ドイツ語動詞schmückenの活用

動詞 schmücken の活用 (飾る, 装飾する)は規則的です。基本形はschmückt、schmückte、hat geschmücktです。 schmücken の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 schmücken の無数の例が用意されています。練習と定着のために、schmücken の無料ワークシートもあります。 schmückenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben

schmücken

schmückt · schmückte · hat geschmückt

adorn, decorate, embellish, array, beautify, bedeck, bedight, deck, deck out, emblazon, festoon, ornament, blazon, gild, purfle

/ˈʃmʏkən/ · /ˈʃmʏkt/ · /ˈʃmʏktə/ · /ɡəˈʃmʏkt/

mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern; dekorieren, Epitheton ornans, verzieren, verschönern, aufbrezeln

(sich+A, 対格, mit+D)

» Ich schmücke das Klassenzimmer. I am decorating the classroom.

Werbung ausblenden

schmücken の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	schmück(e)⁵
du	schmückst
er	schmückt
wir	schmücken
ihr	schmückt
sie	schmücken

過去未完了時制

ich	schmückte
du	schmücktest
er	schmückte
wir	schmückten
ihr	schmücktet
sie	schmückten

命令法

-
schmück(e)⁵	(du)
-
schmücken	wir
schmückt	(ihr)
schmücken	Sie

接続法 I

ich	schmücke
du	schmückest
er	schmücke
wir	schmücken
ihr	schmücket
sie	schmücken

接続法過去

ich	schmückte
du	schmücktest
er	schmückte
wir	schmückten
ihr	schmücktet
sie	schmückten

不定詞

schmücken

zu schmücken

分詞

schmückend

geschmückt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞schmückenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	schmück(e)⁵
du	schmückst
er	schmückt
wir	schmücken
ihr	schmückt
sie	schmücken

過去未完了時制

ich	schmückte
du	schmücktest
er	schmückte
wir	schmückten
ihr	schmücktet
sie	schmückten

完了形

ich	habe	geschmückt
du	hast	geschmückt
er	hat	geschmückt
wir	haben	geschmückt
ihr	habt	geschmückt
sie	haben	geschmückt

過去完了

ich	hatte	geschmückt
du	hattest	geschmückt
er	hatte	geschmückt
wir	hatten	geschmückt
ihr	hattet	geschmückt
sie	hatten	geschmückt

未来形 I

ich	werde	schmücken
du	wirst	schmücken
er	wird	schmücken
wir	werden	schmücken
ihr	werdet	schmücken
sie	werden	schmücken

未来完了形

ich	werde	geschmückt	haben
du	wirst	geschmückt	haben
er	wird	geschmückt	haben
wir	werden	geschmückt	haben
ihr	werdet	geschmückt	haben
sie	werden	geschmückt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Ich schmücke das Klassenzimmer.
Ich schmückte den Saal.
Sie schmückten das Zimmer.

接続法

動詞schmückenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	schmücke
du	schmückest
er	schmücke
wir	schmücken
ihr	schmücket
sie	schmücken

接続法過去

ich	schmückte
du	schmücktest
er	schmückte
wir	schmückten
ihr	schmücktet
sie	schmückten

完了接法

ich	habe	geschmückt
du	habest	geschmückt
er	habe	geschmückt
wir	haben	geschmückt
ihr	habet	geschmückt
sie	haben	geschmückt

接続法過去完了

ich	hätte	geschmückt
du	hättest	geschmückt
er	hätte	geschmückt
wir	hätten	geschmückt
ihr	hättet	geschmückt
sie	hätten	geschmückt

未来接続法 I

ich	werde	schmücken
du	werdest	schmücken
er	werde	schmücken
wir	werden	schmücken
ihr	werdet	schmücken
sie	werden	schmücken

