ドイツ語動詞 verbrechen の分詞
verbrechen (悪事, 犯罪) の分詞形は：verbrechend, verbrochen
。
分詞Iでは、語幹 brech
（動詞の語幹）に語尾 -end
（接尾辞）が追加されます。
過去分詞（パルティツィプ II）を作るには、不規則な語幹 broch
（動詞の語幹）に不規則な語尾 -en
（接尾辞）を付けます。
動詞に無強勢の最初の部分（接頭辞）や語幹に無強勢の音節がある場合、過去分詞IIは ge-
なしで作られます。
これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
動詞
verbrechen
名詞
Verbrechen,
das
verbrechen の活用に関する追加ルール
- 現在形でverbrechenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でverbrechenはどう活用しますか？
- 命令法でverbrechenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でverbrechenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでverbrechenはどう活用しますか？
- 不定詞でverbrechenはどう活用しますか？
- 分詞でverbrechenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞verbrechenの能動態分詞の例
-
Mancher büßt, was andere
verbrochen
haben. -
Die Polizei darf nur Menschen überwachen, die wahrscheinlich etwas
verbrochen
haben. -
Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn
verbrochen
? -
Dem großen Staatsmann alles das anzulasten, was nach ihm verfehlt, verpfuscht und
verbrochen
wurde, wäre sehr falsch. -
Wenn ich nicht genau wüsste, dass ich nichts
verbrochen
habe, könnte ich es mit der Angst zu tun kriegen.
翻訳
ドイツ語の verbrechen の翻訳
-
verbrechen
break, break down, cave, cave in, collapse, commit, commit a crime, crime
провиниться, натворить, преступление, совершить преступление, состряпать
cometer, crimen, delito
commettre, crime, fabriquer, infraction
kötülük yapmak, suç işlemek, yapmak
crime, delito
combinare, commettere, fare
comite, săvârși
bűn, bűnt elkövetni
przeskrobać, przestępstwo, zbrodnia
έγκλημα, κάνω, παράβαση, φτιάχνω
misdaad, misdoen, misdrijven, vergrijp
proviňovat se, proviňovatnit se, přestupek, spáchat, zločin
brott, förbrytelse
forbryde, begå
悪事, 犯罪
cometre un delicte, delicte, fer
rikos
forbryte seg
delitu, egintza oker
prekršaj, zločin
злосторство, престап
prekršek, zločin
prečin, zločin
zločin
prekršaj, zločin
злочин
нарушение, престъпление
злачынства
bertanggung jawab atas
chịu trách nhiệm về
javobgar bo'lish
जिम्मेदार होना, दोषी होना
对某事负责, 对错误负责
รับผิดชอบต่อความผิด
잘못에 대해 책임지다, 책임을 지다
məsuliyyət daşımaq
ჩადენა
দায়ী হওয়া, দোষী হওয়া
të jesh përgjegjës për
जबाबदार असणे, दोषी असणे
जिम्मेवार हुनु
బాధ్యత వహించడం
būt atbildīgam par
பொறுப்பேற்குதல், பொறுப்பை ஏற்க
vastutada millegi eest
արտավոր լինել
mesûl bûn
עבירה، פשיעה
إثم، جريمة
جنایت، فرو ریختن، مقصر بودن
جرم، خلاف ورزی
verbrechen in dict.cc
翻訳
verbrechenの分詞における動詞の形
動詞verbrechenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
分詞 現在形 完了形品詞
- ich verbräche (一人称単数)
- du verbrächest (二人称単数)
- er verbrächt (三人称単数)
- wir verbrächen (一人称複数形)
- ihr verbrächt (二人称複数形)
- sie verbrächen (三人称複数形)