ドイツ語動詞stärkenの活用

動詞 stärken の活用 (強める, 強化する)は規則的です。 基本形はstärkt、stärkte、hat gestärktです。 stärken の助動詞は「haben」です。 動詞stärkenは再帰的に使うことができます。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 stärken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、stärken の無料ワークシートもあります。 stärkenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。 コメント

ビデオ 

B1 · 規則的な · haben

stärken

stärkt · stärkte · hat gestärkt

英語 strengthen, enhance, boost, starch, fortify, invigorate, stiffen, beef up, bolster up, brace for, buttress, consolidate, empower, encourage, make firm, nourish, refresh, reinforce, restore, stiffen, support, sustain, take some refreshment, undergird, underpin, vitalize

/ˈʃtɛːʁkən/ · /ˈʃtɛːʁkt/ · /ˈʃtɛːʁktə/ · /ɡəˈʃtɛːʁkt/

stark, belastbar machen; sich durch Speisen oder Trinken erfrischen; kräftigen, steifen, ankurbeln, (jemanden) bestärken (in)

(sich+A, 対格, für+A, an+D)

» Die Milch stärkt . 英語 Milk strengthens.

stärken の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich stärk(e)⁵
du stärkst
er stärkt
wir stärken
ihr stärkt
sie stärken

過去未完了時制

ich stärkte
du stärktest
er stärkte
wir stärkten
ihr stärktet
sie stärkten

命令法

-
stärk(e)⁵ (du)
-
stärken wir
stärkt (ihr)
stärken Sie

接続法 I

ich stärke
du stärkest
er stärke
wir stärken
ihr stärket
sie stärken

接続法過去

ich stärkte
du stärktest
er stärkte
wir stärkten
ihr stärktet
sie stärkten

不定詞

stärken
zu stärken

分詞

stärkend
gestärkt

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞stärkenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich stärk(e)⁵
du stärkst
er stärkt
wir stärken
ihr stärkt
sie stärken

過去未完了時制

ich stärkte
du stärktest
er stärkte
wir stärkten
ihr stärktet
sie stärkten

完了形

ich habe gestärkt
du hast gestärkt
er hat gestärkt
wir haben gestärkt
ihr habt gestärkt
sie haben gestärkt

過去完了

ich hatte gestärkt
du hattest gestärkt
er hatte gestärkt
wir hatten gestärkt
ihr hattet gestärkt
sie hatten gestärkt

未来形 I

ich werde stärken
du wirst stärken
er wird stärken
wir werden stärken
ihr werdet stärken
sie werden stärken

未来完了形

ich werde gestärkt haben
du wirst gestärkt haben
er wird gestärkt haben
wir werden gestärkt haben
ihr werdet gestärkt haben
sie werden gestärkt haben

⁵ 口語でのみ使用


  • Die Milch stärkt . 
  • Übung stärkt den Körper. 
  • Sie stärkten mir in allem den Rücken. 

接続法

動詞stärkenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich stärke
du stärkest
er stärke
wir stärken
ihr stärket
sie stärken

接続法過去

ich stärkte
du stärktest
er stärkte
wir stärkten
ihr stärktet
sie stärkten

完了接法

ich habe gestärkt
du habest gestärkt
er habe gestärkt
wir haben gestärkt
ihr habet gestärkt
sie haben gestärkt

接続法 過去完了

ich hätte gestärkt
du hättest gestärkt
er hätte gestärkt
wir hätten gestärkt
ihr hättet gestärkt
sie hätten gestärkt

未来接続法 I

ich werde stärken
du werdest stärken
er werde stärken
wir werden stärken
ihr werdet stärken
sie werden stärken

接続法未来完了

ich werde gestärkt haben
du werdest gestärkt haben
er werde gestärkt haben
wir werden gestärkt haben
ihr werdet gestärkt haben
sie werden gestärkt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde stärken
du würdest stärken
er würde stärken
wir würden stärken
ihr würdet stärken
sie würden stärken

過去完了条件法

ich würde gestärkt haben
du würdest gestärkt haben
er würde gestärkt haben
wir würden gestärkt haben
ihr würdet gestärkt haben
sie würden gestärkt haben

