ドイツ語動詞einmassierenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 einmassieren の活用 (マッサージする, 塗り込む)は規則的です。 基本形は... einmassiert wird、... einmassiert wurde、... einmassiert worden istです。 einmassieren の助動詞は「haben」です。 einmassieren の最初の音節 ein- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 einmassieren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、einmassieren の無料ワークシートもあります。 einmassierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

ein·massiert werden

... einmassiert wird · ... einmassiert wurde · ... einmassiert worden ist

英語 rub in, massage in, massage

mit der Hand auftragen und in die Haut einarbeiten

対格

» Massieren Sie bitte die Salbe ein . 英語 Please massage in the ointment.

Werbung ausblenden

einmassieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich einmassiert werde
... du einmassiert wirst
... er einmassiert wird
... wir einmassiert werden
... ihr einmassiert werdet
... sie einmassiert werden

過去未完了時制

... ich einmassiert wurde
... du einmassiert wurdest
... er einmassiert wurde
... wir einmassiert wurden
... ihr einmassiert wurdet
... sie einmassiert wurden

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

... ich einmassiert werde
... du einmassiert werdest
... er einmassiert werde
... wir einmassiert werden
... ihr einmassiert werdet
... sie einmassiert werden

接続法過去

... ich einmassiert würde
... du einmassiert würdest
... er einmassiert würde
... wir einmassiert würden
... ihr einmassiert würdet
... sie einmassiert würden

不定詞

einmassiert werden
einmassiert zu werden

分詞

einmassiert werdend
einmassiert worden

直説法

動詞einmassierenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich einmassiert werde
... du einmassiert wirst
... er einmassiert wird
... wir einmassiert werden
... ihr einmassiert werdet
... sie einmassiert werden

過去未完了時制

... ich einmassiert wurde
... du einmassiert wurdest
... er einmassiert wurde
... wir einmassiert wurden
... ihr einmassiert wurdet
... sie einmassiert wurden

完了形

... ich einmassiert worden bin
... du einmassiert worden bist
... er einmassiert worden ist
... wir einmassiert worden sind
... ihr einmassiert worden seid
... sie einmassiert worden sind

過去完了

... ich einmassiert worden war
... du einmassiert worden warst
... er einmassiert worden war
... wir einmassiert worden waren
... ihr einmassiert worden wart
... sie einmassiert worden waren

未来形 I

... ich einmassiert werden werde
... du einmassiert werden wirst
... er einmassiert werden wird
... wir einmassiert werden werden
... ihr einmassiert werden werdet
... sie einmassiert werden werden

未来完了形

... ich einmassiert worden sein werde
... du einmassiert worden sein wirst
... er einmassiert worden sein wird
... wir einmassiert worden sein werden
... ihr einmassiert worden sein werdet
... sie einmassiert worden sein werden
  • Massieren Sie bitte die Salbe ein . 

接続法

動詞einmassierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich einmassiert werde
... du einmassiert werdest
... er einmassiert werde
... wir einmassiert werden
... ihr einmassiert werdet
... sie einmassiert werden

接続法過去

... ich einmassiert würde
... du einmassiert würdest
... er einmassiert würde
... wir einmassiert würden
... ihr einmassiert würdet
... sie einmassiert würden

完了接法

... ich einmassiert worden sei
... du einmassiert worden seiest
... er einmassiert worden sei
... wir einmassiert worden seien
... ihr einmassiert worden seiet
... sie einmassiert worden seien

接続法 過去完了

... ich einmassiert worden wäre
... du einmassiert worden wärest
... er einmassiert worden wäre
... wir einmassiert worden wären
... ihr einmassiert worden wäret
... sie einmassiert worden wären

未来接続法 I

... ich einmassiert werden werde
... du einmassiert werden werdest
... er einmassiert werden werde
... wir einmassiert werden werden
... ihr einmassiert werden werdet
... sie einmassiert werden werden