接続法未来完了

ich	werde	geschmückt	haben
du	werdest	geschmückt	haben
er	werde	geschmückt	haben
wir	werden	geschmückt	haben
ihr	werdet	geschmückt	haben
sie	werden	geschmückt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	schmücken
du	würdest	schmücken
er	würde	schmücken
wir	würden	schmücken
ihr	würdet	schmücken
sie	würden	schmücken

過去完了条件法

ich	würde	geschmückt	haben
du	würdest	geschmückt	haben
er	würde	geschmückt	haben
wir	würden	geschmückt	haben
ihr	würdet	geschmückt	haben
sie	würden	geschmückt	haben

命令法

動詞schmückenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

schmück(e)⁵	(du)
schmücken	wir
schmückt	(ihr)
schmücken	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるschmückenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

schmücken

zu schmücken

不定詞 II

geschmückt haben

geschmückt zu haben

分詞 I

schmückend

分詞 II

geschmückt

Du hast den Saal geschmückt .
Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt .
Das Haus ist von mir allein geschmückt worden.

例

schmücken の例文

Ich schmücke das Klassenzimmer.
I am decorating the classroom.
Du schmücktest den Saal.
You decorated the hall.
Ich schmückte den Saal.
I decorated the hall.
Sie schmückten das Zimmer.
They decorated the room.
Tom schmückt sein Zimmer.
Tom is decorating his room.
Du hast den Saal geschmückt .
You decorated the hall.
Sie schmückte die Wände mit Bildern.
She decorated the walls with pictures.

例

翻訳

ドイツ語の schmücken の翻訳

schmücken

adorn, decorate, embellish, array, beautify, bedeck, bedight, deck

украшать, украсить, декорировать, разукраситься, разукрашиваться

adornar, decorar, adornarse, arreglar, engalanar, enguirnaldar, enjoyarse, ornamentar

décorer, orner, adorner, apprêter, atourner, chamarrer, couronner, enguirlander

süslemek, bezemek, dekorasyon yapmak

adornar, decorar, enfeitar, afeitar, ataviar, colocar adornos em, colocar enfeites em, concertar

abbellire, adornare, decorare, abbigliare, addobbare, ornare, parare

decora, decorare, ornamenta, împodobi

csinosít, díszit, díszít, díszíteni, feldíszíteni, ékesít

ozdabiać, przystrajać, dekorować, ozdobić, przystroić, stroić, udekorować, ustroić

στολίζω, διακοσμώ

decoreren, opfleuren, opsmukken, versieren

zdobit, krášlit, nastrojit se, okrášlit, ozdobit, strojit se, vyzdobit

pryda, pynta, smycka, utsmycka

pryde, smykke, udsmykke

飾る, 装飾する

decorar, adornar, embellit, guarnir, embellir, ornar

somistaa, kaunistaa, koristaa, koristella

dekorere, pynte, pyntet, smykke

apaindu, decoratu

dekorisati, ukrasiti

облагородување, украсување

dekorirati, okrasiti

ozdobiť, skrášliť

dekorisati, ukrasiti

dekorirati, ukrasiti

прикрашати, оздоблювати

аздабляць, упрыгожваць

menghias

trang trí

bezatmoq

सजाना

装饰

ตกแต่ง

꾸미다

bəzəmək

ალამაზება

সাজানো

dekoroj

सजवणे

सजाउन

అలంకరించు

rotāt

அலங்கரிக்க

kaunistama

զարդարել

dekor kirin

לעטר، לקשט

تزيين، حلى، زخرفة، زين، زيَّنَ

تزئین کردن، زینت دادن

زیور دینا، سجانا

schmücken in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

schmücken の意味と類義語

mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern, dekorieren, verschönern, verzieren, ausgestalten, ausstaffieren
Epitheton ornans, verzieren, aufbrezeln, zieren, aufputzen, verschönern

schmücken in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

schmücken の前置詞

jemand/etwas schmückt etwas mit etwas
jemand/etwas schmückt etwas/jemanden mit etwas
jemand/etwas schmückt mit etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書