命令法

動詞stärkenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

stärk(e)⁵ (du)
stärken wir
stärkt (ihr)
stärken Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるstärkenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


stärken
zu stärken

不定詞 II


gestärkt haben
gestärkt zu haben

分詞 I


stärkend

分詞 II


gestärkt

  • Wir müssen unsere Organisation stärken . 
  • Scheinbar gestärkt vom Bier ging Großvater. 
  • Ich mag es nicht, wenn meine Hemden gestärkt werden. 

stärken の例文


  • Die Milch stärkt . 
    英語 Milk strengthens.
  • Übung stärkt den Körper. 
    英語 Exercise makes your body strong.
  • Wir müssen unsere Organisation stärken . 
    英語 We need to strengthen our organization.
  • Scheinbar gestärkt vom Bier ging Großvater. 
    英語 Apparently strengthened by the beer, grandfather went.
  • Sie stärkten mir in allem den Rücken. 
    英語 They backed me up in everything.
  • Mein schwaches Gedächtnis stärkte ich durch geeignete Übungen. 
    英語 I strengthened my weak memory through suitable exercises.
  • Ich mag es nicht, wenn meine Hemden gestärkt werden. 
    英語 I don't like it when my shirts are starched.

例 

翻訳

ドイツ語の stärken の翻訳


ドイツ語 stärken
英語 strengthen, enhance, boost, starch, fortify, invigorate, stiffen, beef up
ロシア語 укреплять, укрепить, усиливать, крахмалить, подкрепляться, крепить, освежаться, подкрепить
スペイン語 reforzar, fortalecer, almidon, almidonar, confortar, fortalecerse, fortificar, refrescarse
フランス語 fortifier, renforcer, amidonner, augmenter, empeser, réconforter, tonifier, affermir
トルコ語 kuvvetlendirmek, güçlendirmek, canlandırmak, artırmak, kolalamak, nişasta ile işlemek, sertleştirmek
ポルトガル語 fortalecer, reforçar, engomar, aumentar, comer, energizar, fortificar, revigorar
イタリア語 rafforzare, potenziare, rinforzare, ringagliardire, amido, corroborare, corroborarsi, fortificare
ルーマニア語 întări, consolida, consolidare, revigora, rigidiza
ハンガリー語 erősít, megerősít, erősíti magát, eszik valamit, frissít, keményít
ポーランド語 umacniać, wzmacniać, krzepić, odświeżyć, pokrzepić, posilać, posilić, starchować
ギリシャ語 ισχυροποιώ, ενισχύω, ενδυναμώνω, δυναμώνω, κολλαρίζω, στερεώνω, σφίγγω, τονώνομαι
オランダ語 versterken, versterking, sterken, stijf maken, stijven, verfrissen, verhogen, verstevigen
チェコ語 posílit, zpevnit, posilovat, škrobit, naškrobit, osvěžit, posilovat se, posilovatsílit
スウェーデン語 stärka, förstärka, styrka, styrka sig, styva, uppfriska, öka, öka effektiviteten
デンマーク語 forstærke, styrke, stærke, stive, stivelse, stivgøre, styrke sig, stærkere
日本語 強める, 強化する, 強くする, 励ます, 活気づける, 糊付けする
カタルーニャ語 enfortir, fortificar, fer rígid, refrescar-se
フィンランド語 vahvistaa, voimistaa, tehostaa, kovettaminen, lujittaa, tärkkääminen, tärkätä, vahvistua
ノルウェー語 forsterke, styrke, stive, stivne
バスク語 indartu, sendotu, indartzea, berritzea, sendotzea, zurritu
