ドイツ語動詞umkippen (ist)の活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 umkippen の活用 (ひっくり返る, ひっくり返す)は規則的です。 基本形は... umgekippt wird、... umgekippt wurde、... umgekippt worden istです。 umkippen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 umkippen の最初の音節 um- は分離可能です。 動作受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 umkippen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、umkippen の無料ワークシートもあります。 umkippenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

sein
um·gekippt werden
haben
um·gekippt werden

C2 · 規則的な · sein · 分離可能な

um·gekippt werden

... umgekippt wird · ... umgekippt wurde · ... umgekippt worden ist

英語 overturn, tip over, fall over, keel over, become unstable, capsize, collapse, faint, overbalance, pass out, tilt over, topple, become unsuitable, change opinion, flip, reverse, turn upside down

[Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante; bewusstlos werden; umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen

(対格, mit+D)

» Der Zug war umgekippt . 英語 The train was overturned.

Werbung ausblenden

umkippen (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich umgekippt werde
... du umgekippt wirst
... er umgekippt wird
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

過去未完了時制

... ich umgekippt wurde
... du umgekippt wurdest
... er umgekippt wurde
... wir umgekippt wurden
... ihr umgekippt wurdet
... sie umgekippt wurden

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

... ich umgekippt werde
... du umgekippt werdest
... er umgekippt werde
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

接続法過去

... ich umgekippt würde
... du umgekippt würdest
... er umgekippt würde
... wir umgekippt würden
... ihr umgekippt würdet
... sie umgekippt würden

不定詞

umgekippt werden
umgekippt zu werden

分詞

umgekippt werdend
umgekippt worden

直説法

動詞umkippen (ist)は、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich umgekippt werde
... du umgekippt wirst
... er umgekippt wird
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

過去未完了時制

... ich umgekippt wurde
... du umgekippt wurdest
... er umgekippt wurde
... wir umgekippt wurden
... ihr umgekippt wurdet
... sie umgekippt wurden

完了形

... ich umgekippt worden bin
... du umgekippt worden bist
... er umgekippt worden ist
... wir umgekippt worden sind
... ihr umgekippt worden seid
... sie umgekippt worden sind

過去完了

... ich umgekippt worden war
... du umgekippt worden warst
... er umgekippt worden war
... wir umgekippt worden waren
... ihr umgekippt worden wart
... sie umgekippt worden waren

未来形 I

... ich umgekippt werden werde
... du umgekippt werden wirst
... er umgekippt werden wird
... wir umgekippt werden werden
... ihr umgekippt werden werdet
... sie umgekippt werden werden

未来完了形

... ich umgekippt worden sein werde
... du umgekippt worden sein wirst
... er umgekippt worden sein wird
... wir umgekippt worden sein werden
... ihr umgekippt worden sein werdet
... sie umgekippt worden sein werden

接続法

動詞umkippen (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich umgekippt werde
... du umgekippt werdest
... er umgekippt werde
... wir umgekippt werden
... ihr umgekippt werdet
... sie umgekippt werden

接続法過去

... ich umgekippt würde
... du umgekippt würdest
... er umgekippt würde
... wir umgekippt würden
... ihr umgekippt würdet
... sie umgekippt würden

完了接法

... ich umgekippt worden sei
... du umgekippt worden seiest
... er umgekippt worden sei
... wir umgekippt worden seien
... ihr umgekippt worden seiet
... sie umgekippt worden seien

接続法 過去完了

... ich umgekippt worden wäre
... du umgekippt worden wärest
... er umgekippt worden wäre
... wir umgekippt worden wären
... ihr umgekippt worden wäret
... sie umgekippt worden wären

未来接続法 I

... ich umgekippt werden werde
... du umgekippt werden werdest
... er umgekippt werden werde
... wir umgekippt werden werden
... ihr umgekippt werden werdet
... sie umgekippt werden werden

接続法未来完了

... ich umgekippt worden sein werde
... du umgekippt worden sein werdest
... er umgekippt worden sein werde
... wir umgekippt worden sein werden
... ihr umgekippt worden sein werdet
... sie umgekippt worden sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich umgekippt werden würde
... du umgekippt werden würdest
... er umgekippt werden würde
... wir umgekippt werden würden
... ihr umgekippt werden würdet
... sie umgekippt werden würden

過去完了条件法

... ich umgekippt worden sein würde
... du umgekippt worden sein würdest
... er umgekippt worden sein würde
... wir umgekippt worden sein würden
... ihr umgekippt worden sein würdet
... sie umgekippt worden sein würden

命令法

動詞umkippen (ist)の命令形 動作受動態 現在時制の活用形

現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるumkippen (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


umgekippt werden
umgekippt zu werden

不定詞 II


umgekippt worden sein
umgekippt worden zu sein

分詞 I


umgekippt werdend

分詞 II


umgekippt worden
  • Der Zug war umgekippt . 
  • Da ist das Boot umgekippt . 
  • Ist der Wagen einmal umgekippt , so fehlt es nicht an Ratschlägen. 