接続法未来完了

... ich einmassiert worden sein werde
... du einmassiert worden sein werdest
... er einmassiert worden sein werde
... wir einmassiert worden sein werden
... ihr einmassiert worden sein werdet
... sie einmassiert worden sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich einmassiert werden würde
... du einmassiert werden würdest
... er einmassiert werden würde
... wir einmassiert werden würden
... ihr einmassiert werden würdet
... sie einmassiert werden würden

過去完了条件法

... ich einmassiert worden sein würde
... du einmassiert worden sein würdest
... er einmassiert worden sein würde
... wir einmassiert worden sein würden
... ihr einmassiert worden sein würdet
... sie einmassiert worden sein würden

命令法

動詞einmassierenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形

現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるeinmassierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


einmassiert werden
einmassiert zu werden

不定詞 II


einmassiert worden sein
einmassiert worden zu sein

分詞 I


einmassiert werdend

分詞 II


einmassiert worden
  • Die Tinktur wird unter kreisenden Bewegungen sanft in die Kopfhaut einmassiert . 
  • Sie sollten das Gel nur vorsichtig auf die Hautpartien mit Sonnenbrand auftragen und nicht versuchen, es einzumassieren . 

例

einmassieren の例文

  • Massieren Sie bitte die Salbe ein . 
    英語 Please massage in the ointment.
  • Die Tinktur wird unter kreisenden Bewegungen sanft in die Kopfhaut einmassiert . 
    英語 The tincture is gently massaged into the scalp with circular movements.
  • Sie sollten das Gel nur vorsichtig auf die Hautpartien mit Sonnenbrand auftragen und nicht versuchen, es einzumassieren . 
    英語 You should only carefully apply the gel to the sunburned areas of skin and not try to massage it in.
例 

翻訳

ドイツ語の einmassieren の翻訳

ドイツ語 einmassieren
英語 rub in, massage in, massage
ロシア語 втирать, втереть, вмассировать
スペイン語 poner, frotar, masajear
フランス語 appliquer, massager
トルコ語 masaj yapmak, sürmek
ポルトガル語 massagear em, massajar em, massage
イタリア語 applicare, applicare massaggiando, massaggiare
ルーマニア語 aplicare, masaj
ハンガリー語 belemasszíroz
ポーランド語 wmasować, wmasowywać, wcierać
ギリシャ語 εφαρμόζω, μασάζ
オランダ語 inmasseren, inwrijven
チェコ語 vmasírovat, vmasírování
スウェーデン語 inmassera, massera
デンマーク語 indmassere
日本語 マッサージする, 塗り込む
カタルーニャ語 aplicar, massatge
フィンランド語 hierontaa, hierontavoide
ノルウェー語 innarbeide, massere
バスク語 azalera aplikatu, masajeatu
セルビア語 masirati, utrljati
マケドニア語 втривање
スロベニア語 vmasirati, vtrti
スロバキア語 vmasírovať
ボスニア語 masirati, utrljati
クロアチア語 masirati, utrljati
ウクライナ語 вмасовувати, втирати
ブルガリア語 втривам, втриване
ベラルーシ語 уводзіць, унутры
ヘブライ語לְמַסֵּךְ، לְעַסּוֹת
アラビア語تدليك، فرك
ペルシア語ماساژ دادن، مالیدن
ウルドゥー語مالش کرنا، لگانا

einmassieren in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

einmassieren の意味と類義語
  • mit der Hand auftragen und in die Haut einarbeiten
einmassieren in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞einmassierenの活用

einmassieren のすべての動詞時制のまとめ

動詞「ein·massiert werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ein·massiert werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... einmassiert wird - ... einmassiert wurde - ... einmassiert worden ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary einmassierenおよびDudenのeinmassierenをご覧ください。

