ドイツ語動詞spinnenの活用

動詞 spinnen の活用 (糸を作る, 糸を紡ぐ) は不規則です。 基本形はspinnt、spann、hat gesponnenです。 アプラウトは語幹母音 i - a - o で行われます。 spinnen の助動詞は「haben」です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 spinnen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、spinnen の無料ワークシートもあります。 spinnenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント ☆

ビデオ 

A2 · 不規則 · haben

spinnen

spinnt · spann · hat gesponnen

 語幹母音の変化  i - a - o 

英語 spin, act up, be crazy, be mad, be mental, be nutty, be off one's head, be screwy, concoct, malfunction, purr, yarn, act strangely, behave oddly, cocoon, fib, lie, spin tales

[Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern; mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen; flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren

(対格)

» Er spinnt total. 英語 He's totally lost it.

Werbung ausblenden

spinnen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich spinn(e)⁵
du spinnst
er spinnt
wir spinnen
ihr spinnt
sie spinnen

過去未完了時制

ich spann
du spannst
er spann
wir spannen
ihr spannt
sie spannen

命令法

-
spinn(e)⁵ (du)
-
spinnen wir
spinnt (ihr)
spinnen Sie

接続法 I

ich spinne
du spinnest
er spinne
wir spinnen
ihr spinnet
sie spinnen

接続法過去

ich spönne/spänne
du spönnest/spännest
er spönne/spänne
wir spönnen/spännen
ihr spönnet/spännet
sie spönnen/spännen

不定詞

spinnen
zu spinnen

分詞

spinnend
gesponnen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞spinnenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich spinn(e)⁵
du spinnst
er spinnt
wir spinnen
ihr spinnt
sie spinnen

過去未完了時制

ich spann
du spannst
er spann
wir spannen
ihr spannt
sie spannen

完了形

ich habe gesponnen
du hast gesponnen
er hat gesponnen
wir haben gesponnen
ihr habt gesponnen
sie haben gesponnen

過去完了

ich hatte gesponnen
du hattest gesponnen
er hatte gesponnen
wir hatten gesponnen
ihr hattet gesponnen
sie hatten gesponnen

未来形 I

ich werde spinnen
du wirst spinnen
er wird spinnen
wir werden spinnen
ihr werdet spinnen
sie werden spinnen

未来完了形

ich werde gesponnen haben
du wirst gesponnen haben
er wird gesponnen haben
wir werden gesponnen haben
ihr werdet gesponnen haben
sie werden gesponnen haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Er spinnt total. 
  • Irgendwer spinnt hier. 
  • Ich glaube, dass du spinnst . 

接続法

動詞spinnenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich spinne
du spinnest
er spinne
wir spinnen
ihr spinnet
sie spinnen

接続法過去

ich spönne/spänne
du spönnest/spännest
er spönne/spänne
wir spönnen/spännen
ihr spönnet/spännet
sie spönnen/spännen

完了接法

ich habe gesponnen
du habest gesponnen
er habe gesponnen
wir haben gesponnen
ihr habet gesponnen
sie haben gesponnen

接続法 過去完了

ich hätte gesponnen
du hättest gesponnen
er hätte gesponnen
wir hätten gesponnen
ihr hättet gesponnen
sie hätten gesponnen

未来接続法 I

ich werde spinnen
du werdest spinnen
er werde spinnen
wir werden spinnen
ihr werdet spinnen
sie werden spinnen

接続法未来完了

ich werde gesponnen haben
du werdest gesponnen haben
er werde gesponnen haben
wir werden gesponnen haben
ihr werdet gesponnen haben
sie werden gesponnen haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde spinnen
du würdest spinnen
er würde spinnen
wir würden spinnen
ihr würdet spinnen
sie würden spinnen

過去完了条件法

ich würde gesponnen haben
du würdest gesponnen haben
er würde gesponnen haben
wir würden gesponnen haben
ihr würdet gesponnen haben
sie würden gesponnen haben

命令法

動詞spinnenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

spinn(e)⁵ (du)
spinnen wir
spinnt (ihr)
spinnen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるspinnenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


spinnen
zu spinnen

不定詞 II


gesponnen haben
gesponnen zu haben

分詞 I


spinnend

分詞 II


gesponnen
  • Am Feiertage gesponnen hält nicht. 
  • Kann es sein, dass du spinnst ? 
  • Die Wolle wird zu Garn gesponnen . 

