ドイツ語動詞hereindrängenの活用 ⟨動作受動態⟩

動詞 hereindrängen の活用 (押し入る, 押し込む)は規則的です。 基本形はwird hereingedrängt、wurde hereingedrängt、ist hereingedrängt wordenです。 hereindrängen の助動詞は「haben」です。 hereindrängen の最初の音節 herein- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 hereindrängen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、hereindrängen の無料ワークシートもあります。 hereindrängenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

規則的な · haben · 分離可能な

herein·gedrängt werden

wird hereingedrängt · wurde hereingedrängt · ist hereingedrängt worden

英語 pile, crowd in, push in

/həʁaɪnˈdʁɛŋən/ · /ˈdʁɛŋt həˈʁaɪn/ · /ˈdʁɛŋtə həˈʁaɪn/ · /həʁaɪnɡəˈdʁɛŋt/

sich von außen nach innen drängen

» Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . 英語 A busload of new visitors pushed in.

hereindrängen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich werde hereingedrängt
du wirst hereingedrängt
er wird hereingedrängt
wir werden hereingedrängt
ihr werdet hereingedrängt
sie werden hereingedrängt

過去未完了時制

ich wurde hereingedrängt
du wurdest hereingedrängt
er wurde hereingedrängt
wir wurden hereingedrängt
ihr wurdet hereingedrängt
sie wurden hereingedrängt

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

ich werde hereingedrängt
du werdest hereingedrängt
er werde hereingedrängt
wir werden hereingedrängt
ihr werdet hereingedrängt
sie werden hereingedrängt

接続法過去

ich würde hereingedrängt
du würdest hereingedrängt
er würde hereingedrängt
wir würden hereingedrängt
ihr würdet hereingedrängt
sie würden hereingedrängt

不定詞

hereingedrängt werden
hereingedrängt zu werden

分詞

hereingedrängt werdend
hereingedrängt worden

直説法

動詞hereindrängenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich werde hereingedrängt
du wirst hereingedrängt
er wird hereingedrängt
wir werden hereingedrängt
ihr werdet hereingedrängt
sie werden hereingedrängt

過去未完了時制

ich wurde hereingedrängt
du wurdest hereingedrängt
er wurde hereingedrängt
wir wurden hereingedrängt
ihr wurdet hereingedrängt
sie wurden hereingedrängt

完了形

ich bin hereingedrängt worden
du bist hereingedrängt worden
er ist hereingedrängt worden
wir sind hereingedrängt worden
ihr seid hereingedrängt worden
sie sind hereingedrängt worden

過去完了

ich war hereingedrängt worden
du warst hereingedrängt worden
er war hereingedrängt worden
wir waren hereingedrängt worden
ihr wart hereingedrängt worden
sie waren hereingedrängt worden

未来形 I

ich werde hereingedrängt werden
du wirst hereingedrängt werden
er wird hereingedrängt werden
wir werden hereingedrängt werden
ihr werdet hereingedrängt werden
sie werden hereingedrängt werden

未来完了形

ich werde hereingedrängt worden sein
du wirst hereingedrängt worden sein
er wird hereingedrängt worden sein
wir werden hereingedrängt worden sein
ihr werdet hereingedrängt worden sein
sie werden hereingedrängt worden sein

  • Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . 

接続法

動詞hereindrängenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich werde hereingedrängt
du werdest hereingedrängt
er werde hereingedrängt
wir werden hereingedrängt
ihr werdet hereingedrängt
sie werden hereingedrängt

接続法過去

ich würde hereingedrängt
du würdest hereingedrängt
er würde hereingedrängt
wir würden hereingedrängt
ihr würdet hereingedrängt
sie würden hereingedrängt

完了接法

ich sei hereingedrängt worden
du seiest hereingedrängt worden
er sei hereingedrängt worden
wir seien hereingedrängt worden
ihr seiet hereingedrängt worden
sie seien hereingedrängt worden

接続法 過去完了

ich wäre hereingedrängt worden
du wärest hereingedrängt worden
er wäre hereingedrängt worden
wir wären hereingedrängt worden
ihr wäret hereingedrängt worden
sie wären hereingedrängt worden

