ドイツ語動詞korrespondierenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 korrespondieren の活用 (一致する, 対応する)は規則的です。基本形は... korrespondiert wird、... korrespondiert wurde、... korrespondiert worden istです。 korrespondieren の助動詞は「haben」です。動作受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 korrespondieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、korrespondieren の無料ワークシートもあります。 korrespondierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

korrespondiert werden

... korrespondiert wird · ... korrespondiert wurde · ... korrespondiert worden ist

correspond, correspond with, agree, communicate, correspond (with), correspond to, match

/kɔʁspɔnˈdiːʁən/ · /kɔʁspɔnˈdiːʁt/ · /kɔʁspɔnˈdiːʁtə/ · /kɔʁspɔnˈdiːʁt/

[…, Fachsprache] in Briefwechsel mit jemandem stehen; in einer Beziehung zueinander stehen, oftmals im Sinne von übereinstimmen; einen Brief schreiben, entsprechen, schriftlich kommunizieren, gleichkommen

(mit+D)

» Wir korrespondierten miteinander. We corresponded with each other.

Werbung ausblenden

korrespondieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	korrespondiert	werde
...	du	korrespondiert	wirst
...	er	korrespondiert	wird
...	wir	korrespondiert	werden
...	ihr	korrespondiert	werdet
...	sie	korrespondiert	werden

過去未完了時制

...	ich	korrespondiert	wurde
...	du	korrespondiert	wurdest
...	er	korrespondiert	wurde
...	wir	korrespondiert	wurden
...	ihr	korrespondiert	wurdet
...	sie	korrespondiert	wurden

命令法

接続法 I

...	ich	korrespondiert	werde
...	du	korrespondiert	werdest
...	er	korrespondiert	werde
...	wir	korrespondiert	werden
...	ihr	korrespondiert	werdet
...	sie	korrespondiert	werden

接続法過去

...	ich	korrespondiert	würde
...	du	korrespondiert	würdest
...	er	korrespondiert	würde
...	wir	korrespondiert	würden
...	ihr	korrespondiert	würdet
...	sie	korrespondiert	würden

不定詞

korrespondiert werden

korrespondiert zu werden

分詞

korrespondiert werdend

korrespondiert worden

直説法

動詞korrespondierenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	korrespondiert	werde
...	du	korrespondiert	wirst
...	er	korrespondiert	wird
...	wir	korrespondiert	werden
...	ihr	korrespondiert	werdet
...	sie	korrespondiert	werden

過去未完了時制

...	ich	korrespondiert	wurde
...	du	korrespondiert	wurdest
...	er	korrespondiert	wurde
...	wir	korrespondiert	wurden
...	ihr	korrespondiert	wurdet
...	sie	korrespondiert	wurden

完了形

...	ich	korrespondiert	worden	bin
...	du	korrespondiert	worden	bist
...	er	korrespondiert	worden	ist
...	wir	korrespondiert	worden	sind
...	ihr	korrespondiert	worden	seid
...	sie	korrespondiert	worden	sind

過去完了

...	ich	korrespondiert	worden	war
...	du	korrespondiert	worden	warst
...	er	korrespondiert	worden	war
...	wir	korrespondiert	worden	waren
...	ihr	korrespondiert	worden	wart
...	sie	korrespondiert	worden	waren

未来形 I

...	ich	korrespondiert	werden	werde
...	du	korrespondiert	werden	wirst
...	er	korrespondiert	werden	wird
...	wir	korrespondiert	werden	werden
...	ihr	korrespondiert	werden	werdet
...	sie	korrespondiert	werden	werden

未来完了形

...	ich	korrespondiert	worden	sein	werde
...	du	korrespondiert	worden	sein	wirst
...	er	korrespondiert	worden	sein	wird
...	wir	korrespondiert	worden	sein	werden
...	ihr	korrespondiert	worden	sein	werdet
...	sie	korrespondiert	worden	sein	werden

Wir korrespondierten miteinander.
Sie korrespondieren regelmäßig per Brief.
Die Kadenzen korrespondieren mit dem Reimschema.

接続法

動詞korrespondierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	korrespondiert	werde
...	du	korrespondiert	werdest
...	er	korrespondiert	werde
...	wir	korrespondiert	werden
...	ihr	korrespondiert	werdet
...	sie	korrespondiert	werden

接続法過去

...	ich	korrespondiert	würde
...	du	korrespondiert	würdest
...	er	korrespondiert	würde
...	wir	korrespondiert	würden
...	ihr	korrespondiert	würdet
...	sie	korrespondiert	würden

完了接法

...	ich	korrespondiert	worden	sei
...	du	korrespondiert	worden	seiest
...	er	korrespondiert	worden	sei
...	wir	korrespondiert	worden	seien
...	ihr	korrespondiert	worden	seiet
...	sie	korrespondiert	worden	seien

接続法過去完了

...	ich	korrespondiert	worden	wäre
...	du	korrespondiert	worden	wärest
...	er	korrespondiert	worden	wäre
...	wir	korrespondiert	worden	wären
...	ihr	korrespondiert	worden	wäret
...	sie	korrespondiert	worden	wären

未来接続法 I

...	ich	korrespondiert	werden	werde
...	du	korrespondiert	werden	werdest
...	er	korrespondiert	werden	werde
...	wir	korrespondiert	werden	werden
...	ihr	korrespondiert	werden	werdet
...	sie	korrespondiert	werden	werden

