ドイツ語動詞strafenの活用

動詞 strafen の活用 (処罰する, 処罰)は規則的です。基本形はstraft、strafte、hat gestraftです。 strafen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 strafen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、strafen の無料ワークシートもあります。 strafenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

strafen

straft · strafte · hat gestraft

pokarhať, trestať, udeliť trest

eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen; bestrafen, bestrafen (für), disziplinieren, ahnden

mit+D, (対格, für+A, wegen+G)

» Du strafst dich nur selbst. Trestáš len seba.

Werbung ausblenden

strafen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	straf(e)⁵
du	strafst
er	straft
wir	strafen
ihr	straft
sie	strafen

過去未完了時制

ich	strafte
du	straftest
er	strafte
wir	straften
ihr	straftet
sie	straften

命令法

-
straf(e)⁵	(du)
-
strafen	wir
straft	(ihr)
strafen	Sie

接続法 I

ich	strafe
du	strafest
er	strafe
wir	strafen
ihr	strafet
sie	strafen

接続法過去

ich	strafte
du	straftest
er	strafte
wir	straften
ihr	straftet
sie	straften

不定詞

strafen

zu strafen

分詞

strafend

gestraft

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞strafenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	straf(e)⁵
du	strafst
er	straft
wir	strafen
ihr	straft
sie	strafen

過去未完了時制

ich	strafte
du	straftest
er	strafte
wir	straften
ihr	straftet
sie	straften

完了形

ich	habe	gestraft
du	hast	gestraft
er	hat	gestraft
wir	haben	gestraft
ihr	habt	gestraft
sie	haben	gestraft

過去完了

ich	hatte	gestraft
du	hattest	gestraft
er	hatte	gestraft
wir	hatten	gestraft
ihr	hattet	gestraft
sie	hatten	gestraft

未来形 I

ich	werde	strafen
du	wirst	strafen
er	wird	strafen
wir	werden	strafen
ihr	werdet	strafen
sie	werden	strafen

未来完了形

ich	werde	gestraft	haben
du	wirst	gestraft	haben
er	wird	gestraft	haben
wir	werden	gestraft	haben
ihr	werdet	gestraft	haben
sie	werden	gestraft	haben

⁵ 口語でのみ使用

Du strafst dich nur selbst.
Mein Freund strafte mich mit Missachtung.
Tom straft mich schon wieder durch Nichtbeachtung.

接続法

動詞strafenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	strafe
du	strafest
er	strafe
wir	strafen
ihr	strafet
sie	strafen

接続法過去

ich	strafte
du	straftest
er	strafte
wir	straften
ihr	straftet
sie	straften

完了接法

ich	habe	gestraft
du	habest	gestraft
er	habe	gestraft
wir	haben	gestraft
ihr	habet	gestraft
sie	haben	gestraft

接続法過去完了

ich	hätte	gestraft
du	hättest	gestraft
er	hätte	gestraft
wir	hätten	gestraft
ihr	hättet	gestraft
sie	hätten	gestraft

未来接続法 I

ich	werde	strafen
du	werdest	strafen
er	werde	strafen
wir	werden	strafen
ihr	werdet	strafen
sie	werden	strafen

接続法未来完了

ich	werde	gestraft	haben
du	werdest	gestraft	haben
er	werde	gestraft	haben
wir	werden	gestraft	haben
ihr	werdet	gestraft	haben
sie	werden	gestraft	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	strafen
du	würdest	strafen
er	würde	strafen
wir	würden	strafen
ihr	würdet	strafen
sie	würden	strafen

過去完了条件法

ich	würde	gestraft	haben
du	würdest	gestraft	haben
er	würde	gestraft	haben
wir	würden	gestraft	haben
ihr	würdet	gestraft	haben
sie	würden	gestraft	haben

命令法

動詞strafenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

straf(e)⁵	(du)
strafen	wir
straft	(ihr)
strafen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるstrafenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

strafen

zu strafen

不定詞 II

gestraft haben

gestraft zu haben

分詞 I

strafend

分詞 II

gestraft

Ich kann Tom nicht einfach mit Nichtbeachtung strafen .
So ein Verhalten kann nur mit Verachtung gestraft werden.
Ich denke, Tom ist gestraft genug.

例

strafen の例文

Du strafst dich nur selbst.
Trestáš len seba.
Die Fakten strafen seine Behauptung Lügen.
Fakty vyvracajú jeho tvrdenie.
Mein Freund strafte mich mit Missachtung.
Môj priateľ ma potrestal opovrhnutím.
Tom straft mich schon wieder durch Nichtbeachtung.
Tom ma opäť trestá ignorovaním.
Ich kann Tom nicht einfach mit Nichtbeachtung strafen .
Nemôžem len tak potrestať Toma ignorovaním.
So ein Verhalten kann nur mit Verachtung gestraft werden.
Takéto správanie môže byť potrestané len opovrhnutím.
Ich strafe mein Weib mit guten Worten, sagte jener Bauer, da warf er ihr die Bibel an den Hals.
Trestám svoju ženu dobrými slovami, povedal ten roľník, a hodil jej Bibliu na krk.

例

翻訳

ドイツ語の strafen の翻訳

strafen

pokarhať, trestať, udeliť trest

punish, amerce, chasten, chastise, correct, penalize

наказывать, штрафовать, Наказывать, казнить, карать, наказать, налагать штраф, наложить штраф

castigar, enderezar, multar, penar, sancionar, penalizar

punir, punir pour, pénaliser, sanctionner

cezalandırmak, ceza vermek

castigar, punir, multar, penalizar

punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare

pedepsi, sancționa

megbüntetni, büntetni

karać, karać za, ukarać

τιμωρώ, ποινές, ποινή, τιμωρία

bestraffen, straffen

trestat, potrestat, pokuta

straffa, bestraffa

straffe, irettesætte, straffe på, straffelse

処罰する, 処罰, 罰する

penalitzar, castigar

rangaista, kurittaa, rangaistus, saattaa kärsimään

straffe, straff

zigor, zigortu

kazna, kazniti, sankcionisati

постапка, казна

kaznovati, naložiti kazen, sankcionirati

kazna, kazniti, sankcionisati

kazna, kazniti

покарати, кара, покарання

глоба, наказание, наказвам, санкционирам

каранне, караць, пакаранне, пакараць

עונש

جازى، جزى، عاقب، جزاء، عقاب، عقوبة

تنبیه، جریمه کردن، مجازات، مجازات کردن

سزا دینا، سزا، عذاب دینا

strafen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

strafen の意味と類義語

eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung, eine Strafe auferlegen, bestrafen, bestrafen (für), disziplinieren, ahnden
eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung, eine Strafe auferlegen, bestrafen, bestrafen (für), disziplinieren, ahnden

strafen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

strafen の前置詞

jemand/etwas straft für etwas
jemand/etwas straft jemanden für etwas
jemand/etwas straft jemanden für jemanden/etwas
jemand/etwas straft jemanden mit etwas
jemand/etwas straft jemanden wegen etwas
jemand/etwas straft jemanden/etwas wegen etwas
jemand/etwas straft wegen etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書