例

spinnen の例文

  • Er spinnt total. 
    英語 He's totally lost it.
  • Am Feiertage gesponnen hält nicht. 
    英語 What is spun on holidays does not hold.
  • Irgendwer spinnt hier. 
    英語 Someone here is crazy.
  • Tom fängt an zu spinnen . 
    英語 Tom is starting to go crazy.
  • Ich glaube, dass du spinnst . 
    英語 I think you're mad.
  • Kann es sein, dass du spinnst ? 
    英語 Could it be that you are crazy?
  • Jean und Pierre spinnen , sie sehen den ganzen Tag fern. 
    英語 Jean and Pierre are crazy, they watch TV all day.
例 

翻訳

ドイツ語の spinnen の翻訳

ドイツ語 spinnen
英語 spin, act up, be crazy, be mad, be mental, be nutty, be off one's head, be screwy
ロシア語 прясть, плести, ткать, выдумывать, мурлыкать, начудить, спятить, чудить
スペイン語 tejer, hilar, devanear, estar loco, loquear, hilvanar, actuar extraño, comportarse raro
フランス語 filer, combiner, divaguer, débloquer, déconner, inventer, ronronner, tisser
トルコ語 saçmalamak, bükmek, eğirmek, kaçık olmak, iplik yapmak, dönmek, hayal kurmak, iplik eğirmek
ポルトガル語 tecer, fiar, estar maluco, estar tolo, ser/estar louco/doido, comportar-se estranhamente, delirar, enlouquecer
イタリア語 filare, tessere, fantasticare, inventare, dare i numeri, essere svitato, fare le fusa, tramare
ルーマニア語 țese, fabula, inventa, se comporta ciudat, spulber
ハンガリー語 dorombol, fon, hazudni, hülyeséget mond, kitalálni, meg van huzatva, sző, őrült
ポーランド語 mieć bzika, prząść, uprząść, ściemniać, dziwaczeć, kłamać, nić, przędzenie
ギリシャ語 υφαίνω, γνέθω, είμαι τρελός, λέω βλακείες, ιστορίες, κλώθω, κλώστος, νηματουργία
オランダ語 spinnen, fantaseren, bazelen, beramen, malen, smeden, uitdenken, zwammen
チェコ語 spřádat, příst, spříst, upříst, vymýšlet si co, chovat se podivně, tkaní, vymýšlet
スウェーデン語 spinna, bete sig konstigt, fantisera, garn, ljuga, prata strunt
デンマーク語 spinde, vrøvle, opføre sig mærkeligt
日本語 糸を作る, 糸を紡ぐ, 作り話, 嘘をつく, 変な行動をする
カタルーニャ語 fer el burro, filar, comportar-se estranyament, explicar contes, fer soroll com un filador, garn, inventar
フィンランド語 kehrätä, kudonta, käyttäytyä oudosti, puhua totta
ノルウェー語 spinne, tøve, veve, lure, oppføre seg merkelig
バスク語 garn egitea, haria egitea, haria sortu, ipuinak asmatu, jokabide arraroa, urdangak egin
セルビア語 izmišljati, izraditi konac, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
マケドニア語 плетам, вртат, измислување, ткање, чудно однесување
スロベニア語 izmišljati, nenavadno obnašati se, preliti, spletati, škripati
スロバキア語 spínať, správať sa nezvyčajne, tkať, vymýšľať, zvuk ako kolovrat
ボスニア語 izmišljati, izraditi konac, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
クロアチア語 izmišljati, izraditi nit, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
ウクライナ語 прясти, вигадувати, незвично поводитися, плести, брехати, крутити, шуміти
ブルガリア語 плета, въртя, измислица, изработка на конец, лудост, лъжа, предене, странно поведение
ベラルーシ語 круціць, брыдаць, выдумляць, крутка, незвычайна паводзіць сябе, павязаць, павіць, ткаць
ヘブライ語להתנהג מוזר، לטוות، לספר שקרים، סיב، רעש כמו של גלגלת
アラビア語غزل، جنون، دبر، صوت، يتصرف بشكل غير عادي، يختلق، يقول أشياء غير صحيحة
ペルシア語ریسیدن، نخ ریسی کردن، چرت وپرت گفتن، بافندگی، بافیدن، تاربستن عنکبوت، رشتن، ریسمان با غده
ウルドゥー語رشتہ بنانا، بہتان دینا، جھوٹ بولنا، سوت بنانا، عجیب سلوک کرنا، چرخہ

