ドイツ語動詞säuselnの活用

動詞 säuseln の活用 (ささやく, ざわめく)は規則的です。基本形はsäuselt、säuselte、hat gesäuseltです。 säuseln の助動詞は「haben」です。しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 säuseln の無数の例が用意されています。練習と定着のために、säuseln の無料ワークシートもあります。 säuselnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

haben

säuseln

sein

säuseln

C2 · 規則的な · haben

säuseln

säuselt · säuselte · hat gesäuselt

口語での e の省略はできません

whisper, murmur, rustle, purr, speak softly

ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt; leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken; rascheln, flüstern, gluckern, rauschen

Werbung ausblenden

säuseln の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	säus(e)l(e)⁵
du	säuselst
er	säuselt
wir	säuseln
ihr	säuselt
sie	säuseln

過去未完了時制

ich	säuselte
du	säuseltest
er	säuselte
wir	säuselten
ihr	säuseltet
sie	säuselten

命令法

-
säus(e)l(e)⁵	(du)
-
säuseln	wir
säuselt	(ihr)
säuseln	Sie

接続法 I

ich	säus(e)le
du	säuselst
er	säus(e)le
wir	säuseln
ihr	säuselt
sie	säuseln

接続法過去

ich	säuselte
du	säuseltest
er	säuselte
wir	säuselten
ihr	säuseltet
sie	säuselten

不定詞

säuseln

zu säuseln

分詞

säuselnd

gesäuselt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞säuselnは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	säus(e)l(e)⁵
du	säuselst
er	säuselt
wir	säuseln
ihr	säuselt
sie	säuseln

過去未完了時制

ich	säuselte
du	säuseltest
er	säuselte
wir	säuselten
ihr	säuseltet
sie	säuselten

完了形

ich	habe	gesäuselt
du	hast	gesäuselt
er	hat	gesäuselt
wir	haben	gesäuselt
ihr	habt	gesäuselt
sie	haben	gesäuselt

過去完了

ich	hatte	gesäuselt
du	hattest	gesäuselt
er	hatte	gesäuselt
wir	hatten	gesäuselt
ihr	hattet	gesäuselt
sie	hatten	gesäuselt

未来形 I

ich	werde	säuseln
du	wirst	säuseln
er	wird	säuseln
wir	werden	säuseln
ihr	werdet	säuseln
sie	werden	säuseln

未来完了形

ich	werde	gesäuselt	haben
du	wirst	gesäuselt	haben
er	wird	gesäuselt	haben
wir	werden	gesäuselt	haben
ihr	werdet	gesäuselt	haben
sie	werden	gesäuselt	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞säuselnの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	säus(e)le
du	säuselst
er	säus(e)le
wir	säuseln
ihr	säuselt
sie	säuseln

接続法過去

ich	säuselte
du	säuseltest
er	säuselte
wir	säuselten
ihr	säuseltet
sie	säuselten

完了接法

ich	habe	gesäuselt
du	habest	gesäuselt
er	habe	gesäuselt
wir	haben	gesäuselt
ihr	habet	gesäuselt
sie	haben	gesäuselt

接続法過去完了

ich	hätte	gesäuselt
du	hättest	gesäuselt
er	hätte	gesäuselt
wir	hätten	gesäuselt
ihr	hättet	gesäuselt
sie	hätten	gesäuselt

未来接続法 I

ich	werde	säuseln
du	werdest	säuseln
er	werde	säuseln
wir	werden	säuseln
ihr	werdet	säuseln
sie	werden	säuseln

接続法未来完了

ich	werde	gesäuselt	haben
du	werdest	gesäuselt	haben
er	werde	gesäuselt	haben
wir	werden	gesäuselt	haben
ihr	werdet	gesäuselt	haben
sie	werden	gesäuselt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	säuseln
du	würdest	säuseln
er	würde	säuseln
wir	würden	säuseln
ihr	würdet	säuseln
sie	würden	säuseln

過去完了条件法

ich	würde	gesäuselt	haben
du	würdest	gesäuselt	haben
er	würde	gesäuselt	haben
wir	würden	gesäuselt	haben
ihr	würdet	gesäuselt	haben
sie	würden	gesäuselt	haben

命令法

動詞säuselnの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

säus(e)l(e)⁵	(du)
säuseln	wir
säuselt	(ihr)
säuseln	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsäuselnの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

säuseln

zu säuseln

不定詞 II

gesäuselt haben

gesäuselt zu haben

分詞 I

säuselnd

分詞 II

gesäuselt

翻訳

ドイツ語の säuseln の翻訳

säuseln

whisper, murmur, rustle, purr, speak softly

шелестеть, шуршать, шептать, шуметь

murmurar, susurrar

chuchoter, murmurer, bruire, frémir

fısıldamak, mırıldanmak, hışırdamak

sussurrar, murmurar, sussurro, murmuros

sussurrare, mormorare, murmurare

murmur, susur

susogás, suttogás, zúgás

szumieć, szeptać, szepnąć

ψιθυρίζω, μουρμουρίζω, σφύριγμα, ψιθύρισμα

fluisteren, flonken, ruisen, zachtjes spreken

šelestit, ševelit, šumět, šum, šeptat

susa, murmura, susande, susurra, viska

hviske, rasle, susende, susle, suspe

ささやく, ざわめく, そよぐ, 囁く

murmurar, susurrar

kuiskata, humina, humista, kuiskiminen

rasle, hviske, sus, suske, susle

murmuratu, haizearen antzeko soinua, txirristatu, txirristu

жубори, жуборити, шуштати, šum, šapnuti, šaptati, šaputanje, šumeti

шушти, шумолење, мурмурење, шепот, шепотење, шум

šelesteti, šepetati, šepet, šum, šumenje, šumeti

šelestiť, šum, šumieť, šepkať, šepot

šuštati, žuboriti, šum, šumjeti, šapnuti, šaputati

šuštati, murmurati, šumjeti, šaptati, šum

шелестіти, шепотіти, шептати, шепіт, шуміти, шурхотіти, шурхіт

шумолене, шепот, шептя, шум, шумолящ

шамацець, шаптанне, шум, шаптать, шумец

לחש

همس، همسات، همهمة

نجوا، همهمه، وزش، پچ پچ

سرگوشی کرنا، سرگوشی، سرسراہٹ

säuseln in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

säuseln の意味と類義語

ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt, leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken, rascheln, flüstern, gluckern, rauschen
ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt, leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken, rascheln, flüstern, gluckern, rauschen
ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt, leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken, rascheln, flüstern, gluckern, rauschen
ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt, leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken, rascheln, flüstern, gluckern, rauschen

säuseln in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書