セルビア語 jačati, osnažiti, jačanje, ojačati, osvežiti se, povećati efikasnost, stiffening
マケドニア語 засилува, засилување, јакне, згуснување, освежување, стегнување, јакнење
スロベニア語 močnejši narediti, okrepiti, močnejši, osvežiti, starch
スロバキア語 posilniť, zvýšiť účinnosť, osviežiť sa, stužiť, zpevniť, zvýšiť odolnosť, zvýšiť výkon
ボスニア語 jačati, osnažiti, povećati efikasnost, stisnuti, učvrstiti
クロアチア語 jačati, osnažiti, pojačati, stisnuti, učvrstiti
ウクライナ語 зміцнювати, зміцнити, посилювати, крохмалити, освіжити, покращити, посилити, підсилювати
ブルガリア語 засилвам, укрепвам, освежавам, стягане, увеличавам, укрепване
ベラルーシ語 моцны, аднаўляць, крахмал, падмацоўваць, узмацняць, укрэпліваць
インドネシア語 menguatkan, makan ringan, memberi kanji, mengganjal perut, mengkanji, menguat, meningkatkan efektivitas
ベトナム語 củng cố, hồ, khỏe lên, lót dạ, mạnh lên, tăng cường, tăng hiệu quả, ăn nhẹ
ウズベク語 mustahkamlash, kraxmallamoq, kuchaymoq, mustahkamlanmoq, samardorligini oshirish, tamaddi qilmoq
ヒンディー語 अल्पाहार करना, कलफ़ लगाना, कारगरता बढ़ाना, जलपान करना, मजबूत करना, मजबूत बनाना, मजबूत होना, सुदृढ़ करना
中国語 加强, 增强, 上浆, 变强, 垫垫肚子, 提高疗效, 补充体力
タイ語 รองท้อง, ลงแป้ง, อัดแป้ง, เข้มแข็งขึ้น, เติมพลัง, เพิ่มประสิทธิภาพ, เสริมกำลัง, เสริมความแข็งแรง
韓国語 강화하다, 간단히 먹다, 강해지다, 강화되다, 요기하다, 풀을 먹이다, 효능을 높이다
アゼルバイジャン語 gücləndirmək, atışdırmaq, effektivliyi artırmaq, güclənmək, kraxmallamaq, möhkəmlənmək, nişastalamaq, qəlyanaltı etmək
ジョージア語 გაძლიერება, გამაგრება, დაქრახმალება, ეფექტურობის გაზრდა, კრახმალით დამუშავება, წახემსება
ベンガル語 অল্পাহার করা, কার্যকারিতা বৃদ্ধি করা, জলপান করা, জোরদার করা, দৃঢ় হওয়া, মাড় দেওয়া, শক্ত হওয়া, শক্তি বাড়ানো
アルバニア語 forcoj, forcohem, fuqizohem, ha pak, niseshtoj, rifreskohem, rrit efikasinë
マラーティー語 बळकट करणे, अल्पोपाहार करणे, कलफ लावणे, कारगरता वाढवणे, जलपान करणे, बळकट होणे, मजबूत बनवणे, मजबूत होणे
ネパール語 अल्पाहार गर्नु, जलपान गर्नु, प्रभावकारिता बढाउने, बलियो बनाउने, बलियो हुनु, मजबूत बनाउनु, माड लगाउनु, सुदृढ हुनु
テルグ語 అల్పాహారం చేయడం, కొంచెం తినడం, గంజి పెట్టు, ప్రభావశీలత పెంచడం, బలపడు, బలపరచడం, శక్తివంతమవు, స్టార్చ్ వేయు
ラトビア語 stiprināt, atspirdzināties, cietināt, efektivitāti palielināt, iestiprināties, stiprināties
タミル語 பலப்படுத்து, சிற்றுண்டி எடுப்பது, பயன்திறனை அதிகரிக்க, மாவு தடவ, லேசாக சாப்பிடுதல், வலுப்பெறு, வலுவடைய, ஸ்டார்ச் போடு
エストニア語 tugevdada, efektiivsuse suurendamine, kosutama, tugevnema, tärgeldama
アルメニア語 ուժեղացնել, ամրապնդվել, արդյունավետությունը մեծացնել, ուժ առնել, ուժեղանալ, օսլա անել, օսլա տալ
クルド語 qewetandin, efektîviyeti zêde bikin, hêzdar bûn, nişasta kirin, xurt bûn, xwe xurt kirin
ヘブライ語לחזק، הקשיה، חיזוק، להגביר، להחיות، לעודד، לרענן
アラビア語تقوية، تعزيز، إنعاش، تثبيت، عزز، قوى، نشى، وطد
ペルシア語تقویت کردن، نیرومند کردن، تقویت، سفت کردن
ウルドゥー語مضبوط کرنا، طاقت دینا، بڑھانا، تازہ کرنا، تقویت دینا، توانا کرنا، سخت کرنا

