ドイツ語動詞sprießen (unr) (ist)の活用

動詞 sprießen の活用 (芽生える, 成長する) は不規則です。 基本形はsprießt、spross、ist gesprossenです。 アプラウトは語幹母音 ie - o - o で行われます。 さらに、規則変化もあります。 sprießen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 sprießen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、sprießen の無料ワークシートもあります。 sprießenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

haben, 規則的な
sprießen
sein, 不規則な
sprießen

C2 · 不規則 · sein

sprießen

sprießt · spross · ist gesprossen

 s-結合とe-拡張   語幹母音の変化  ie - o - o   子音の重複  ss - ss - ss 

英語 sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush, strut, begin to grow, emerge, germinate, grow, shoot

[Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen; austreiben; austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden

(対格)

» Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 英語 Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.

Werbung ausblenden

sprießen (unr) (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich sprieß(e)⁵
du sprießt
er sprießt
wir sprießen
ihr sprießt
sie sprießen

過去未完了時制

ich spross
du spross(es)t
er spross
wir sprossen
ihr spross(e)t
sie sprossen

命令法

-
sprieß(e)⁵ (du)
-
sprießen wir
sprießt (ihr)
sprießen Sie

接続法 I

ich sprieße
du sprießest
er sprieße
wir sprießen
ihr sprießet
sie sprießen

接続法過去

ich sprösse
du sprössest
er sprösse
wir sprössen
ihr sprösset
sie sprössen

不定詞

sprießen
zu sprießen

分詞

sprießend
gesprossen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞sprießen (unr) (ist)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich sprieß(e)⁵
du sprießt
er sprießt
wir sprießen
ihr sprießt
sie sprießen

過去未完了時制

ich spross
du spross(es)t
er spross
wir sprossen
ihr spross(e)t
sie sprossen

完了形

ich bin gesprossen
du bist gesprossen
er ist gesprossen
wir sind gesprossen
ihr seid gesprossen
sie sind gesprossen

過去完了

ich war gesprossen
du warst gesprossen
er war gesprossen
wir waren gesprossen
ihr wart gesprossen
sie waren gesprossen

未来形 I

ich werde sprießen
du wirst sprießen
er wird sprießen
wir werden sprießen
ihr werdet sprießen
sie werden sprießen

未来完了形

ich werde gesprossen sein
du wirst gesprossen sein
er wird gesprossen sein
wir werden gesprossen sein
ihr werdet gesprossen sein
sie werden gesprossen sein

⁵ 口語でのみ使用

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 

接続法

動詞sprießen (unr) (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich sprieße
du sprießest
er sprieße
wir sprießen
ihr sprießet
sie sprießen

接続法過去

ich sprösse
du sprössest
er sprösse
wir sprössen
ihr sprösset
sie sprössen

完了接法

ich sei gesprossen
du seiest gesprossen
er sei gesprossen
wir seien gesprossen
ihr seiet gesprossen
sie seien gesprossen

接続法 過去完了

ich wäre gesprossen
du wärest gesprossen
er wäre gesprossen
wir wären gesprossen
ihr wäret gesprossen
sie wären gesprossen

未来接続法 I

ich werde sprießen
du werdest sprießen
er werde sprießen
wir werden sprießen
ihr werdet sprießen
sie werden sprießen

接続法未来完了

ich werde gesprossen sein
du werdest gesprossen sein
er werde gesprossen sein
wir werden gesprossen sein
ihr werdet gesprossen sein
sie werden gesprossen sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde sprießen
du würdest sprießen
er würde sprießen
wir würden sprießen
ihr würdet sprießen
sie würden sprießen

過去完了条件法

ich würde gesprossen sein
du würdest gesprossen sein
er würde gesprossen sein
wir würden gesprossen sein
ihr würdet gesprossen sein
sie würden gesprossen sein

命令法

動詞sprießen (unr) (ist)の命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

sprieß(e)⁵ (du)
sprießen wir
sprießt (ihr)
sprießen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsprießen (unr) (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


sprießen
zu sprießen

不定詞 II


gesprossen sein
gesprossen zu sein

分詞 I


sprießend

分詞 II


gesprossen

例

sprießen (unr) (ist) の例文

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
    英語 Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.
例 

