ドイツ語動詞regenの活用

動詞 regen の活用 (動く, 揺れる)は規則的です。 基本形はregt、regte、hat geregtです。 regen の助動詞は「haben」です。 動詞regenは再帰的に使うことができます。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 regen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、regen の無料ワークシートもあります。 regenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。 コメント ☆

動詞
regen
名詞
Regen, der
ビデオ 

B2 · 規則的な · haben

regen

regt · regte · hat geregt

英語 stir, move, become visible, develop, emerge

eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen; allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden; bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen

(sich+A, 対格, in+D)

» Sich regen bringt Segen. 英語 Movement brings blessing.

Werbung ausblenden

regen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich reg(e)⁵
du regst
er regt
wir regen
ihr regt
sie regen

過去未完了時制

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

命令法

-
reg(e)⁵ (du)
-
regen wir
regt (ihr)
regen Sie

接続法 I

ich rege
du regest
er rege
wir regen
ihr reget
sie regen

接続法過去

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

不定詞

regen
zu regen

分詞

regend
geregt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞regenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich reg(e)⁵
du regst
er regt
wir regen
ihr regt
sie regen

過去未完了時制

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

完了形

ich habe geregt
du hast geregt
er hat geregt
wir haben geregt
ihr habt geregt
sie haben geregt

過去完了

ich hatte geregt
du hattest geregt
er hatte geregt
wir hatten geregt
ihr hattet geregt
sie hatten geregt

未来形 I

ich werde regen
du wirst regen
er wird regen
wir werden regen
ihr werdet regen
sie werden regen

未来完了形

ich werde geregt haben
du wirst geregt haben
er wird geregt haben
wir werden geregt haben
ihr werdet geregt haben
sie werden geregt haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Sich regen bringt Segen. 
  • Das Kind regte sich im Schlaf. 
  • Draußen regen sich die Poltergeister. 

接続法

動詞regenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich rege
du regest
er rege
wir regen
ihr reget
sie regen

接続法過去

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

完了接法

ich habe geregt
du habest geregt
er habe geregt
wir haben geregt
ihr habet geregt
sie haben geregt

接続法 過去完了

ich hätte geregt
du hättest geregt
er hätte geregt
wir hätten geregt
ihr hättet geregt
sie hätten geregt

未来接続法 I

ich werde regen
du werdest regen
er werde regen
wir werden regen
ihr werdet regen
sie werden regen

接続法未来完了

ich werde geregt haben
du werdest geregt haben
er werde geregt haben
wir werden geregt haben
ihr werdet geregt haben
sie werden geregt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde regen
du würdest regen
er würde regen
wir würden regen
ihr würdet regen
sie würden regen

過去完了条件法

ich würde geregt haben
du würdest geregt haben
er würde geregt haben
wir würden geregt haben
ihr würdet geregt haben
sie würden geregt haben

命令法

動詞regenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

reg(e)⁵ (du)
regen wir
regt (ihr)
regen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるregenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


regen
zu regen

不定詞 II


geregt haben
geregt zu haben

分詞 I


regend

分詞 II


geregt
  • Peters Finger waren so kalt, dass er sie kaum regen konnte. 

例

regen の例文

  • Sich regen bringt Segen. 
    英語 Movement brings blessing.
  • Das Kind regte sich im Schlaf. 
    英語 The child moved in its sleep.
  • Draußen regen sich die Poltergeister. 
    英語 Outside, the poltergeists are stirring.
  • Wenn du dich regst , wabern deine Wangen wie der Speck eines Schweines. 
    英語 If you get upset, your cheeks wobble like the fat of a pig.
  • Die Zimmernachbarin regt sich in ihrem Bett. 
    英語 The roommate is moving in her bed.
  • Allenthalben regt sich der Wunsch nach nationaler Selbstbestimmung. 
    英語 Everywhere there is a desire for national self-determination.
  • Angesichts der beabsichtigten Einsparungen regte sich Widerspruch im Betriebsrat. 
    英語 In light of the intended savings, there was opposition in the works council.
例 