spinnen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

spinnen の意味と類義語
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
    • ...
spinnen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞spinnenの活用

spinnen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「spinnen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。spinnenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（spinnt - spann - hat gesponnen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary spinnenおよびDudenのspinnenをご覧ください。

spinnen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich spinn(e)spannspinnespönne/spänne-
du spinnstspannstspinnestspönnest/spännestspinn(e)
er spinntspannspinnespönne/spänne-
wir spinnenspannenspinnenspönnen/spännenspinnen
ihr spinntspanntspinnetspönnet/spännetspinnt
sie spinnenspannenspinnenspönnen/spännenspinnen

直説法 能動態

  • 現在形: ich spinn(e), du spinnst, er spinnt, wir spinnen, ihr spinnt, sie spinnen
  • 過去未完了時制: ich spann, du spannst, er spann, wir spannen, ihr spannt, sie spannen
  • 完了形: ich habe gesponnen, du hast gesponnen, er hat gesponnen, wir haben gesponnen, ihr habt gesponnen, sie haben gesponnen
  • 過去完了: ich hatte gesponnen, du hattest gesponnen, er hatte gesponnen, wir hatten gesponnen, ihr hattet gesponnen, sie hatten gesponnen
  • 未来時制 I: ich werde spinnen, du wirst spinnen, er wird spinnen, wir werden spinnen, ihr werdet spinnen, sie werden spinnen
  • 未来完了形: ich werde gesponnen haben, du wirst gesponnen haben, er wird gesponnen haben, wir werden gesponnen haben, ihr werdet gesponnen haben, sie werden gesponnen haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich spinne, du spinnest, er spinne, wir spinnen, ihr spinnet, sie spinnen
  • 過去未完了時制: ich spönne/spänne, du spönnest/spännest, er spönne/spänne, wir spönnen/spännen, ihr spönnet/spännet, sie spönnen/spännen
  • 完了形: ich habe gesponnen, du habest gesponnen, er habe gesponnen, wir haben gesponnen, ihr habet gesponnen, sie haben gesponnen
  • 過去完了: ich hätte gesponnen, du hättest gesponnen, er hätte gesponnen, wir hätten gesponnen, ihr hättet gesponnen, sie hätten gesponnen
  • 未来時制 I: ich werde spinnen, du werdest spinnen, er werde spinnen, wir werden spinnen, ihr werdet spinnen, sie werden spinnen
  • 未来完了形: ich werde gesponnen haben, du werdest gesponnen haben, er werde gesponnen haben, wir werden gesponnen haben, ihr werdet gesponnen haben, sie werden gesponnen haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde spinnen, du würdest spinnen, er würde spinnen, wir würden spinnen, ihr würdet spinnen, sie würden spinnen
  • 過去完了: ich würde gesponnen haben, du würdest gesponnen haben, er würde gesponnen haben, wir würden gesponnen haben, ihr würdet gesponnen haben, sie würden gesponnen haben

命令法 能動態

  • 現在形: spinn(e) (du), spinnen wir, spinnt (ihr), spinnen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: spinnen, zu spinnen
  • 不定詞 II: gesponnen haben, gesponnen zu haben
  • 分詞 I: spinnend
  • 分詞 II: gesponnen

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 30549

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1070489, 6938517, 6862135, 3788830, 4073138, 5616651, 5972151

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 12161, 12161, 12161, 12161, 12161

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： spinnen