ドイツ語動詞funktionierenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 funktionieren の活用 (働く, 機能する)は規則的です。基本形は... funktioniert wird、... funktioniert wurde、... funktioniert worden istです。 funktionieren の助動詞は「haben」です。動作受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 funktionieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、funktionieren の無料ワークシートもあります。 funktionierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

A1 · 規則的な · haben

funktioniert werden

... funktioniert wird · ... funktioniert wurde · ... funktioniert worden ist

function, work, work out, be functional, be functioning, behave, do the job, fly, go smoothly, operate, perform, work properly

/fʊŋktsioˈniːʁən/ · /fʊŋktsioˈniːʁt/ · /fʊŋktsioˈniːʁtə/ · /fʊŋktsioˈniːʁt/

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten, arbeiten, (es) tun, hinhauen, Erfolg haben (mit)

(als)

» Es funktioniert tatsächlich. It really works.

Werbung ausblenden

funktionieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	funktioniert	werde
...	du	funktioniert	wirst
...	er	funktioniert	wird
...	wir	funktioniert	werden
...	ihr	funktioniert	werdet
...	sie	funktioniert	werden

過去未完了時制

...	ich	funktioniert	wurde
...	du	funktioniert	wurdest
...	er	funktioniert	wurde
...	wir	funktioniert	wurden
...	ihr	funktioniert	wurdet
...	sie	funktioniert	wurden

命令法

接続法 I

...	ich	funktioniert	werde
...	du	funktioniert	werdest
...	er	funktioniert	werde
...	wir	funktioniert	werden
...	ihr	funktioniert	werdet
...	sie	funktioniert	werden

接続法過去

...	ich	funktioniert	würde
...	du	funktioniert	würdest
...	er	funktioniert	würde
...	wir	funktioniert	würden
...	ihr	funktioniert	würdet
...	sie	funktioniert	würden

不定詞

funktioniert werden

funktioniert zu werden

分詞

funktioniert werdend

funktioniert worden

直説法

動詞funktionierenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	funktioniert	werde
...	du	funktioniert	wirst
...	er	funktioniert	wird
...	wir	funktioniert	werden
...	ihr	funktioniert	werdet
...	sie	funktioniert	werden

過去未完了時制

...	ich	funktioniert	wurde
...	du	funktioniert	wurdest
...	er	funktioniert	wurde
...	wir	funktioniert	wurden
...	ihr	funktioniert	wurdet
...	sie	funktioniert	wurden

完了形

...	ich	funktioniert	worden	bin
...	du	funktioniert	worden	bist
...	er	funktioniert	worden	ist
...	wir	funktioniert	worden	sind
...	ihr	funktioniert	worden	seid
...	sie	funktioniert	worden	sind

過去完了

...	ich	funktioniert	worden	war
...	du	funktioniert	worden	warst
...	er	funktioniert	worden	war
...	wir	funktioniert	worden	waren
...	ihr	funktioniert	worden	wart
...	sie	funktioniert	worden	waren

未来形 I

...	ich	funktioniert	werden	werde
...	du	funktioniert	werden	wirst
...	er	funktioniert	werden	wird
...	wir	funktioniert	werden	werden
...	ihr	funktioniert	werden	werdet
...	sie	funktioniert	werden	werden

未来完了形

...	ich	funktioniert	worden	sein	werde
...	du	funktioniert	worden	sein	wirst
...	er	funktioniert	worden	sein	wird
...	wir	funktioniert	worden	sein	werden
...	ihr	funktioniert	worden	sein	werdet
...	sie	funktioniert	worden	sein	werden

Es funktioniert tatsächlich.
Der Automat funktioniert nicht.
Mein Telefon funktioniert nicht mehr.

接続法

動詞funktionierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	funktioniert	werde
...	du	funktioniert	werdest
...	er	funktioniert	werde
...	wir	funktioniert	werden
...	ihr	funktioniert	werdet
...	sie	funktioniert	werden

接続法過去

...	ich	funktioniert	würde
...	du	funktioniert	würdest
...	er	funktioniert	würde
...	wir	funktioniert	würden
...	ihr	funktioniert	würdet
...	sie	funktioniert	würden

完了接法

...	ich	funktioniert	worden	sei
...	du	funktioniert	worden	seiest
...	er	funktioniert	worden	sei
...	wir	funktioniert	worden	seien
...	ihr	funktioniert	worden	seiet
...	sie	funktioniert	worden	seien

