ドイツ語動詞verbildlichenの活用

動詞 verbildlichen の活用 (具体化, 具体化する)は規則的です。基本形はverbildlicht、verbildlichte、hat verbildlichtです。 verbildlichen の助動詞は「haben」です。 verbildlichen の接頭辞 ver- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 verbildlichen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、verbildlichen の無料ワークシートもあります。 verbildlichenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 切り離せない

verbildlichen

verbildlicht · verbildlichte · hat verbildlicht

exemplify, illustrate, visualize

/fɛɐ̯ˈbɪltlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/

eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen; veranschaulichen; illustrieren, veranschaulichen, visualisieren

対格

» Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum. You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.

Werbung ausblenden

verbildlichen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	verbildlich(e)⁵
du	verbildlichst
er	verbildlicht
wir	verbildlichen
ihr	verbildlicht
sie	verbildlichen

過去未完了時制

ich	verbildlichte
du	verbildlichtest
er	verbildlichte
wir	verbildlichten
ihr	verbildlichtet
sie	verbildlichten

命令法

-
verbildlich(e)⁵	(du)
-
verbildlichen	wir
verbildlicht	(ihr)
verbildlichen	Sie

接続法 I

ich	verbildliche
du	verbildlichest
er	verbildliche
wir	verbildlichen
ihr	verbildlichet
sie	verbildlichen

接続法過去

ich	verbildlichte
du	verbildlichtest
er	verbildlichte
wir	verbildlichten
ihr	verbildlichtet
sie	verbildlichten

不定詞

verbildlichen

zu verbildlichen

分詞

verbildlichend

verbildlicht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞verbildlichenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	verbildlich(e)⁵
du	verbildlichst
er	verbildlicht
wir	verbildlichen
ihr	verbildlicht
sie	verbildlichen

過去未完了時制

ich	verbildlichte
du	verbildlichtest
er	verbildlichte
wir	verbildlichten
ihr	verbildlichtet
sie	verbildlichten

完了形

ich	habe	verbildlicht
du	hast	verbildlicht
er	hat	verbildlicht
wir	haben	verbildlicht
ihr	habt	verbildlicht
sie	haben	verbildlicht

過去完了

ich	hatte	verbildlicht
du	hattest	verbildlicht
er	hatte	verbildlicht
wir	hatten	verbildlicht
ihr	hattet	verbildlicht
sie	hatten	verbildlicht

未来形 I

ich	werde	verbildlichen
du	wirst	verbildlichen
er	wird	verbildlichen
wir	werden	verbildlichen
ihr	werdet	verbildlichen
sie	werden	verbildlichen

未来完了形

ich	werde	verbildlicht	haben
du	wirst	verbildlicht	haben
er	wird	verbildlicht	haben
wir	werden	verbildlicht	haben
ihr	werdet	verbildlicht	haben
sie	werden	verbildlicht	haben

⁵ 口語でのみ使用

Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum.

接続法

動詞verbildlichenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	verbildliche
du	verbildlichest
er	verbildliche
wir	verbildlichen
ihr	verbildlichet
sie	verbildlichen

接続法過去

ich	verbildlichte
du	verbildlichtest
er	verbildlichte
wir	verbildlichten
ihr	verbildlichtet
sie	verbildlichten

完了接法

ich	habe	verbildlicht
du	habest	verbildlicht
er	habe	verbildlicht
wir	haben	verbildlicht
ihr	habet	verbildlicht
sie	haben	verbildlicht

接続法過去完了

ich	hätte	verbildlicht
du	hättest	verbildlicht
er	hätte	verbildlicht
wir	hätten	verbildlicht
ihr	hättet	verbildlicht
sie	hätten	verbildlicht

未来接続法 I

ich	werde	verbildlichen
du	werdest	verbildlichen
er	werde	verbildlichen
wir	werden	verbildlichen
ihr	werdet	verbildlichen
sie	werden	verbildlichen