例

umkippen (ist) の例文

  • Der Zug war umgekippt . 
    英語 The train was overturned.
  • Da ist das Boot umgekippt . 
    英語 The boat has capsized.
  • Ist der Wagen einmal umgekippt , so fehlt es nicht an Ratschlägen. 
    英語 If the car has tipped over once, there is no shortage of advice.
  • Einem Bauernkind ist eine kleine Wagenladung Weizen umgekippt . 
    英語 A farmer's child has tipped over a small load of wheat.
  • Die Blumenvase ist umgekippt , weil nicht genug Wasser drin war und deshalb der Schwerpunkt zu weit oben lag. 
    英語 The flower vase tipped over because there wasn't enough water in it, and therefore the center of gravity was too high.
例 

翻訳

ドイツ語の umkippen (ist) の翻訳

ドイツ語 umkippen (ist)
英語 overturn, tip over, fall over, keel over, become unstable, capsize, collapse, faint
ロシア語 опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, опрокидывать, опрокинуть, перевёртываться, изменить мнение, падать
スペイン語 desmayarse, volcar, caerse, voltear, caer, volcarse, cambiar, invertir
フランス語 se renverser, s'évanouir, craquer, culbuter, s’évanouir, basculer, tomber, changer d'avis
トルコ語 devrilmek, düşmek, bayılmak, fikir değiştirmek, tavır değiştirmek, tersine dönmek, yıkılmak, çökmek
ポルトガル語 virar, desmaiar, capotar, virar-se, tombar, afogar, cair, desmaio
イタリア語 capovolgere, svenire, rovesciare, cadere, cambiare improvvisamente, capovolgersi, diventare aceto, inacetire
ルーマニア語 se răsturna, se prăbuși, deveni necorespunzător, se dezechilibra, se leșina, se răsturna brusc, se răzgândi, se întoarce
ハンガリー語 felborul, elájul, felborulás, felborítani, feldőlt, megfordul, megváltoztatni
ポーランド語 przewrócić, przewracać, przewrócić się, odwrócić, przepełnienie, stracić przytomność, upadać, zemdleć
ギリシャ語 ανατροπή, αναποδογύρισμα, αναστροφή, ανατροπή γνώμης, ανατροπή της ισορροπίας, καταστροφή, λιποθυμώ
オランダ語 kantelen, omvallen, omkeren, flauwvallen, omkiepen, van mening veranderen, verliezen
チェコ語 převrátit se, převrácení, převrátit, omdlít, převrátit názor, ztratit vědomí
スウェーデン語 stjälpa, svimma, tippa, välta, backa, bli sur, dö, ändra sig
デンマーク語 vælte, blive sur, foretage en kovending, tippe over, vippe om, kollaps, kollapse, besvime
日本語 ひっくり返る, ひっくり返す, 不適合, 倒れる, 失神する, 意見を変える, 枯れる, 気絶する
カタルーニャ語 bolcar, desmaiar-se, tombar, caure, canviar d'opinió, desmaiar, inadequat, inapropiat
フィンランド語 kääntyä, elottomaksi muuttuminen, kaatua, kaatuminen, kumota, menettää tajunta, tajuttomuus
ノルウェー語 kollaps, snu, besvime, endre mening, svime, umkaste, vende
バスク語 aldaketa, erori, erortzea, hustitzea, hustitzen, irauli, iritzia aldatzea, itzulera
セルビア語 pasti, preokrenuti, prevrnuti se, okrenuti se, onesvestiti se, prevrnuti, promeniti mišljenje, svesti
マケドニア語 падне, превртување, onesвестен, обратување, пад, промена на мислење, сруши
スロベニア語 prevrniti se, padati, obrniti se, omdleti, postati neprimeren, prevrniti mnenje, zavest izgubiti
スロバキア語 prevrátiť sa, prevrhnúť sa, omdlieť, prepadnúť, spadnúť, zrútiť sa
ボスニア語 okrenuti, pasti, prevrnuti, onesvijestiti se, preokrenuti, prevrnuti se, promijeniti mišljenje, srušiti se
クロアチア語 okrenuti, pasti, preokrenuti, onesvijestiti se, prevrnuti, prevrnuti se, promijeniti mišljenje, srušiti se
ウクライナ語 перевернутися, втратити свідомість, забруднювати, засмічувати, змінити думку, змінитися, падати, упасти
ブルガリア語 изкривявам се, обърна се, падам, превалям, превръщам се, превръщам се в неподходящо местообитание, превърна се, превъртане
ベラルーシ語 заваліцца, загніваць, засмечвацца, змяніць, змяніць меркаванне, перакуліцца, перакуліць, упадаць у непрытомнасць
ヘブライ語להתמוטט، הפך، התהפך، לְהִתְהַפֵּךְ، לְהִתְהַפֵּךְ، לְהִתְעַרְעֵר، להפוך، ליפול
アラビア語انقلاب، انقلب، تدهور، تغير، تغيير الرأي، سقوط، فقد الوعي
ペルシア語افتادن، برعکس شدن، بیهوش شدن، تغییر نظر، سرنگونی، عوض شدن، غرق شدن، غش کردن
ウルドゥー語گرنا، الٹنا، بے آب و گیاہ ہونا، بے ہوش ہونا، تھوڑا ہونا، رائے بدلنا، غیر موزوں ہونا، لٹکنا