stärken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

stärken の意味と類義語

  • stark, belastbar machen, sich durch Speisen oder Trinken erfrischen, kräftigen, aufmuntern, ermutigen
  • die Wirksamkeit erhöhen, etwas wirkungsvoller machen
  • mit Wäschestärke behandeln, steif machen, steifen
  • frisch gestärkt, kräftigen, ankurbeln, (jemanden) bestärken (in), verstärken, untermauern

stärken in openthesaurus.de

意味  同義語 

前置詞

stärken の前置詞


  • jemand/etwas stärkt jemanden für etwas
  • jemand/etwas stärkt sich an jemandem/etwas

使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞stärkenの活用

stärken のすべての動詞時制のまとめ


動詞「stärken」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。stärkenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(stärkt - stärkte - hat gestärkt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary stärkenおよびDudenのstärkenをご覧ください。

stärken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich stärk(e)stärktestärkestärkte-
du stärkststärkteststärkeststärkteststärk(e)
er stärktstärktestärkestärkte-
wir stärkenstärktenstärkenstärktenstärken
ihr stärktstärktetstärketstärktetstärkt
sie stärkenstärktenstärkenstärktenstärken

直説法 能動態

  • 現在形: ich stärk(e), du stärkst, er stärkt, wir stärken, ihr stärkt, sie stärken
  • 過去未完了時制: ich stärkte, du stärktest, er stärkte, wir stärkten, ihr stärktet, sie stärkten
  • 完了形: ich habe gestärkt, du hast gestärkt, er hat gestärkt, wir haben gestärkt, ihr habt gestärkt, sie haben gestärkt
  • 過去完了: ich hatte gestärkt, du hattest gestärkt, er hatte gestärkt, wir hatten gestärkt, ihr hattet gestärkt, sie hatten gestärkt
  • 未来時制 I: ich werde stärken, du wirst stärken, er wird stärken, wir werden stärken, ihr werdet stärken, sie werden stärken
  • 未来完了形: ich werde gestärkt haben, du wirst gestärkt haben, er wird gestärkt haben, wir werden gestärkt haben, ihr werdet gestärkt haben, sie werden gestärkt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich stärke, du stärkest, er stärke, wir stärken, ihr stärket, sie stärken
  • 過去未完了時制: ich stärkte, du stärktest, er stärkte, wir stärkten, ihr stärktet, sie stärkten
  • 完了形: ich habe gestärkt, du habest gestärkt, er habe gestärkt, wir haben gestärkt, ihr habet gestärkt, sie haben gestärkt
  • 過去完了: ich hätte gestärkt, du hättest gestärkt, er hätte gestärkt, wir hätten gestärkt, ihr hättet gestärkt, sie hätten gestärkt
  • 未来時制 I: ich werde stärken, du werdest stärken, er werde stärken, wir werden stärken, ihr werdet stärken, sie werden stärken
  • 未来完了形: ich werde gestärkt haben, du werdest gestärkt haben, er werde gestärkt haben, wir werden gestärkt haben, ihr werdet gestärkt haben, sie werden gestärkt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde stärken, du würdest stärken, er würde stärken, wir würden stärken, ihr würdet stärken, sie würden stärken
  • 過去完了: ich würde gestärkt haben, du würdest gestärkt haben, er würde gestärkt haben, wir würden gestärkt haben, ihr würdet gestärkt haben, sie würden gestärkt haben

命令法 能動態

  • 現在形: stärk(e) (du), stärken wir, stärkt (ihr), stärken Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: stärken, zu stärken
  • 不定詞 II: gestärkt haben, gestärkt zu haben
  • 分詞 I: stärkend
  • 分詞 II: gestärkt

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: stärken

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 128637, 128637, 128637, 128637, 128637

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 11143784, 2988768, 1703256, 3148024, 4743354, 1636067

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 128637