ドイツ語動詞überwehenの活用

動詞 überwehen の活用 (吹き飛ぶ, 通り過ぎる)は規則的です。基本形はüberweht、überwehte、hat überwehtです。 überwehen の助動詞は「haben」です。 überwehen の接頭辞 über- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 überwehen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、überwehen の無料ワークシートもあります。 überwehenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 切り離せない

überwehen

überweht · überwehte · hat überweht

母音の後の-eの脱落

blow over

über etwas hinwegwehen

» Ich schreibe Buchstaben in den Staub auf der Tischplatte im Hotel, aber nach einem Weilchen sind sie schon wieder von neuem Staub überweht und ausgeglichen. I write letters in the dust on the hotel table, but after a while they are already covered with new dust and leveled out.

Werbung ausblenden

überwehen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	überweh(e)⁵
du	überwehst
er	überweht
wir	überweh(e)⁵n
ihr	überweht
sie	überweh(e)⁵n

過去未完了時制

ich	überwehte
du	überwehtest
er	überwehte
wir	überwehten
ihr	überwehtet
sie	überwehten

命令法

-
überweh(e)⁵	(du)
-
überweh(e)⁵n	wir
überweht	(ihr)
überweh(e)⁵n	Sie

接続法 I

ich	überwehe
du	überwehest
er	überwehe
wir	überweh(e)⁵n
ihr	überwehet
sie	überweh(e)⁵n

接続法過去

ich	überwehte
du	überwehtest
er	überwehte
wir	überwehten
ihr	überwehtet
sie	überwehten

不定詞

überweh(e)⁵n

zu überweh(e)⁵n

分詞

überwehend

überweht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞überwehenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	überweh(e)⁵
du	überwehst
er	überweht
wir	überweh(e)⁵n
ihr	überweht
sie	überweh(e)⁵n

過去未完了時制

ich	überwehte
du	überwehtest
er	überwehte
wir	überwehten
ihr	überwehtet
sie	überwehten

完了形

ich	habe	überweht
du	hast	überweht
er	hat	überweht
wir	haben	überweht
ihr	habt	überweht
sie	haben	überweht

過去完了

ich	hatte	überweht
du	hattest	überweht
er	hatte	überweht
wir	hatten	überweht
ihr	hattet	überweht
sie	hatten	überweht

未来形 I

ich	werde	überweh(e)⁵n
du	wirst	überweh(e)⁵n
er	wird	überweh(e)⁵n
wir	werden	überweh(e)⁵n
ihr	werdet	überweh(e)⁵n
sie	werden	überweh(e)⁵n

未来完了形

ich	werde	überweht	haben
du	wirst	überweht	haben
er	wird	überweht	haben
wir	werden	überweht	haben
ihr	werdet	überweht	haben
sie	werden	überweht	haben

⁵ 口語でのみ使用

Ich schreibe Buchstaben in den Staub auf der Tischplatte im Hotel, aber nach einem Weilchen sind sie schon wieder von neuem Staub überweht und ausgeglichen.

接続法

動詞überwehenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	überwehe
du	überwehest
er	überwehe
wir	überweh(e)⁵n
ihr	überwehet
sie	überweh(e)⁵n

接続法過去

ich	überwehte
du	überwehtest
er	überwehte
wir	überwehten
ihr	überwehtet
sie	überwehten

完了接法

ich	habe	überweht
du	habest	überweht
er	habe	überweht
wir	haben	überweht
ihr	habet	überweht
sie	haben	überweht

接続法過去完了

ich	hätte	überweht
du	hättest	überweht
er	hätte	überweht
wir	hätten	überweht
ihr	hättet	überweht
sie	hätten	überweht

未来接続法 I

ich	werde	überweh(e)⁵n
du	werdest	überweh(e)⁵n
er	werde	überweh(e)⁵n
wir	werden	überweh(e)⁵n
ihr	werdet	überweh(e)⁵n
sie	werden	überweh(e)⁵n

接続法未来完了

ich	werde	überweht	haben
du	werdest	überweht	haben
er	werde	überweht	haben
wir	werden	überweht	haben
ihr	werdet	überweht	haben
sie	werden	überweht	haben

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	überweh(e)⁵n
du	würdest	überweh(e)⁵n
er	würde	überweh(e)⁵n
wir	würden	überweh(e)⁵n
ihr	würdet	überweh(e)⁵n
sie	würden	überweh(e)⁵n

過去完了条件法

ich	würde	überweht	haben
du	würdest	überweht	haben
er	würde	überweht	haben
wir	würden	überweht	haben
ihr	würdet	überweht	haben
sie	würden	überweht	haben

⁵ 口語でのみ使用

命令法

動詞überwehenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

überweh(e)⁵	(du)
überweh(e)⁵n	wir
überweht	(ihr)
überweh(e)⁵n	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるüberwehenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

überweh(e)⁵n

zu überweh(e)⁵n

不定詞 II

überweht haben

überweht zu haben

分詞 I

überwehend

分詞 II

überweht

⁵ 口語でのみ使用

Ich schreibe Buchstaben in den Staub auf der Tischplatte im Hotel, aber nach einem Weilchen sind sie schon wieder von neuem Staub überweht und ausgeglichen.

例

überwehen の例文

Ich schreibe Buchstaben in den Staub auf der Tischplatte im Hotel, aber nach einem Weilchen sind sie schon wieder von neuem Staub überweht und ausgeglichen.
I write letters in the dust on the hotel table, but after a while they are already covered with new dust and leveled out.

例

翻訳

ドイツ語の überwehen の翻訳

überwehen

blow over

провеять

soplar

souffler au-dessus

üstünden geçmek

passar, soprar

sopraffare, sopravanzare

trece peste

átfújni

przewiewać

παρασύρω

overheen waaien

přesnět

svepa över

blæse over

吹き飛ぶ, 通り過ぎる

bufar

puhaltaa yli

blåse over

haizeak pasatzea

preći, proći

преминува

pihati čez

preletieť

proći, puhati

prolaziti

провіяти

премина, преминавам

праносіць

menutupi, terhembus

che phủ, thổi qua

qoplamoq, ustidan esib o'tmoq

ऊपर से बहना, ढक देना

吹过, 掩盖

ปกคลุม, พัดผ่าน

불어 덮다, 휩쓸다

örtmək, üzərindən əsib keçmək

გადაფარება, ქარი გადააქარებს

উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া, ঢেকে ফেলা

mbuluar, të fryjë mbi

झाकून ठेवणे, वरून वाहणे

ढाक्नु, माथि उडेर जानु

ఆవృతం చేయడం, పై నుంచి ఊదిపోవడం

nopūst, pūst pāri

மூடுதல், மேலே ஊதுதல்

katma, üle puhuma

ծածկել, վրանով փչել

bi ba re li ser ... xwestin, pêlav kirin

לנשוב

تجاوز، مرور

وزیدن

بہنا، گزرنا

überwehen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

überwehen の意味と類義語

über etwas hinwegwehen

überwehen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書