ドイツ語動詞überlegenの活用

動詞 überlegen の活用 (じっくり考える, 思案する)は規則的です。 基本形はüberlegt、überlegte、hat überlegtです。 überlegen の助動詞は「haben」です。 動詞überlegenは再帰的に使うことができます。 überlegen の接頭辞 über- は分離できません。 しかし、分離可能としても現れることがあります。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 überlegen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、überlegen の無料ワークシートもあります。 überlegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。 コメント ☆

分離できない
überlegen
分離可能な
über·legen
形容詞
überlegen
ビデオ 

A1 · 規則的な · haben · 切り離せない

überlegen

überlegt · überlegte · hat überlegt

英語 consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, see about, think about, think of, think over, reason, think

mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken; denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken

(sich+D, 対格)

» Er handelt überlegt . 英語 He acts thoughtfully.

Werbung ausblenden

überlegen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich überleg(e)⁵
du überlegst
er überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie überlegen

過去未完了時制

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

命令法

-
überleg(e)⁵ (du)
-
überlegen wir
überlegt (ihr)
überlegen Sie

接続法 I

ich überlege
du überlegest
er überlege
wir überlegen
ihr überleget
sie überlegen

接続法過去

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

不定詞

überlegen
zu überlegen

分詞

überlegend
überlegt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞überlegenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich überleg(e)⁵
du überlegst
er überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie überlegen

過去未完了時制

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

完了形

ich habe überlegt
du hast überlegt
er hat überlegt
wir haben überlegt
ihr habt überlegt
sie haben überlegt

過去完了

ich hatte überlegt
du hattest überlegt
er hatte überlegt
wir hatten überlegt
ihr hattet überlegt
sie hatten überlegt

未来形 I

ich werde überlegen
du wirst überlegen
er wird überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie werden überlegen

未来完了形

ich werde überlegt haben
du wirst überlegt haben
er wird überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie werden überlegt haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 

接続法

動詞überlegenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich überlege
du überlegest
er überlege
wir überlegen
ihr überleget
sie überlegen

接続法過去

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

完了接法

ich habe überlegt
du habest überlegt
er habe überlegt
wir haben überlegt
ihr habet überlegt
sie haben überlegt

接続法 過去完了

ich hätte überlegt
du hättest überlegt
er hätte überlegt
wir hätten überlegt
ihr hättet überlegt
sie hätten überlegt

未来接続法 I

ich werde überlegen
du werdest überlegen
er werde überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie werden überlegen

接続法未来完了

ich werde überlegt haben
du werdest überlegt haben
er werde überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie werden überlegt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde überlegen
du würdest überlegen
er würde überlegen
wir würden überlegen
ihr würdet überlegen
sie würden überlegen

過去完了条件法

ich würde überlegt haben
du würdest überlegt haben
er würde überlegt haben
wir würden überlegt haben
ihr würdet überlegt haben
sie würden überlegt haben

命令法

動詞überlegenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

überleg(e)⁵ (du)
überlegen wir
überlegt (ihr)
überlegen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるüberlegenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


überlegen
zu überlegen

不定詞 II


überlegt haben
überlegt zu haben

分詞 I


überlegend

分詞 II


überlegt
  • Er handelt überlegt . 
  • Ich versuche zu überlegen . 
  • Seine Meinungen sind gut überlegt . 

例

überlegen の例文

  • Er handelt überlegt . 
    英語 He acts thoughtfully.
  • Ich versuche zu überlegen . 
    英語 I am trying to think.
  • Seine Meinungen sind gut überlegt . 
    英語 His opinions are well thought out.
  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
    英語 I'm thinking of going to Paris.
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
    英語 He is considering becoming a sailor.
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
    英語 I'm also thinking of going to Korea.
  • Er agiert überlegt . 
    英語 He acts thoughtfully.
例 