einmassieren の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... einmassiert werde... einmassiert wurde... einmassiert werde... einmassiert würde-
du ... einmassiert wirst... einmassiert wurdest... einmassiert werdest... einmassiert würdest-
er ... einmassiert wird... einmassiert wurde... einmassiert werde... einmassiert würde-
wir ... einmassiert werden... einmassiert wurden... einmassiert werden... einmassiert würden-
ihr ... einmassiert werdet... einmassiert wurdet... einmassiert werdet... einmassiert würdet-
sie ... einmassiert werden... einmassiert wurden... einmassiert werden... einmassiert würden-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ... ich einmassiert werde, ... du einmassiert wirst, ... er einmassiert wird, ... wir einmassiert werden, ... ihr einmassiert werdet, ... sie einmassiert werden
  • 過去未完了時制: ... ich einmassiert wurde, ... du einmassiert wurdest, ... er einmassiert wurde, ... wir einmassiert wurden, ... ihr einmassiert wurdet, ... sie einmassiert wurden
  • 完了形: ... ich einmassiert worden bin, ... du einmassiert worden bist, ... er einmassiert worden ist, ... wir einmassiert worden sind, ... ihr einmassiert worden seid, ... sie einmassiert worden sind
  • 過去完了: ... ich einmassiert worden war, ... du einmassiert worden warst, ... er einmassiert worden war, ... wir einmassiert worden waren, ... ihr einmassiert worden wart, ... sie einmassiert worden waren
  • 未来時制 I: ... ich einmassiert werden werde, ... du einmassiert werden wirst, ... er einmassiert werden wird, ... wir einmassiert werden werden, ... ihr einmassiert werden werdet, ... sie einmassiert werden werden
  • 未来完了形: ... ich einmassiert worden sein werde, ... du einmassiert worden sein wirst, ... er einmassiert worden sein wird, ... wir einmassiert worden sein werden, ... ihr einmassiert worden sein werdet, ... sie einmassiert worden sein werden

接続法 動作受動態

  • 現在形: ... ich einmassiert werde, ... du einmassiert werdest, ... er einmassiert werde, ... wir einmassiert werden, ... ihr einmassiert werdet, ... sie einmassiert werden
  • 過去未完了時制: ... ich einmassiert würde, ... du einmassiert würdest, ... er einmassiert würde, ... wir einmassiert würden, ... ihr einmassiert würdet, ... sie einmassiert würden
  • 完了形: ... ich einmassiert worden sei, ... du einmassiert worden seiest, ... er einmassiert worden sei, ... wir einmassiert worden seien, ... ihr einmassiert worden seiet, ... sie einmassiert worden seien
  • 過去完了: ... ich einmassiert worden wäre, ... du einmassiert worden wärest, ... er einmassiert worden wäre, ... wir einmassiert worden wären, ... ihr einmassiert worden wäret, ... sie einmassiert worden wären
  • 未来時制 I: ... ich einmassiert werden werde, ... du einmassiert werden werdest, ... er einmassiert werden werde, ... wir einmassiert werden werden, ... ihr einmassiert werden werdet, ... sie einmassiert werden werden
  • 未来完了形: ... ich einmassiert worden sein werde, ... du einmassiert worden sein werdest, ... er einmassiert worden sein werde, ... wir einmassiert worden sein werden, ... ihr einmassiert worden sein werdet, ... sie einmassiert worden sein werden

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ... ich einmassiert werden würde, ... du einmassiert werden würdest, ... er einmassiert werden würde, ... wir einmassiert werden würden, ... ihr einmassiert werden würdet, ... sie einmassiert werden würden
  • 過去完了: ... ich einmassiert worden sein würde, ... du einmassiert worden sein würdest, ... er einmassiert worden sein würde, ... wir einmassiert worden sein würden, ... ihr einmassiert worden sein würdet, ... sie einmassiert worden sein würden

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: einmassiert werden, einmassiert zu werden
  • 不定詞 II: einmassiert worden sein, einmassiert worden zu sein
  • 分詞 I: einmassiert werdend
  • 分詞 II: einmassiert worden

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 1207199

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 818589

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 1207199