ドイツ語動詞umformenの活用

動詞 umformen の活用 (変形する, 形を変える)は規則的です。基本形はformt um、formte um、hat umgeformtです。 umformen の助動詞は「haben」です。 umformen の最初の音節 um- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 umformen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、umformen の無料ワークシートもあります。 umformenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC1の語彙に含まれます。コメント ☆

C1 · 規則的な · haben · 分離可能な

um·formen

formt um · formte um · hat umgeformt

reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast, remodel, resculpt, revise, shape, transform, work

/ʊmˈfɔʁmən/ · /ˈfɔʁmt ʊm/ · /ˈfɔʁmtə ʊm/ · /ʊmɡəˈfɔʁmt/

[Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben; verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln

(対格, auf+A)

» Der Transformator formt die Spannung um . The transformer changes the voltage.

Werbung ausblenden

umformen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	form(e)⁵	um
du	formst	um
er	formt	um
wir	formen	um
ihr	formt	um
sie	formen	um

過去未完了時制

ich	formte	um
du	formtest	um
er	formte	um
wir	formten	um
ihr	formtet	um
sie	formten	um

命令法

-
form(e)⁵	(du)	um
-
formen	wir	um
formt	(ihr)	um
formen	Sie	um

接続法 I

ich	forme	um
du	formest	um
er	forme	um
wir	formen	um
ihr	formet	um
sie	formen	um

接続法過去

ich	formte	um
du	formtest	um
er	formte	um
wir	formten	um
ihr	formtet	um
sie	formten	um

不定詞

umformen

umzuformen

分詞

umformend

umgeformt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞umformenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	form(e)⁵	um
du	formst	um
er	formt	um
wir	formen	um
ihr	formt	um
sie	formen	um

過去未完了時制

ich	formte	um
du	formtest	um
er	formte	um
wir	formten	um
ihr	formtet	um
sie	formten	um

完了形

ich	habe	umgeformt
du	hast	umgeformt
er	hat	umgeformt
wir	haben	umgeformt
ihr	habt	umgeformt
sie	haben	umgeformt

過去完了

ich	hatte	umgeformt
du	hattest	umgeformt
er	hatte	umgeformt
wir	hatten	umgeformt
ihr	hattet	umgeformt
sie	hatten	umgeformt

未来形 I

ich	werde	umformen
du	wirst	umformen
er	wird	umformen
wir	werden	umformen
ihr	werdet	umformen
sie	werden	umformen

未来完了形

ich	werde	umgeformt	haben
du	wirst	umgeformt	haben
er	wird	umgeformt	haben
wir	werden	umgeformt	haben
ihr	werdet	umgeformt	haben
sie	werden	umgeformt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Der Transformator formt die Spannung um .
Die Bienen sammeln den Nektar der Blüten und formen ihn zu Honig um .
Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten.

接続法

動詞umformenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	forme	um
du	formest	um
er	forme	um
wir	formen	um
ihr	formet	um
sie	formen	um

接続法過去

ich	formte	um
du	formtest	um
er	formte	um
wir	formten	um
ihr	formtet	um
sie	formten	um

完了接法

ich	habe	umgeformt
du	habest	umgeformt
er	habe	umgeformt
wir	haben	umgeformt
ihr	habet	umgeformt
sie	haben	umgeformt

接続法過去完了

ich	hätte	umgeformt
du	hättest	umgeformt
er	hätte	umgeformt
wir	hätten	umgeformt
ihr	hättet	umgeformt
sie	hätten	umgeformt

未来接続法 I

ich	werde	umformen
du	werdest	umformen
er	werde	umformen
wir	werden	umformen
ihr	werdet	umformen
sie	werden	umformen

接続法未来完了

ich	werde	umgeformt	haben
du	werdest	umgeformt	haben
er	werde	umgeformt	haben
wir	werden	umgeformt	haben
ihr	werdet	umgeformt	haben
sie	werden	umgeformt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	umformen
du	würdest	umformen
er	würde	umformen
wir	würden	umformen
ihr	würdet	umformen
sie	würden	umformen

過去完了条件法

ich	würde	umgeformt	haben
du	würdest	umgeformt	haben
er	würde	umgeformt	haben
wir	würden	umgeformt	haben
ihr	würdet	umgeformt	haben
sie	würden	umgeformt	haben

命令法

動詞umformenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

form(e)⁵	(du)	um
formen	wir	um
formt	(ihr)	um
formen	Sie	um

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるumformenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

umformen

umzuformen

不定詞 II

umgeformt haben

umgeformt zu haben

分詞 I

umformend

分詞 II

umgeformt

Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten.
Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter umzuformen .
Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler, umgeformt über Generationen.

例

umformen の例文

Der Transformator formt die Spannung um .
The transformer changes the voltage.
Die Bienen sammeln den Nektar der Blüten und formen ihn zu Honig um .
The bees collect the nectar of the flowers and transform it into honey.
Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten.
If you rearrange the left side of the equation, the value remains unchanged.
Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter umzuformen .
Overall, people become very stubborn when trying to change their character.
Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler, umgeformt über Generationen.
No word is written down in Benin at this time, everything is kept orally, passed from storyteller to storyteller, reshaped over generations.

例

翻訳

ドイツ語の umformen の翻訳

umformen

reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast

преобразовать, делать другим, преобразовывать, сделать другим, изменить форму, переформировать, переформировывать, придавать другой вид

modificar, transformar, cambiar, convertir, dar forma, deformar, reformar, remodelar

modifier, transformer, façonner

biçim vermek, şekil değiştirmek

transformar, moldar, reformar

trasformare, convertire, modellare, rimodellare

reconfigura, transforma

átalakít, formál, átformál

przekształcać, formować, przekształcić, przemieniać, przemienić, przeobrazić, przeobrażać, przetwarzać

μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μορφοποίηση

omvormen, hervormen, omzetten, transformeren, veranderen

formovat, přeměňovat, přeměňovatnit, přetvořit, přetvářet, přetvářettvořit, transformovat

omforma, omgestalta, ombilda

omdanne, omforme

変形する, 形を変える

modificar, transformar

muotoilla, muunnella, muuttaa muotoa

forandre form, omforme

aldatu, formatu

preoblikovati, transformisati

преобликување, промена на форма

preoblikovati, spremeniti obliko

preformovať, zmeniť tvar

preoblikovati, transformisati

preoblikovati, transformirati

перетворювати, формувати

преобразувам, променям форма

змяняць форму, пераўтвараць

mengubah bentuk

định hình lại

shaklini o'zgartirmoq

आकार बदलना

重新塑形

ปรับรูปทรง

변형시키다

formunu dəyişdirmək

ფორმის შეცვა

আকার বদলানো

rimodeloj

आकार बदलणे

आकार बदल्नु

pārmodelēt, pārveidot

வடிவம் மாற்று

ümbervormima

ձեւափոխել

şekil guherandin

שינוי צורה

تحويل، تشكيل، حول، غير شكله

تبدیل کردن، شکل دادن

تبدیل کرنا، شکل دینا

umformen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

umformen の意味と類義語

[Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben, verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln

umformen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

umformen の前置詞

jemand/etwas formt etwas auf etwas um

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書