未来接続法 I

ich werde hereingedrängt werden
du werdest hereingedrängt werden
er werde hereingedrängt werden
wir werden hereingedrängt werden
ihr werdet hereingedrängt werden
sie werden hereingedrängt werden

接続法未来完了

ich werde hereingedrängt worden sein
du werdest hereingedrängt worden sein
er werde hereingedrängt worden sein
wir werden hereingedrängt worden sein
ihr werdet hereingedrängt worden sein
sie werden hereingedrängt worden sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde hereingedrängt werden
du würdest hereingedrängt werden
er würde hereingedrängt werden
wir würden hereingedrängt werden
ihr würdet hereingedrängt werden
sie würden hereingedrängt werden

過去完了条件法

ich würde hereingedrängt worden sein
du würdest hereingedrängt worden sein
er würde hereingedrängt worden sein
wir würden hereingedrängt worden sein
ihr würdet hereingedrängt worden sein
sie würden hereingedrängt worden sein

命令法

動詞hereindrängenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形


現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるhereindrängenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


hereingedrängt werden
hereingedrängt zu werden

不定詞 II


hereingedrängt worden sein
hereingedrängt worden zu sein

分詞 I


hereingedrängt werdend

分詞 II


hereingedrängt worden

hereindrängen の例文


  • Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . 
    英語 A busload of new visitors pushed in.

例 

翻訳

ドイツ語の hereindrängen の翻訳


ドイツ語 hereindrängen
英語 pile, crowd in, push in
ロシア語 вжиматься, вторгаться
スペイン語 empujarse, meterse
フランス語 forcer, pousser
トルコ語 içeri girmek, zorla sokulmak
ポルトガル語 empurrar para dentro, forçar a entrada
イタリア語 entrare spingendo, penetrare a forza, infiltrare, spingere dentro
ルーマニア語 străbate, împinge
ハンガリー語 betolakodik, behatol
ポーランド語 wtłaczać się
ギリシャ語 εισβάλλω, επιβάλλομαι
オランダ語 doordringen, indringen
チェコ語 vtlačit se
スウェーデン語 tränga in
デンマーク語 trænge ind
日本語 押し入る, 押し込む
カタルーニャ語 empènyer, forçar
フィンランド語 pyrkiä sisään, tunkeutua
ノルウェー語 trenge inn
バスク語 sartu, sartzea
セルビア語 gurnuti se, prodirati
マケドニア語 втурнување
スロベニア語 vdirjati se
スロバキア語 preniknúť, vniknúť
ボスニア語 gurnuti, provaliti
クロアチア語 gurnuti, provaliti
ウクライナ語 втискатися, втискуватися
ブルガリア語 вмъквам се, пробивам се
ベラルーシ語 пратіскацца
インドネシア語 mendorong diri masuk
ベトナム語 chen vào trong
ウズベク語 ichkariga tiqib kirish
ヒンディー語 खुद को अंदर धकेलना
中国語 挤进
タイ語 เบียดเข้าไป
韓国語 밀고 들어가다
アゼルバイジャン語 özünü içəri itmək
ジョージア語 შეიჭრას
ベンガル語 নিজেকে ভিতরে ঠেলতে
アルバニア語 tërhiq veten brenda
マラーティー語 स्वतःला आत ढकलणे
ネパール語 आफ्नैलाई भित्र धकेल्नु
テルグ語 లోపలికి లాగి పోవడం
ラトビア語 iestumties iekšā
タミル語 உள்ளே தள்ளி நுழைய
エストニア語 end sisse suruda
アルメニア語 ինքն իրեն ներս քաշել
クルド語 xwe di nav de têketin
ヘブライ語להיכנס، לחדור
アラビア語اندفاع، دفع
ペルシア語فشردن
ウルドゥー語داخل ہونا، دھکیلنا

hereindrängen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

hereindrängen の意味と類義語

  • sich von außen nach innen drängen

hereindrängen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞hereindrängenの活用

hereindrängen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「herein·gedrängt werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。herein·gedrängt werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(wird hereingedrängt - wurde hereingedrängt - ist hereingedrängt worden)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary hereindrängenおよびDudenのhereindrängenをご覧ください。

