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞zurückfahren (ist)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich zurückfahr(e)⁵
... du zurückfährst
... er zurückfährt
... wir zurückfahren
... ihr zurückfahrt
... sie zurückfahren

過去未完了時制

... ich zurückfuhr
... du zurückfuhrst
... er zurückfuhr
... wir zurückfuhren
... ihr zurückfuhrt
... sie zurückfuhren

完了形

... ich zurückgefahren bin
... du zurückgefahren bist
... er zurückgefahren ist
... wir zurückgefahren sind
... ihr zurückgefahren seid
... sie zurückgefahren sind

過去完了

... ich zurückgefahren war
... du zurückgefahren warst
... er zurückgefahren war
... wir zurückgefahren waren
... ihr zurückgefahren wart
... sie zurückgefahren waren

未来形 I

... ich zurückfahren werde
... du zurückfahren wirst
... er zurückfahren wird
... wir zurückfahren werden
... ihr zurückfahren werdet
... sie zurückfahren werden

未来完了形

... ich zurückgefahren sein werde
... du zurückgefahren sein wirst
... er zurückgefahren sein wird
... wir zurückgefahren sein werden
... ihr zurückgefahren sein werdet
... sie zurückgefahren sein werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞zurückfahren (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich zurückfahre
... du zurückfahrest
... er zurückfahre
... wir zurückfahren
... ihr zurückfahret
... sie zurückfahren

接続法過去

... ich zurückführe
... du zurückführest
... er zurückführe
... wir zurückführen
... ihr zurückführet
... sie zurückführen

完了接法

... ich zurückgefahren sei
... du zurückgefahren seiest
... er zurückgefahren sei
... wir zurückgefahren seien
... ihr zurückgefahren seiet
... sie zurückgefahren seien

接続法 過去完了

... ich zurückgefahren wäre
... du zurückgefahren wärest
... er zurückgefahren wäre
... wir zurückgefahren wären
... ihr zurückgefahren wäret
... sie zurückgefahren wären

未来接続法 I

... ich zurückfahren werde
... du zurückfahren werdest
... er zurückfahren werde
... wir zurückfahren werden
... ihr zurückfahren werdet
... sie zurückfahren werden

接続法未来完了

... ich zurückgefahren sein werde
... du zurückgefahren sein werdest
... er zurückgefahren sein werde
... wir zurückgefahren sein werden
... ihr zurückgefahren sein werdet
... sie zurückgefahren sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich zurückfahren würde
... du zurückfahren würdest
... er zurückfahren würde
... wir zurückfahren würden
... ihr zurückfahren würdet
... sie zurückfahren würden

過去完了条件法

... ich zurückgefahren sein würde
... du zurückgefahren sein würdest
... er zurückgefahren sein würde
... wir zurückgefahren sein würden
... ihr zurückgefahren sein würdet
... sie zurückgefahren sein würden

命令法

動詞zurückfahren (ist)の命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

fahr(e)⁵ (du) zurück
fahren wir zurück
fahrt (ihr) zurück
fahren Sie zurück

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるzurückfahren (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


zurückfahren
zurückzufahren

不定詞 II


zurückgefahren sein
zurückgefahren zu sein

分詞 I


zurückfahrend

分詞 II


zurückgefahren
  • Tom ist zum Hotel zurückgefahren . 
  • Tom ist zu Marys Haus zurückgefahren . 
  • Tom ist noch einmal nach Hause zurückgefahren , um sein Portemonnaie, das er vergessen hatte, zu holen. 

例

zurückfahren (ist) の例文

  • Tom ist zum Hotel zurückgefahren . 
    英語 Tom has gone back to the hotel.
  • Tom ist zu Marys Haus zurückgefahren . 
    英語 Tom drove back to Mary's house.
  • Tom ist noch einmal nach Hause zurückgefahren , um sein Portemonnaie, das er vergessen hatte, zu holen. 
    英語 Tom left his wallet at home, so he's gone back to get it.
例 

翻訳

ドイツ語の zurückfahren (ist) の翻訳

ドイツ語 zurückfahren (ist)
英語 back, drive back, go back, reverse, flinch, recoil, return
ロシア語 возвращаться, везти обратно, возвратиться, ехать обратно, отвезти обратно, отвозить обратно, отскакивать, отскочить
スペイン語 volver, retroceder, regresar, echarse atrás
フランス語 reculer, retourner, rentrer, revenir, décamper, déguerpir, marcher arrière
トルコ語 geri gitmek, dönmek, geri dönmek, geri çekilmek
ポルトガル語 ir para trás, regressar, retroceder, voltar, recuar, retornar
イタリア語 ritornare, indietreggiare, tornare, tornare indietro, arretrare, ritirarsi
ルーマニア語 se retrage, înapoi, întoarce
ハンガリー語 visszamegy, hátrál, visszahúzódik, visszautazik, visszautazni, visszaérkezni
ポーランド語 wracać, wrócić, cofać, cofnąć się
ギリシャ語 επιστροφή, πισω, υποχωρώ
オランダ語 terugrijden, achteruitrijden, terugdeinzen, teruggaan, terugschrikken
チェコ語 vrátit se, jet zpět, odstoupit, ustoupit
スウェーデン語 åka tillbaka, backa, dra tillbaka, åka bakåt, återvända
デンマーク語 køre tilbage, tilbagekøre, trække sig tilbage
日本語 後退する, 戻る, 帰る, 引き下がる
カタルーニャ語 retrocedir, tornar, recular
フィンランド語 palata, peruuttaa, perääntyä, takaisin ajaa, takaisin ajaminen, vetäytyä
ノルウェー語 tilbakekjøring, bakoverkjøring, reise tilbake, trekke seg tilbake
バスク語 atzera joan, atzerako joan, itzuli
セルビア語 vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad
マケドニア語 возврат, враќање, повлечи се
スロベニア語 nazaj odpeljati, umakniti se, vrniti se
スロバキア語 vrátiť sa, ustúpiť
ボスニア語 vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad
クロアチア語 vratiti se, uzmaknuti, voziti unatrag
ウクライナ語 повертатися, їхати назад, відвозити назад, повернутися, везти назад, відступати
ブルガリア語 върна се, върщане, отидох назад, отстъпвам, отстъпление
ベラルーシ語 ад'ехаць, паехаць назад, адкульвацца
ヘブライ語לחזור، נסוע אחורה، נסיגה، סגת
アラビア語العودة، الرجوع، تراجع
ペルシア語بازگشتن، بازگشتن (سواره)، برگشتن، عقب راندن، عقب‌نشینی
ウルドゥー語واپس جانا، پیچھے جانا، پیچھے چلنا، پیچھے ہٹنا

