ドイツ語動詞verpustenの活用

動詞 verpusten の活用 (休息する, 息をつく)は規則的です。基本形はverpustet、verpustete、hat verpustetです。 verpusten の助動詞は「haben」です。 verpusten の接頭辞 ver- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 verpusten の無数の例が用意されています。練習と定着のために、verpusten の無料ワークシートもあります。 verpustenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 切り離せない

verpusten

verpustet · verpustete · hat verpustet

-e の追加

breathe, regain strength, take a break

/fɛɐˈpʊstn̩/ · /fɛɐˈpʊstət/ · /fɛɐˈpʊstete/ · /fɛɐˈpʊstət/

Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

(sich+A)

» Sie musste sich verpusten . She had to catch her breath.

Werbung ausblenden

verpusten の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	verpust(e)⁵
du	verpustest
er	verpustet
wir	verpusten
ihr	verpustet
sie	verpusten

過去未完了時制

ich	verpustete
du	verpustetest
er	verpustete
wir	verpusteten
ihr	verpustetet
sie	verpusteten

命令法

-
verpust(e)⁵	(du)
-
verpusten	wir
verpustet	(ihr)
verpusten	Sie

接続法 I

ich	verpuste
du	verpustest
er	verpuste
wir	verpusten
ihr	verpustet
sie	verpusten

接続法過去

ich	verpustete
du	verpustetest
er	verpustete
wir	verpusteten
ihr	verpustetet
sie	verpusteten

不定詞

verpusten

zu verpusten

分詞

verpustend

verpustet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞verpustenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	verpust(e)⁵
du	verpustest
er	verpustet
wir	verpusten
ihr	verpustet
sie	verpusten

過去未完了時制

ich	verpustete
du	verpustetest
er	verpustete
wir	verpusteten
ihr	verpustetet
sie	verpusteten

完了形

ich	habe	verpustet
du	hast	verpustet
er	hat	verpustet
wir	haben	verpustet
ihr	habt	verpustet
sie	haben	verpustet

過去完了

ich	hatte	verpustet
du	hattest	verpustet
er	hatte	verpustet
wir	hatten	verpustet
ihr	hattet	verpustet
sie	hatten	verpustet

未来形 I

ich	werde	verpusten
du	wirst	verpusten
er	wird	verpusten
wir	werden	verpusten
ihr	werdet	verpusten
sie	werden	verpusten

未来完了形

ich	werde	verpustet	haben
du	wirst	verpustet	haben
er	wird	verpustet	haben
wir	werden	verpustet	haben
ihr	werdet	verpustet	haben
sie	werden	verpustet	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞verpustenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	verpuste
du	verpustest
er	verpuste
wir	verpusten
ihr	verpustet
sie	verpusten

接続法過去

ich	verpustete
du	verpustetest
er	verpustete
wir	verpusteten
ihr	verpustetet
sie	verpusteten

完了接法

ich	habe	verpustet
du	habest	verpustet
er	habe	verpustet
wir	haben	verpustet
ihr	habet	verpustet
sie	haben	verpustet

接続法過去完了

ich	hätte	verpustet
du	hättest	verpustet
er	hätte	verpustet
wir	hätten	verpustet
ihr	hättet	verpustet
sie	hätten	verpustet

未来接続法 I

ich	werde	verpusten
du	werdest	verpusten
er	werde	verpusten
wir	werden	verpusten
ihr	werdet	verpusten
sie	werden	verpusten

接続法未来完了

ich	werde	verpustet	haben
du	werdest	verpustet	haben
er	werde	verpustet	haben
wir	werden	verpustet	haben
ihr	werdet	verpustet	haben
sie	werden	verpustet	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	verpusten
du	würdest	verpusten
er	würde	verpusten
wir	würden	verpusten
ihr	würdet	verpusten
sie	würden	verpusten

過去完了条件法

ich	würde	verpustet	haben
du	würdest	verpustet	haben
er	würde	verpustet	haben
wir	würden	verpustet	haben
ihr	würdet	verpustet	haben
sie	würden	verpustet	haben

命令法

動詞verpustenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

verpust(e)⁵	(du)
verpusten	wir
verpustet	(ihr)
verpusten	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるverpustenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

verpusten

zu verpusten

不定詞 II

verpustet haben

verpustet zu haben

分詞 I

verpustend

分詞 II

verpustet

Sie musste sich verpusten .
Lasst uns ein paar Minuten verpusten .
Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten .

例

verpusten の例文

Sie musste sich verpusten .
She had to catch her breath.
Lasst uns ein paar Minuten verpusten .
Let's take a few minutes to catch our breath.
Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten .
I need to take a short break first.

例

翻訳

ドイツ語の verpusten の翻訳

verpusten

breathe, regain strength, take a break

отдышаться, передохнуть, вдох, восстановление, пауза

respirar, tomar un respiro

faire une pause, respirer

mola vermek, nefes almak

fazer uma pausa, respirar

fare una pausa, prendere fiato

lua o pauză, respira

lélegzetet venni, szünetet tartani

odpoczynek, wytchnienie

ανάπαυση, ανασύνταξη

op adem komen, pauze nemen

nabrání sil, odpočinout si

andas, paus

puste ud, puste

休息する, 息をつく

fer una pausa, recuperar forces, respirar

tauko, voimien kerääminen

puste ut, ta en pause

atseden hartu, berreskuratu

napuniti se energijom, odmoriti se

вземање здив, одмор

odpočiti, pridobiti moč

dýchať, oddychovať

odmor, pauza

odmor, pauza, uzeti dah

відновити сили, зробити паузу, перервати

възстановяване, отдих

адпачыць, зрабіць перапынак

beristirahat, menghela napas

lấy hơi, nghỉ ngơi

dam olmoq, nafas rostlamoq

दम लेना, सांस संभालना

喘口气, 歇口气

พักหายใจ, พักเอาแรง

숨 고르다, 숨 돌리다

dincəlmək, nəfəs dərmək

დასვენება, სულის მოთქმა

দম ফেলা, বিশ্রাম নেওয়া

marr frymë, pushoj

दम घेणे

आराम गर्नु, सास फेर्नु

ఊపిరి పీల్చుకోవడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం

atpūsties, atvilkt elpu

ஓய்வு எடு, மூச்சு வாங்க

hinge tõmbama, puhkama

հանգստանալ, շունչ քաշել

istirahêt kirin

להתאושש، לנשום

استراحة، استعادة النشاط

استراحت، تنفس

آرام کرنا، نئی طاقت حاصل کرنا

verpusten in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

verpusten の意味と類義語

Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

verpusten in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書