hereindrängen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich werde hereingedrängtwurde hereingedrängtwerde hereingedrängtwürde hereingedrängt-
du wirst hereingedrängtwurdest hereingedrängtwerdest hereingedrängtwürdest hereingedrängt-
er wird hereingedrängtwurde hereingedrängtwerde hereingedrängtwürde hereingedrängt-
wir werden hereingedrängtwurden hereingedrängtwerden hereingedrängtwürden hereingedrängt-
ihr werdet hereingedrängtwurdet hereingedrängtwerdet hereingedrängtwürdet hereingedrängt-
sie werden hereingedrängtwurden hereingedrängtwerden hereingedrängtwürden hereingedrängt-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ich werde hereingedrängt, du wirst hereingedrängt, er wird hereingedrängt, wir werden hereingedrängt, ihr werdet hereingedrängt, sie werden hereingedrängt
  • 過去未完了時制: ich wurde hereingedrängt, du wurdest hereingedrängt, er wurde hereingedrängt, wir wurden hereingedrängt, ihr wurdet hereingedrängt, sie wurden hereingedrängt
  • 完了形: ich bin hereingedrängt worden, du bist hereingedrängt worden, er ist hereingedrängt worden, wir sind hereingedrängt worden, ihr seid hereingedrängt worden, sie sind hereingedrängt worden
  • 過去完了: ich war hereingedrängt worden, du warst hereingedrängt worden, er war hereingedrängt worden, wir waren hereingedrängt worden, ihr wart hereingedrängt worden, sie waren hereingedrängt worden
  • 未来時制 I: ich werde hereingedrängt werden, du wirst hereingedrängt werden, er wird hereingedrängt werden, wir werden hereingedrängt werden, ihr werdet hereingedrängt werden, sie werden hereingedrängt werden
  • 未来完了形: ich werde hereingedrängt worden sein, du wirst hereingedrängt worden sein, er wird hereingedrängt worden sein, wir werden hereingedrängt worden sein, ihr werdet hereingedrängt worden sein, sie werden hereingedrängt worden sein

接続法 動作受動態

  • 現在形: ich werde hereingedrängt, du werdest hereingedrängt, er werde hereingedrängt, wir werden hereingedrängt, ihr werdet hereingedrängt, sie werden hereingedrängt
  • 過去未完了時制: ich würde hereingedrängt, du würdest hereingedrängt, er würde hereingedrängt, wir würden hereingedrängt, ihr würdet hereingedrängt, sie würden hereingedrängt
  • 完了形: ich sei hereingedrängt worden, du seiest hereingedrängt worden, er sei hereingedrängt worden, wir seien hereingedrängt worden, ihr seiet hereingedrängt worden, sie seien hereingedrängt worden
  • 過去完了: ich wäre hereingedrängt worden, du wärest hereingedrängt worden, er wäre hereingedrängt worden, wir wären hereingedrängt worden, ihr wäret hereingedrängt worden, sie wären hereingedrängt worden
  • 未来時制 I: ich werde hereingedrängt werden, du werdest hereingedrängt werden, er werde hereingedrängt werden, wir werden hereingedrängt werden, ihr werdet hereingedrängt werden, sie werden hereingedrängt werden
  • 未来完了形: ich werde hereingedrängt worden sein, du werdest hereingedrängt worden sein, er werde hereingedrängt worden sein, wir werden hereingedrängt worden sein, ihr werdet hereingedrängt worden sein, sie werden hereingedrängt worden sein

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ich würde hereingedrängt werden, du würdest hereingedrängt werden, er würde hereingedrängt werden, wir würden hereingedrängt werden, ihr würdet hereingedrängt werden, sie würden hereingedrängt werden
  • 過去完了: ich würde hereingedrängt worden sein, du würdest hereingedrängt worden sein, er würde hereingedrängt worden sein, wir würden hereingedrängt worden sein, ihr würdet hereingedrängt worden sein, sie würden hereingedrängt worden sein

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: hereingedrängt werden, hereingedrängt zu werden
  • 不定詞 II: hereingedrängt worden sein, hereingedrängt worden zu sein
  • 分詞 I: hereingedrängt werdend
  • 分詞 II: hereingedrängt worden

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 244264