接続法未来完了

ich	werde	verbildlicht	haben
du	werdest	verbildlicht	haben
er	werde	verbildlicht	haben
wir	werden	verbildlicht	haben
ihr	werdet	verbildlicht	haben
sie	werden	verbildlicht	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	verbildlichen
du	würdest	verbildlichen
er	würde	verbildlichen
wir	würden	verbildlichen
ihr	würdet	verbildlichen
sie	würden	verbildlichen

過去完了条件法

ich	würde	verbildlicht	haben
du	würdest	verbildlicht	haben
er	würde	verbildlicht	haben
wir	würden	verbildlicht	haben
ihr	würdet	verbildlicht	haben
sie	würden	verbildlicht	haben

命令法

動詞verbildlichenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

verbildlich(e)⁵	(du)
verbildlichen	wir
verbildlicht	(ihr)
verbildlichen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるverbildlichenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

verbildlichen

zu verbildlichen

不定詞 II

verbildlicht haben

verbildlicht zu haben

分詞 I

verbildlichend

分詞 II

verbildlicht

例

verbildlichen の例文

Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum.
You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.

例

翻訳

ドイツ語の verbildlichen の翻訳

verbildlichen

exemplify, illustrate, visualize

иллюстрировать, образно представлять, объяснять

ilustrar, representar, ejemplificar

expliquer, illustrer, représenter

betimlemek, görselleştirmek, örneklemek

ilustrar, representar

illustrare, rappresentare

explica, ilustra, reprezenta

ábrázolni, illusztrálni

przedstawiać, ilustrować, przedstawiać obrazowo, przedstawić obrazowo

αποσαφηνίζω, εικονίζω, εικόνα, εξηγώ, παράσταση, παρουσιάζω

illustreren, aanschouwelijk voorstellen, veraanschouwelijken, verbeelden, verduidelijken

ilustrovat, představit, znázornit

visualisera, illustrera

visualisere, anskueliggøre, illustrere

具体化, 具体化する, 明示する, 表現

representar, il·lustrar

esittää, havainnollistaa, kuvata, kuvittaa

visualisere, illustrere

argitzea, ilustrazioa, irudikapena, irudikatu

prikazati, ilustrirati, ilustrovati

илустрира, илустрирање, прикажува, прикажување

ilustrirati, ponazoriti, prikazati

zobraziť, ilustrovať

prikazati, ilustrirati

образно пояснити, пояснювати, ілюструвати

представям, илюстрирам

прадстаўляць, ілюстраваць

mengilustrasikan, menggambarkan

hình ảnh hóa, minh họa

namoyish etish, tasvirlash, vizuallashtirmoq

चित्रित करना, दृश्य बनाना

图示, 形象化, 说明

ทำให้เป็นภาพ, ทำให้เห็นภาพ, ยกตัวอย่าง, สร้างภาพ

묘사하다, 시각화하다, 예시하다

vizuallaşdırmaq, illüstrasiya etmək

გამოცხადება, ვიზუალიზაცია, ილუსტრირება

উদাহরণ দিয়ে বোঝানো, চিত্রায়িত করা, চিত্রিত করা, দৃশ্যায়িত করা

vizualizoj, ilustroj

उदाहरणाद्वारे समजवणे, चित्रित करणे, दृश्य करणे

उदाहरण दिएर देखाउनु, चित्रण गर्नु, चित्रित गर्नु, दृश्य बनाउनु

చిత్రీకరించడం, చిత్రీకరించు, దృశ్యీకరించడం, దృశ్యీకరించు

vizualizēt, attēlot, ilustrēt

காட்சியாக்கு, படமாக்கு, படமாக்குதல், விளக்கமாகக் காட்டுதல்

visualiseerima, illustreerima

բացատրել, իլուստրացնել, նկարագրել, տեսողականեցնել

nîşandan, wêne kirin

להמחיש، להציג

توضيح، تصوير، تمثيل

تجسم، تصویرسازی

وضاحت کرنا، تصویر بنانا، تصویر کشی کرنا

verbildlichen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

verbildlichen の意味と類義語

eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen, veranschaulichen, illustrieren, veranschaulichen, visualisieren

verbildlichen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書