翻訳

ドイツ語の überlegen の翻訳

ドイツ語 überlegen
英語 consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, debate, see about, think about
ロシア語 обдумывать, размышлять, мысленно взвесить, мысленно взвешивать, мыслить, накидывать, накинуть, обдумать
スペイン語 reflexionar, considerar, pensar, contemplar, meditar sobre, mirar, plantearse, reflexionar sobre
フランス語 considérer, réfléchir, changer d'avis, délibérer sur, réfléchir sur, réfléchir à, méditer
トルコ語 düşünmek, değerlendirmek
ポルトガル語 considerar, imaginar, pensar, pensar em, pensar sobre, refletir, refletir sobre, ponderar
イタリア語 considerare, meditare su, pensarci, pensare a, ragionare su, riflettere su, ripensare a, valutare
ルーマニア語 considera, gandi, medita, reflecta
ハンガリー語 meggondol, átgondol
ポーランド語 przemyśleć, rozważać, zastanawiać się, myśleć, namyślać nad, namyślać się, namyślić się, pomyśleć
ギリシャ語 αναλογίζομαι, σκεφτώ
オランダ語 overdenken, overleggen, nadenken
チェコ語 přemýšlet, uvažovat, zvažovat
スウェーデン語 reflektera, överväga
デンマーク語 overveje, reflektere
日本語 じっくり考える, 思案する, 熟考する, 考える
カタルーニャ語 considerar, meditar, reflexionar
フィンランド語 keskustella, miettiä, pohtia
ノルウェー語 tenke, vurdere
バスク語 gogoeta, pentsatu
セルビア語 preispitivati, razmišljati
マケドニア語 разгледување, размислување
スロベニア語 premisliti, razmisliti
スロバキア語 premýšľať, uvažovať, zvažovať
ボスニア語 preispitati, razmišljati
クロアチア語 preispitivati, promišljati, razmišljati
ウクライナ語 міркувати, обдумувати, обмірковувати, передумати, розмірковувати
ブルガリア語 обмислям, размишлявам
ベラルーシ語 разважаць, раздумваць
ヘブライ語הרהור، שקילה
アラビア語تأمل، تريث، تفكير، تفكير عميق
ペルシア語اندیشیدن، تامل کردن، اندیسه کردن، تأمل، تفکر
ウルドゥー語سوچنا، غور کرنا، تجزیہ کرنا

überlegen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

überlegen の意味と類義語
  • mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken, denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken
  • mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken, denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken
überlegen in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞überlegenの活用

überlegen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「überlegen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。überlegenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（überlegt - überlegte - hat überlegt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary überlegenおよびDudenのüberlegenをご覧ください。

überlegen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich überleg(e)überlegteüberlegeüberlegte-
du überlegstüberlegtestüberlegestüberlegtestüberleg(e)
er überlegtüberlegteüberlegeüberlegte-
wir überlegenüberlegtenüberlegenüberlegtenüberlegen
ihr überlegtüberlegtetüberlegetüberlegtetüberlegt
sie überlegenüberlegtenüberlegenüberlegtenüberlegen

直説法 能動態

  • 現在形: ich überleg(e), du überlegst, er überlegt, wir überlegen, ihr überlegt, sie überlegen
  • 過去未完了時制: ich überlegte, du überlegtest, er überlegte, wir überlegten, ihr überlegtet, sie überlegten
  • 完了形: ich habe überlegt, du hast überlegt, er hat überlegt, wir haben überlegt, ihr habt überlegt, sie haben überlegt
  • 過去完了: ich hatte überlegt, du hattest überlegt, er hatte überlegt, wir hatten überlegt, ihr hattet überlegt, sie hatten überlegt
  • 未来時制 I: ich werde überlegen, du wirst überlegen, er wird überlegen, wir werden überlegen, ihr werdet überlegen, sie werden überlegen
  • 未来完了形: ich werde überlegt haben, du wirst überlegt haben, er wird überlegt haben, wir werden überlegt haben, ihr werdet überlegt haben, sie werden überlegt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich überlege, du überlegest, er überlege, wir überlegen, ihr überleget, sie überlegen
  • 過去未完了時制: ich überlegte, du überlegtest, er überlegte, wir überlegten, ihr überlegtet, sie überlegten
  • 完了形: ich habe überlegt, du habest überlegt, er habe überlegt, wir haben überlegt, ihr habet überlegt, sie haben überlegt
  • 過去完了: ich hätte überlegt, du hättest überlegt, er hätte überlegt, wir hätten überlegt, ihr hättet überlegt, sie hätten überlegt
  • 未来時制 I: ich werde überlegen, du werdest überlegen, er werde überlegen, wir werden überlegen, ihr werdet überlegen, sie werden überlegen
  • 未来完了形: ich werde überlegt haben, du werdest überlegt haben, er werde überlegt haben, wir werden überlegt haben, ihr werdet überlegt haben, sie werden überlegt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde überlegen, du würdest überlegen, er würde überlegen, wir würden überlegen, ihr würdet überlegen, sie würden überlegen
  • 過去完了: ich würde überlegt haben, du würdest überlegt haben, er würde überlegt haben, wir würden überlegt haben, ihr würdet überlegt haben, sie würden überlegt haben

命令法 能動態

  • 現在形: überleg(e) (du), überlegen wir, überlegt (ihr), überlegen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: überlegen, zu überlegen
  • 不定詞 II: überlegt haben, überlegt zu haben
  • 分詞 I: überlegend
  • 分詞 II: überlegt

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2354815, 772470, 3703411, 1990861, 1959025, 3451435, 1939072

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 10787

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： überlegen