接続法過去完了

...	ich	funktioniert	worden	wäre
...	du	funktioniert	worden	wärest
...	er	funktioniert	worden	wäre
...	wir	funktioniert	worden	wären
...	ihr	funktioniert	worden	wäret
...	sie	funktioniert	worden	wären

未来接続法 I

...	ich	funktioniert	werden	werde
...	du	funktioniert	werden	werdest
...	er	funktioniert	werden	werde
...	wir	funktioniert	werden	werden
...	ihr	funktioniert	werden	werdet
...	sie	funktioniert	werden	werden

接続法未来完了

...	ich	funktioniert	worden	sein	werde
...	du	funktioniert	worden	sein	werdest
...	er	funktioniert	worden	sein	werde
...	wir	funktioniert	worden	sein	werden
...	ihr	funktioniert	worden	sein	werdet
...	sie	funktioniert	worden	sein	werden

Dass ein starrer Sparkurs nicht funktioniere , sagen auch Experten in Deutschland.

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	funktioniert	werden	würde
...	du	funktioniert	werden	würdest
...	er	funktioniert	werden	würde
...	wir	funktioniert	werden	würden
...	ihr	funktioniert	werden	würdet
...	sie	funktioniert	werden	würden

過去完了条件法

...	ich	funktioniert	worden	sein	würde
...	du	funktioniert	worden	sein	würdest
...	er	funktioniert	worden	sein	würde
...	wir	funktioniert	worden	sein	würden
...	ihr	funktioniert	worden	sein	würdet
...	sie	funktioniert	worden	sein	würden

命令法

動詞funktionierenの命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるfunktionierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

funktioniert werden

funktioniert zu werden

不定詞 II

funktioniert worden sein

funktioniert worden zu sein

分詞 I

funktioniert werdend

分詞 II

funktioniert worden

Hat die Spülmaschine funktioniert ?
Der Aufzug hat nicht funktioniert .
Auch seine Leber hat nicht gut funktioniert .

例

funktionieren の例文

Es funktioniert tatsächlich.
It really works.
Der Automat funktioniert nicht.
This vending machine is out of order.
Mein Telefon funktioniert nicht mehr.
My phone's stopped working.
Es funktioniert bestens.
It works great.
Hat die Spülmaschine funktioniert ?
Did the dishwasher work?
Der Aufzug hat nicht funktioniert .
The elevator wasn't working.
Wie funktioniert eigentlich ein Computer?
How does a computer actually work?

例

翻訳

ドイツ語の funktionieren の翻訳

funktionieren

function, work, work out, be functional, be functioning, behave, do the job, does its job

действовать, работать, функционировать, работать согласно правилам

funcionar, marchar, operar

fonctionner, marcher, prospérer

çalışmak, işlemek, işlevsel olmak, işe yaramak

funcionar, operar, trabalhar

funzionare

funcționa

működik, működni, rendeltetésszerűen működni

funkcjonować, działać, powieść, udawać, udać

λειτουργώ, λειτουργία

functioneren, werken

fungovat, pracovat správně

fungera, funka, verka

fungere, virke

働く, 機能する

funcionar, operar

käydä, toimia, toimia sääntöjen mukaan

fungere, funke, virke

funtzionatu

funkcionisati, raditi

функционира

delovati, funkcionirati

fungovať, pracovať podľa predpisov

funkcionisati, raditi ispravno

funkcionirati, raditi ispravno

функціонувати, працювати, працювати згідно з інструкцією

функционира

працаваць, функцыянаваць

berfungsi

hoạt động

ishlamoq

चलना

运行

ทำงาน

작동하다

işləmək

მუშაობს

চালনা

funksionon

चालणे

चल्नु

నడపడం

darboties

செயல்படுவது

toimima

աշխատել

xebitîn

לתפקד

عمل، يعمل بشكل صحيح

عمل کردن، عملکردن، کارکردن

عمل کرنا، کام کرنا

funktionieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

funktionieren の意味と類義語

vorschriftsmäßig arbeiten, fruchten, gehen, klappen, funzen, arbeiten
arbeiten, (es) tun, fruchten, hinhauen, Erfolg haben (mit), klappen

funktionieren in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

funktionieren の前置詞

etwas funktioniert als ein solcher/eine solche/ein solches

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書