翻訳

ドイツ語の regen の翻訳

ドイツ語 regen
英語 stir, move, become visible, develop, emerge
ロシア語 двигать, действовать, пробуждаться, просыпаться, расшевелиться, шевельнуться, шевелиться, возникать
スペイン語 mover, surgir, moverse, remover, agitar, aparecer
フランス語 bouger, remuer, s'éveiller, se bouger, se manifester, apparaître, mouvement, émerger
トルコ語 hareket etmek, kımıldamak, belirmek, hareket, ortaya çıkmak, sallamak
ポルトガル語 agitar-se, mexer-se, mover, mover-se, aparecer, movimento, surgir
イタリア語 muovere, agitarsi in, muoversi, ridestarsi, emergere, manifestarsi, scuotere
ルーマニア語 deveni vizibil, se mișca, apărea, deveni perceptibil, mișcare
ハンガリー語 mozdul, mozog, kialakul, megjelenik, mozdulat
ポーランド語 pojawiać się, budzić się, obudzić się, odezwać się, odzywać się, pojawić się, poruszać, poruszać się
ギリシャ語 αναπτύσσομαι, γεννιέμαι, κινούμαι, κινώ, κουνιέμαι, αναδύομαι, εμφανίζομαι, κίνηση
オランダ語 ontstaan, bewegen, in beweging brengen, in beweging zijn, opkomen, wakker worden, beweging, spoorbaar worden
チェコ語 hnout se, hýbat se, probouzet se, probouzetbudit se, objevit se, pohyb, vynořit se
スウェーデン語 röra, framträda, rörelse, skakning, öka
デンマーク語 bevæge, røre, røre sig, blive synlig, opstå
日本語 動く, 揺れる, 現れる, 生じる
カタルーニャ語 apareixer, fer-se visible, moure, moviment
フィンランド語 heiluttaa, ilmaantua, liikuttaa, näkyä, tulla näkyviin
ノルウェー語 bevege, bli synlig, oppstå
バスク語 agertzea, agertzen, mugimendu txiki
セルビア語 javiti se, pojaviti se, pokret
マケドニア語 движение, појавува
スロベニア語 gibanje, nastajati, postajati, premik
スロバキア語 hýbať, objaviť sa, pohybovať, vynoriť sa
ボスニア語 javiti se, pojaviti se, pokret
クロアチア語 javiti se, pojaviti se, pokret
ウクライナ語 виникати, з'являтися, переміщення, рух
ブルガリア語 движение, изниквам, появявам се, раздвижване
ベラルーシ語 з'яўляцца, рухацца, узнікаць
ヘブライ語להיווצר، להתפתח، תנועה
アラビア語حرَّك - نشَّط، أمطرت، إيماءة، تحريك، يتكون، يظهر
ペルシア語تکان دادن، حرکت، ظاهر شدن، پدیدار شدن
ウルドゥー語آہستہ آہستہ ظاہر ہونا، حرکت

regen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

regen の意味と類義語
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
regen in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

regen の前置詞

  • jemand/etwas regt sich in jemandem
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞regenの活用

regen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「regen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。regenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（regt - regte - hat geregt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary regenおよびDudenのregenをご覧ください。

regen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich reg(e)regteregeregte-
du regstregtestregestregtestreg(e)
er regtregteregeregte-
wir regenregtenregenregtenregen
ihr regtregtetregetregtetregt
sie regenregtenregenregtenregen

直説法 能動態

  • 現在形: ich reg(e), du regst, er regt, wir regen, ihr regt, sie regen
  • 過去未完了時制: ich regte, du regtest, er regte, wir regten, ihr regtet, sie regten
  • 完了形: ich habe geregt, du hast geregt, er hat geregt, wir haben geregt, ihr habt geregt, sie haben geregt
  • 過去完了: ich hatte geregt, du hattest geregt, er hatte geregt, wir hatten geregt, ihr hattet geregt, sie hatten geregt
  • 未来時制 I: ich werde regen, du wirst regen, er wird regen, wir werden regen, ihr werdet regen, sie werden regen
  • 未来完了形: ich werde geregt haben, du wirst geregt haben, er wird geregt haben, wir werden geregt haben, ihr werdet geregt haben, sie werden geregt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich rege, du regest, er rege, wir regen, ihr reget, sie regen
  • 過去未完了時制: ich regte, du regtest, er regte, wir regten, ihr regtet, sie regten
  • 完了形: ich habe geregt, du habest geregt, er habe geregt, wir haben geregt, ihr habet geregt, sie haben geregt
  • 過去完了: ich hätte geregt, du hättest geregt, er hätte geregt, wir hätten geregt, ihr hättet geregt, sie hätten geregt
  • 未来時制 I: ich werde regen, du werdest regen, er werde regen, wir werden regen, ihr werdet regen, sie werden regen
  • 未来完了形: ich werde geregt haben, du werdest geregt haben, er werde geregt haben, wir werden geregt haben, ihr werdet geregt haben, sie werden geregt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde regen, du würdest regen, er würde regen, wir würden regen, ihr würdet regen, sie würden regen
  • 過去完了: ich würde geregt haben, du würdest geregt haben, er würde geregt haben, wir würden geregt haben, ihr würdet geregt haben, sie würden geregt haben

命令法 能動態

  • 現在形: reg(e) (du), regen wir, regt (ihr), regen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: regen, zu regen
  • 不定詞 II: geregt haben, geregt zu haben
  • 分詞 I: regend
  • 分詞 II: geregt

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 30601, 113885, 153118, 1066879, 45997, 30601

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1204022

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 30601, 30601

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： regen