zurückfahren (ist) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

zurückfahren (ist) の意味と類義語
  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
    • ...
zurückfahren (ist) in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

zurückfahren (ist) の前置詞

  • jemand/etwas fährt vor jemandem/etwas zurück
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞zurückfahrenの活用

zurückfahren (ist) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「zurück·fahren」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。zurück·fahrenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... zurückfährt - ... zurückfuhr - ... zurückgefahren ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary zurückfahrenおよびDudenのzurückfahrenをご覧ください。

zurückfahren の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... zurückfahr(e)... zurückfuhr... zurückfahre... zurückführe-
du ... zurückfährst... zurückfuhrst... zurückfahrest... zurückführestfahr(e) zurück
er ... zurückfährt... zurückfuhr... zurückfahre... zurückführe-
wir ... zurückfahren... zurückfuhren... zurückfahren... zurückführenfahren zurück
ihr ... zurückfahrt... zurückfuhrt... zurückfahret... zurückführetfahrt zurück
sie ... zurückfahren... zurückfuhren... zurückfahren... zurückführenfahren zurück

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich zurückfahr(e), ... du zurückfährst, ... er zurückfährt, ... wir zurückfahren, ... ihr zurückfahrt, ... sie zurückfahren
  • 過去未完了時制: ... ich zurückfuhr, ... du zurückfuhrst, ... er zurückfuhr, ... wir zurückfuhren, ... ihr zurückfuhrt, ... sie zurückfuhren
  • 完了形: ... ich zurückgefahren bin, ... du zurückgefahren bist, ... er zurückgefahren ist, ... wir zurückgefahren sind, ... ihr zurückgefahren seid, ... sie zurückgefahren sind
  • 過去完了: ... ich zurückgefahren war, ... du zurückgefahren warst, ... er zurückgefahren war, ... wir zurückgefahren waren, ... ihr zurückgefahren wart, ... sie zurückgefahren waren
  • 未来時制 I: ... ich zurückfahren werde, ... du zurückfahren wirst, ... er zurückfahren wird, ... wir zurückfahren werden, ... ihr zurückfahren werdet, ... sie zurückfahren werden
  • 未来完了形: ... ich zurückgefahren sein werde, ... du zurückgefahren sein wirst, ... er zurückgefahren sein wird, ... wir zurückgefahren sein werden, ... ihr zurückgefahren sein werdet, ... sie zurückgefahren sein werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich zurückfahre, ... du zurückfahrest, ... er zurückfahre, ... wir zurückfahren, ... ihr zurückfahret, ... sie zurückfahren
  • 過去未完了時制: ... ich zurückführe, ... du zurückführest, ... er zurückführe, ... wir zurückführen, ... ihr zurückführet, ... sie zurückführen
  • 完了形: ... ich zurückgefahren sei, ... du zurückgefahren seiest, ... er zurückgefahren sei, ... wir zurückgefahren seien, ... ihr zurückgefahren seiet, ... sie zurückgefahren seien
  • 過去完了: ... ich zurückgefahren wäre, ... du zurückgefahren wärest, ... er zurückgefahren wäre, ... wir zurückgefahren wären, ... ihr zurückgefahren wäret, ... sie zurückgefahren wären
  • 未来時制 I: ... ich zurückfahren werde, ... du zurückfahren werdest, ... er zurückfahren werde, ... wir zurückfahren werden, ... ihr zurückfahren werdet, ... sie zurückfahren werden
  • 未来完了形: ... ich zurückgefahren sein werde, ... du zurückgefahren sein werdest, ... er zurückgefahren sein werde, ... wir zurückgefahren sein werden, ... ihr zurückgefahren sein werdet, ... sie zurückgefahren sein werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich zurückfahren würde, ... du zurückfahren würdest, ... er zurückfahren würde, ... wir zurückfahren würden, ... ihr zurückfahren würdet, ... sie zurückfahren würden
  • 過去完了: ... ich zurückgefahren sein würde, ... du zurückgefahren sein würdest, ... er zurückgefahren sein würde, ... wir zurückgefahren sein würden, ... ihr zurückgefahren sein würdet, ... sie zurückgefahren sein würden

命令法 能動態

  • 現在形: fahr(e) (du) zurück, fahren wir zurück, fahrt (ihr) zurück, fahren Sie zurück

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: zurückfahren, zurückzufahren
  • 不定詞 II: zurückgefahren sein, zurückgefahren zu sein
  • 分詞 I: zurückfahrend
  • 分詞 II: zurückgefahren

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 6964469, 6216239, 9847353

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 1117439, 1117439, 1117439, 1117439, 1117439, 1117439

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： zurückfahren