翻訳

ドイツ語の sprießen (unr) (ist) の翻訳

ドイツ語 sprießen (unr) (ist)
英語 sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush
ロシア語 прорастать, всходить, расти, прорасти, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, распуститься
スペイン語 germinar, brotar, botonear, campear, nacer, pulular
フランス語 pousser, germer, jaillir, monter, poindre
トルコ語 filizlenmek, türemek, tomurcuklanmak
ポルトガル語 germinar, brotar
イタリア語 spuntare, germogliare, buttare, germinare, rampollare
ルーマニア語 răsări, încolți, înflori
ハンガリー語 csírázni, kibújik, kibújni, kihajtani, kinő, növekedni
ポーランド語 wschodzić, kiełkować, wzejść, wyrastać, powstawać
ギリシャ語 φυτρώνω, αναβλαστάνω, αναδύομαι, αναπτύσσομαι, βλαστάνω, ξεπετάω, ξεφυτρώνω
オランダ語 groeien, ontkiemen
チェコ語 klíčit, rašit, vyklíčit, vyrašit, vyrůst, vyrůstat
スウェーデン語 spira, växa, gro, skott
デンマーク語 vokse, spire
日本語 芽生える, 成長する, 生える, 発芽する, 芽吹く
カタルーニャ語 brotar, germinar, créixer, néixer, brostar
フィンランド語 itää, versoa
ノルウェー語 gro, spire, vokse
バスク語 agertu, hazi, irten, sorrera, sortu
セルビア語 niknuti, proklijati, proliti
マケドニア語 излегување, изникнува, изникнување, клија, пораснува, појавува
スロベニア語 pognati, rasti, kaliti
スロバキア語 vyrásť, klíčiť, objaviť sa, vyklíčiť, vyrastať
ボスニア語 niknuti, proklijati, prolijevati se
クロアチア語 niknuti, proklijati, prolijevati se, proliti
ウクライナ語 проростати, вибивати, виникати, появлятися, пустити, підростати
ブルガリア語 изниквам, появявам се, пониквам
ベラルーシ語 расці, вырасці, к germinate, прарасці, узнікаць
ヘブライ語לְהִתְפַּשֵּׁט، לְצַמֵּחַ، לנבוט، לפרוח، לפרוץ، לצמוח
アラビア語ينمو، تنبت، تنمو، نمى، يبرعم، يظهر، ينع
ペルシア語جوانه زدن، رشد کردن، روییدن
ウルドゥー語پھوٹنا، نئی زندگی پانا، نئی شروعات، نکلنا

sprießen (unr) (ist) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sprießen (unr) (ist) の意味と類義語
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
sprießen (unr) (ist) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞sprießenの活用

sprießen (unr) (ist) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「sprießen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。sprießenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（sprießt - spross - ist gesprossen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary sprießenおよびDudenのsprießenをご覧ください。

sprießen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich sprieß(e)sprosssprießesprösse-
du sprießtspross(es)tsprießestsprössestsprieß(e)
er sprießtsprosssprießesprösse-
wir sprießensprossensprießensprössensprießen
ihr sprießtspross(e)tsprießetsprössetsprießt
sie sprießensprossensprießensprössensprießen

直説法 能動態

  • 現在形: ich sprieß(e), du sprießt, er sprießt, wir sprießen, ihr sprießt, sie sprießen
  • 過去未完了時制: ich spross, du spross(es)t, er spross, wir sprossen, ihr spross(e)t, sie sprossen
  • 完了形: ich bin gesprossen, du bist gesprossen, er ist gesprossen, wir sind gesprossen, ihr seid gesprossen, sie sind gesprossen
  • 過去完了: ich war gesprossen, du warst gesprossen, er war gesprossen, wir waren gesprossen, ihr wart gesprossen, sie waren gesprossen
  • 未来時制 I: ich werde sprießen, du wirst sprießen, er wird sprießen, wir werden sprießen, ihr werdet sprießen, sie werden sprießen
  • 未来完了形: ich werde gesprossen sein, du wirst gesprossen sein, er wird gesprossen sein, wir werden gesprossen sein, ihr werdet gesprossen sein, sie werden gesprossen sein

接続法 能動態

  • 現在形: ich sprieße, du sprießest, er sprieße, wir sprießen, ihr sprießet, sie sprießen
  • 過去未完了時制: ich sprösse, du sprössest, er sprösse, wir sprössen, ihr sprösset, sie sprössen
  • 完了形: ich sei gesprossen, du seiest gesprossen, er sei gesprossen, wir seien gesprossen, ihr seiet gesprossen, sie seien gesprossen
  • 過去完了: ich wäre gesprossen, du wärest gesprossen, er wäre gesprossen, wir wären gesprossen, ihr wäret gesprossen, sie wären gesprossen
  • 未来時制 I: ich werde sprießen, du werdest sprießen, er werde sprießen, wir werden sprießen, ihr werdet sprießen, sie werden sprießen
  • 未来完了形: ich werde gesprossen sein, du werdest gesprossen sein, er werde gesprossen sein, wir werden gesprossen sein, ihr werdet gesprossen sein, sie werden gesprossen sein

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde sprießen, du würdest sprießen, er würde sprießen, wir würden sprießen, ihr würdet sprießen, sie würden sprießen
  • 過去完了: ich würde gesprossen sein, du würdest gesprossen sein, er würde gesprossen sein, wir würden gesprossen sein, ihr würdet gesprossen sein, sie würden gesprossen sein

命令法 能動態

  • 現在形: sprieß(e) (du), sprießen wir, sprießt (ihr), sprießen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: sprießen, zu sprießen
  • 不定詞 II: gesprossen sein, gesprossen zu sein
  • 分詞 I: sprießend
  • 分詞 II: gesprossen

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 9976458

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 297134, 297134, 297134

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： sprießen