ドイツ語動詞örternの活用

動詞 örtern の活用 (置く, 詳細に調査する)は規則的です。基本形はörtert、örterte、hat geörtertです。 örtern の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 örtern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、örtern の無料ワークシートもあります。 örternを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben

örtern

örtert · örterte · hat geörtert

口語での e の省略はできません

examine, investigate, place, put

/ˈœʁtɐn/ · /ˈœʁtɐʁt/ · /ˈœʁtɐʁtə/ · /ɡəˈœʁtɐʁt/

an seinen Platz stellen; genauestens untersuchen

Werbung ausblenden

örtern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	ört(e)⁴r(e)⁵
du	örterst
er	örtert
wir	örtern
ihr	örtert
sie	örtern

過去未完了時制

ich	örterte
du	örtertest
er	örterte
wir	örterten
ihr	örtertet
sie	örterten

命令法

-
ört(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
örtern	wir
örtert	(ihr)
örtern	Sie

接続法 I

ich	ört(e)⁴re
du	örterst
er	ört(e)⁴re
wir	örtern
ihr	örtert
sie	örtern

接続法過去

ich	örterte
du	örtertest
er	örterte
wir	örterten
ihr	örtertet
sie	örterten

不定詞

örtern

zu örtern

分詞

örternd

geörtert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞örternは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	ört(e)⁴r(e)⁵
du	örterst
er	örtert
wir	örtern
ihr	örtert
sie	örtern

過去未完了時制

ich	örterte
du	örtertest
er	örterte
wir	örterten
ihr	örtertet
sie	örterten

完了形

ich	habe	geörtert
du	hast	geörtert
er	hat	geörtert
wir	haben	geörtert
ihr	habt	geörtert
sie	haben	geörtert

過去完了

ich	hatte	geörtert
du	hattest	geörtert
er	hatte	geörtert
wir	hatten	geörtert
ihr	hattet	geörtert
sie	hatten	geörtert

未来形 I

ich	werde	örtern
du	wirst	örtern
er	wird	örtern
wir	werden	örtern
ihr	werdet	örtern
sie	werden	örtern

未来完了形

ich	werde	geörtert	haben
du	wirst	geörtert	haben
er	wird	geörtert	haben
wir	werden	geörtert	haben
ihr	werdet	geörtert	haben
sie	werden	geörtert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞örternの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	ört(e)⁴re
du	örterst
er	ört(e)⁴re
wir	örtern
ihr	örtert
sie	örtern

接続法過去

ich	örterte
du	örtertest
er	örterte
wir	örterten
ihr	örtertet
sie	örterten

完了接法

ich	habe	geörtert
du	habest	geörtert
er	habe	geörtert
wir	haben	geörtert
ihr	habet	geörtert
sie	haben	geörtert

接続法過去完了

ich	hätte	geörtert
du	hättest	geörtert
er	hätte	geörtert
wir	hätten	geörtert
ihr	hättet	geörtert
sie	hätten	geörtert

未来接続法 I

ich	werde	örtern
du	werdest	örtern
er	werde	örtern
wir	werden	örtern
ihr	werdet	örtern
sie	werden	örtern

接続法未来完了

ich	werde	geörtert	haben
du	werdest	geörtert	haben
er	werde	geörtert	haben
wir	werden	geörtert	haben
ihr	werdet	geörtert	haben
sie	werden	geörtert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	örtern
du	würdest	örtern
er	würde	örtern
wir	würden	örtern
ihr	würdet	örtern
sie	würden	örtern

過去完了条件法

ich	würde	geörtert	haben
du	würdest	geörtert	haben
er	würde	geörtert	haben
wir	würden	geörtert	haben
ihr	würdet	geörtert	haben
sie	würden	geörtert	haben

命令法

動詞örternの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

ört(e)⁴r(e)⁵	(du)
örtern	wir
örtert	(ihr)
örtern	Sie

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるörternの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