接続法未来完了

...	ich	korrespondiert	worden	sein	werde
...	du	korrespondiert	worden	sein	werdest
...	er	korrespondiert	worden	sein	werde
...	wir	korrespondiert	worden	sein	werden
...	ihr	korrespondiert	worden	sein	werdet
...	sie	korrespondiert	worden	sein	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	korrespondiert	werden	würde
...	du	korrespondiert	werden	würdest
...	er	korrespondiert	werden	würde
...	wir	korrespondiert	werden	würden
...	ihr	korrespondiert	werden	würdet
...	sie	korrespondiert	werden	würden

過去完了条件法

...	ich	korrespondiert	worden	sein	würde
...	du	korrespondiert	worden	sein	würdest
...	er	korrespondiert	worden	sein	würde
...	wir	korrespondiert	worden	sein	würden
...	ihr	korrespondiert	worden	sein	würdet
...	sie	korrespondiert	worden	sein	würden

命令法

動詞korrespondierenの命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるkorrespondierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

korrespondiert werden

korrespondiert zu werden

不定詞 II

korrespondiert worden sein

korrespondiert worden zu sein

分詞 I

korrespondiert werdend

分詞 II

korrespondiert worden

Wir haben lediglich korrespondiert und sind uns nie persönlich begegnet.
Das gestrige Theaterstück korrespondiert inhaltlich mit dem Theaterstück, das wir letzte Woche gesehen haben.

例

korrespondieren の例文

Wir korrespondierten miteinander.
We corresponded with each other.
Sie korrespondieren regelmäßig per Brief.
They correspond regularly by letter.
Die Kadenzen korrespondieren mit dem Reimschema.
The cadences correspond to the rhyme scheme.
Ich korrespondiere mit vielen Freunden in Kanada.
I correspond with many friends in Canada.
Ich habe einen Freund, mit dem ich korrespondiere .
I have a friend I correspond with.
Wir haben lediglich korrespondiert und sind uns nie persönlich begegnet.
We've only corresponded and never met in person.
Ich korrespondiere schon seit Jahrzehnten mit der Frau des ehemaligen Bundeskanzlers.
I have been corresponding for decades with the wife of the former chancellor.

例

翻訳

ドイツ語の korrespondieren の翻訳

korrespondieren

correspond, correspond with, agree, communicate, correspond (with), correspond to, match

корреспондировать, соответствовать, обмениваться письмами, переписываться

corresponder, cartearse, coincidir, correspondencia, corresponderse con, escribirse con, mantener correspondencia

correspondre, correspondre avec

mektuplaşmak, yazışmak, eşleşmek, uymak, uyumlu olmak

corresponder, coincidir, comunicar-se, corresponder-se com

corrispondere, corrispondere con, essere in corrispondenza

coresponda, corespunde

levelezni, összhangban lenni

korespondować, zgadzać się

αλληλογραφώ, ανταλλάσσω επιστολές, ανταποκρίνομαι, αντιστοιχία, αντιστοιχώ, συμφωνία

correspondentie, corresponderen, overeenstemmen, beantwoorden aan, communiceren

korespondovat, dopisovat si, shodovat se

korrespondera, brevväxla, överensstämma

korrespondere, brevveksle, overensstemme, svare til

一致する, 対応する, 文通する, 通信する

correspondr, correspondre

kirjeenvaihtaa, olla yhteydessä, vastata

korrespondere, overensstemme

korresponditu, bat etorri, egokitu

korespondirati, saglasiti se

комуницира, координира, разменува писма, соодветствува

korepondirati, korespondirati, soglašati

korespondovať, súhlasiť

korespondirati, saglasiti se

відповідати, кореспондувати, переписуватися

кореспондирам, съответствам

адпавядаць, суадносіцца

berkorespondensi, korespond

trao đổi thư từ, tương ứng

korrespondentsiya qilish, mos kelmoq

अनुरूप होना, पत्राचार करना

与某人通信, 对应

ติดต่อทางจดหมาย, สอดคล้อง

교신하다, 일치하다

mektubləşmək, uyğunlaşmaq

შეესაბამება, წერილობით ურთიერთობა

চিঠি চালাচালি করা, মেল খাওয়া

korespondoj, përputh

जुळणे, पत्राचार करणे

अनुसार हुनु, पत्र व्यवहार गर्नु

సరిపోవడం

atbilst, korespondēt

கடிதம் தொடர்பு கொள்ளுதல், பொருந்து

kirjavahetust pidama, kokkusobima

հաղորդակցվել, համապատասխան լինել

bi kesê re nivîsandin, hevpeyvin kirin

להתכתב، לתקשר

يتراسل، تراسل، يتوافق

مکاتبه، مکاتبه کردن، همخوانی

خط و کتابت کرنا، رابطہ، مکالمہ، ہم آہنگی

korrespondieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

korrespondieren の意味と類義語

in Briefwechsel mit jemandem stehen, einen Brief schreiben
in einer Beziehung zueinander stehen, oftmals im Sinne von übereinstimmen, entsprechen, gleichen, übereinstimmen
[Fachsprache] entsprechen, schriftlich kommunizieren, gleichkommen, brieflich verkehren mit, entsprechen, (sich) schreiben

korrespondieren in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

korrespondieren の前置詞

jemand/etwas korrespondiert mit etwas
jemand/etwas korrespondiert mit jemandem

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書