umkippen (ist) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

umkippen (ist) の意味と類義語
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • [Umwelt, Fachsprache] aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, bewusstlos werden, umfallen, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
    • ...
umkippen (ist) in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

umkippen (ist) の前置詞

  • jemand/etwas kippt mit etwas um
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞umkippenの活用

umkippen (ist) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「um·gekippt werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。um·gekippt werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... umgekippt wird - ... umgekippt wurde - ... umgekippt worden ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary umkippenおよびDudenのumkippenをご覧ください。

umkippen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... umgekippt werde... umgekippt wurde... umgekippt werde... umgekippt würde-
du ... umgekippt wirst... umgekippt wurdest... umgekippt werdest... umgekippt würdest-
er ... umgekippt wird... umgekippt wurde... umgekippt werde... umgekippt würde-
wir ... umgekippt werden... umgekippt wurden... umgekippt werden... umgekippt würden-
ihr ... umgekippt werdet... umgekippt wurdet... umgekippt werdet... umgekippt würdet-
sie ... umgekippt werden... umgekippt wurden... umgekippt werden... umgekippt würden-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ... ich umgekippt werde, ... du umgekippt wirst, ... er umgekippt wird, ... wir umgekippt werden, ... ihr umgekippt werdet, ... sie umgekippt werden
  • 過去未完了時制: ... ich umgekippt wurde, ... du umgekippt wurdest, ... er umgekippt wurde, ... wir umgekippt wurden, ... ihr umgekippt wurdet, ... sie umgekippt wurden
  • 完了形: ... ich umgekippt worden bin, ... du umgekippt worden bist, ... er umgekippt worden ist, ... wir umgekippt worden sind, ... ihr umgekippt worden seid, ... sie umgekippt worden sind
  • 過去完了: ... ich umgekippt worden war, ... du umgekippt worden warst, ... er umgekippt worden war, ... wir umgekippt worden waren, ... ihr umgekippt worden wart, ... sie umgekippt worden waren
  • 未来時制 I: ... ich umgekippt werden werde, ... du umgekippt werden wirst, ... er umgekippt werden wird, ... wir umgekippt werden werden, ... ihr umgekippt werden werdet, ... sie umgekippt werden werden
  • 未来完了形: ... ich umgekippt worden sein werde, ... du umgekippt worden sein wirst, ... er umgekippt worden sein wird, ... wir umgekippt worden sein werden, ... ihr umgekippt worden sein werdet, ... sie umgekippt worden sein werden

接続法 動作受動態

  • 現在形: ... ich umgekippt werde, ... du umgekippt werdest, ... er umgekippt werde, ... wir umgekippt werden, ... ihr umgekippt werdet, ... sie umgekippt werden
  • 過去未完了時制: ... ich umgekippt würde, ... du umgekippt würdest, ... er umgekippt würde, ... wir umgekippt würden, ... ihr umgekippt würdet, ... sie umgekippt würden
  • 完了形: ... ich umgekippt worden sei, ... du umgekippt worden seiest, ... er umgekippt worden sei, ... wir umgekippt worden seien, ... ihr umgekippt worden seiet, ... sie umgekippt worden seien
  • 過去完了: ... ich umgekippt worden wäre, ... du umgekippt worden wärest, ... er umgekippt worden wäre, ... wir umgekippt worden wären, ... ihr umgekippt worden wäret, ... sie umgekippt worden wären
  • 未来時制 I: ... ich umgekippt werden werde, ... du umgekippt werden werdest, ... er umgekippt werden werde, ... wir umgekippt werden werden, ... ihr umgekippt werden werdet, ... sie umgekippt werden werden
  • 未来完了形: ... ich umgekippt worden sein werde, ... du umgekippt worden sein werdest, ... er umgekippt worden sein werde, ... wir umgekippt worden sein werden, ... ihr umgekippt worden sein werdet, ... sie umgekippt worden sein werden

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ... ich umgekippt werden würde, ... du umgekippt werden würdest, ... er umgekippt werden würde, ... wir umgekippt werden würden, ... ihr umgekippt werden würdet, ... sie umgekippt werden würden
  • 過去完了: ... ich umgekippt worden sein würde, ... du umgekippt worden sein würdest, ... er umgekippt worden sein würde, ... wir umgekippt worden sein würden, ... ihr umgekippt worden sein würdet, ... sie umgekippt worden sein würden

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: umgekippt werden, umgekippt zu werden
  • 不定詞 II: umgekippt worden sein, umgekippt worden zu sein
  • 分詞 I: umgekippt werdend
  • 分詞 II: umgekippt worden

コメント


ログイン

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Flüchtlings-Boot verunglückt

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 144728

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2339611, 1409750, 1185270

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 144728, 144728, 144728, 144728, 144728, 144728

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： umkippen