örtern

zu örtern

不定詞 II

geörtert haben

geörtert zu haben

分詞 I

örternd

分詞 II

geörtert

翻訳

ドイツ語の örtern の翻訳

örtern

examine, investigate, place, put

изучать, исследовать, поставить на место

colocar, examinar, investigar, poner

analyser, examiner, placer

detaylı inceleme, incelemek, yerleştirmek

colocar, examinar, investigar, pôr

analizzare, esaminare, posizionare

așeza, cerceta

alaposan megvizsgál, helyezni

dokładnie zbadać, ustawić na swoim miejscu

αναλύω, εξετάζω, τοποθετώ

nauwkeurig onderzoeken, onderzoeken, plaatsen

prozkoumat, umístit, zkoumat

placera, undersöka

placere, undersøge

置く, 詳細に調査する

col·locar, examinar, investigar, posar

asettaa paikalleen, tarkasti tutkia

plassere, undersøke nøye

aztertu, ikertu, lekuan jarri

istražiti, postaviti, proveriti

испитување, постави на своето место, проверка

natančno preučiti, postaviti

preskúmať, umiestniť

ispitivati, istraživati, postaviti na mjesto

ispitati, istražiti, postaviti

досліджувати, поставити на місце

изследвам, поставям на място, разследвам

дэталёва даследаваць, размясціць

memeriksa secara menyeluruh, menaruh di tempatnya, meneliti dengan saksama, mengembalikan ke tempatnya

cất về chỗ cũ, thẩm tra kỹ, xem xét kỹ lưỡng, đặt vào đúng chỗ

o‘rniga qo‘ymoq, o‘z joyiga qo‘ymoq, sinchiklab o‘rganmoq, sinchiklab tekshirmoq

खंगालना, जगह पर रखना, जाँचना, वापस रखना

仔细审查, 彻底审查, 放回原位, 放回原处

ตรวจสอบอย่างละเอียด, พินิจพิเคราะห์, วางไว้ที่เดิม, เก็บเข้าที่

면밀히 검토하다, 제자리에 놓다, 제자리에 두다, 철저히 조사하다

dərindən yoxlamaq, yerinə qoymaq, öz yerinə qoymaq, ətraflı araşdırmaq

ადგილზე დადება, თავის ადგილას დადება, სიღრმისეულად შესწავლა, ფრთხილად გამოკვლევა

খুঁটিয়ে দেখা, খুঁটিয়ে পরীক্ষা করা, জায়গায় রাখা, নিজ জায়গায় রাখা

analizoj hollësisht, kthej në vend, shqyrtoj me imtësi, vendos në vendin e vet

जागेवर ठेवणे, परत ठेवणे, बारकाईने तपासणे, सखोल तपासणे

आफ्नो ठाउँमा राख्नु, ठाउँमा राख्नु, सूक्ष्म रूपमा जाँच्नु

తగిన చోట పెట్టడం, తిరిగి స్థానంలో పెట్టడం, లోతుగా పరిశీలించు, సమగ్రంగా పరిశీలించు

atlikt vietā, nolikt vietā, pamatīgi pārbaudīt, rūpīgi izpētīt

ஆழமாக ஆய்வு செய்ய, தக்க இடத்தில் வைக்க, மீண்டும் இடத்தில் வைக்க, முழுமையாக ஆய்வு செய்ய

hoolikalt uurima, oma kohale asetama, oma kohale panna, põhjalikult uurima

իր տեղը դնել, խորությամբ քննել, մանրազնին ուսումնասիրել, տեղը դնել

bi hûrdikarî lêkolîn kirin, cîhê xwe dan, li cih xistin, lêkolîn kirin

לחקור، למקם

تحقيق دقيق، وضع في مكانه

قرار دادن

تفصیل سے جانچنا، جگہ پر رکھنا

örtern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

örtern の意味と類義語

an seinen Platz stellen
genauestens untersuchen

örtern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書