ドイツ語動詞phrasierenの活用 〈動作受動態〉
動詞 phrasieren の活用 (構成する, 編成する)は規則的です。 基本形はwird phrasiert、wurde phrasiert、ist phrasiert wordenです。 phrasieren の助動詞は「haben」です。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 phrasieren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、phrasieren の無料ワークシートもあります。 phrasierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。 コメント ☆
B2 · 規則的な · haben
wird phrasiert · wurde phrasiert · ist phrasiert worden
phrase, organize, structure
/fʁaˈziːʁən/ · /fʁaˈziːʁt/ · /fʁaˈziːʁtə/ · /fʁaˈziːʁt/
musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren
(対格)
» Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert
werden. Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.
phrasieren の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | werde | phrasiert |
| du | wirst | phrasiert |
| er | wird | phrasiert |
| wir | werden | phrasiert |
| ihr | werdet | phrasiert |
| sie | werden | phrasiert |
過去未完了時制
| ich | wurde | phrasiert |
| du | wurdest | phrasiert |
| er | wurde | phrasiert |
| wir | wurden | phrasiert |
| ihr | wurdet | phrasiert |
| sie | wurden | phrasiert |
接続法 I
| ich | werde | phrasiert |
| du | werdest | phrasiert |
| er | werde | phrasiert |
| wir | werden | phrasiert |
| ihr | werdet | phrasiert |
| sie | werden | phrasiert |
接続法過去
| ich | würde | phrasiert |
| du | würdest | phrasiert |
| er | würde | phrasiert |
| wir | würden | phrasiert |
| ihr | würdet | phrasiert |
| sie | würden | phrasiert |
直説法
動詞phrasierenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | werde | phrasiert |
| du | wirst | phrasiert |
| er | wird | phrasiert |
| wir | werden | phrasiert |
| ihr | werdet | phrasiert |
| sie | werden | phrasiert |
過去未完了時制
| ich | wurde | phrasiert |
| du | wurdest | phrasiert |
| er | wurde | phrasiert |
| wir | wurden | phrasiert |
| ihr | wurdet | phrasiert |
| sie | wurden | phrasiert |
完了形
| ich | bin | phrasiert | worden |
| du | bist | phrasiert | worden |
| er | ist | phrasiert | worden |
| wir | sind | phrasiert | worden |
| ihr | seid | phrasiert | worden |
| sie | sind | phrasiert | worden |
過去完了
| ich | war | phrasiert | worden |
| du | warst | phrasiert | worden |
| er | war | phrasiert | worden |
| wir | waren | phrasiert | worden |
| ihr | wart | phrasiert | worden |
| sie | waren | phrasiert | worden |
接続法
動詞phrasierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | werde | phrasiert |
| du | werdest | phrasiert |
| er | werde | phrasiert |
| wir | werden | phrasiert |
| ihr | werdet | phrasiert |
| sie | werden | phrasiert |
接続法過去
| ich | würde | phrasiert |
| du | würdest | phrasiert |
| er | würde | phrasiert |
| wir | würden | phrasiert |
| ihr | würdet | phrasiert |
| sie | würden | phrasiert |
完了接法
| ich | sei | phrasiert | worden |
| du | seiest | phrasiert | worden |
| er | sei | phrasiert | worden |
| wir | seien | phrasiert | worden |
| ihr | seiet | phrasiert | worden |
| sie | seien | phrasiert | worden |
接続法 過去完了
| ich | wäre | phrasiert | worden |
| du | wärest | phrasiert | worden |
| er | wäre | phrasiert | worden |
| wir | wären | phrasiert | worden |
| ihr | wäret | phrasiert | worden |
| sie | wären | phrasiert | worden |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞phrasierenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
動作受動態におけるphrasierenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
phrasieren の例文
-
Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne
phrasiert
werden.
Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.
例
翻訳
ドイツ語の phrasieren の翻訳
-
phrasieren
phrase, organize, structure, Phrase
организовывать, структурировать
estructurar, frasear, organizar
organiser, phraser, ponctuer, structurer
müzikal olarak yapılandırmak
estruturar, frasear, organizar
fraseggiare, organizzare, strutturare
organiza, structura
tagol, zeneileg struktúrálni
frazować, organizować, strukturyzować
δομή, οργάνωση
opbouwen, structureren
strukturace, uspořádání
fra'sera, ordna, strukturera
opdele, strukturere
構成する, 編成する
estructurar, organitzar
jäsentää, rakentaa
ordne, strukturere
antolatu, egituratu
organizovati, struktuirati
музички структури
razčleniti, strukturirati
usporiadať, štruktúrovať
organizovati, struktuirati
organizirati, struktura
організовувати, структурувати
организиране, структуриране
арганізаваць, структураваць
frasekan
ngắt câu
fraze qilish
फ्रेज़िंग
分句
เฟรเซิง
프레이징
frazelemek
ფრაზირება
ফ্রেজিং
frazoj
फ्रेजिंग
फ्रेजिङ
ఫ్రేజింగ్
frāzēt
பிரேசிங்
fraaseerida
ֆրազինգ
frasekirin
לארגן، לסדר
تنظيم موسيقي، يؤلف جملة، يعبر
تقسیم بندی، ساختاردهی
ترکیب دینا، موسیقی کی ساخت
phrasieren in dict.cc
翻訳
定義
phrasieren の意味と類義語- musikalisch strukturieren und gliedern, formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
phrasieren の派生形
≡ adaptieren
≡ abortieren
≡ adoptieren
≡ achteln
≡ addieren
≡ ackern
≡ aalen
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ abdizieren
≡ aasen
≡ abonnieren
≡ adeln
≡ addizieren
≡ adorieren
≡ achten
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞phrasierenの活用
phrasieren のすべての動詞時制のまとめ
動詞「phrasiert werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。phrasiert werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(wird phrasiert - wurde phrasiert - ist phrasiert worden)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary phrasierenおよびDudenのphrasierenをご覧ください。
phrasieren の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde phrasiert | wurde phrasiert | werde phrasiert | würde phrasiert | - |
| du | wirst phrasiert | wurdest phrasiert | werdest phrasiert | würdest phrasiert | - |
| er | wird phrasiert | wurde phrasiert | werde phrasiert | würde phrasiert | - |
| wir | werden phrasiert | wurden phrasiert | werden phrasiert | würden phrasiert | - |
| ihr | werdet phrasiert | wurdet phrasiert | werdet phrasiert | würdet phrasiert | - |
| sie | werden phrasiert | wurden phrasiert | werden phrasiert | würden phrasiert | - |
直説法 動作受動態
- 現在形: ich werde phrasiert, du wirst phrasiert, er wird phrasiert, wir werden phrasiert, ihr werdet phrasiert, sie werden phrasiert
- 過去未完了時制: ich wurde phrasiert, du wurdest phrasiert, er wurde phrasiert, wir wurden phrasiert, ihr wurdet phrasiert, sie wurden phrasiert
- 完了形: ich bin phrasiert worden, du bist phrasiert worden, er ist phrasiert worden, wir sind phrasiert worden, ihr seid phrasiert worden, sie sind phrasiert worden
- 過去完了: ich war phrasiert worden, du warst phrasiert worden, er war phrasiert worden, wir waren phrasiert worden, ihr wart phrasiert worden, sie waren phrasiert worden
- 未来時制 I: ich werde phrasiert werden, du wirst phrasiert werden, er wird phrasiert werden, wir werden phrasiert werden, ihr werdet phrasiert werden, sie werden phrasiert werden
- 未来完了形: ich werde phrasiert worden sein, du wirst phrasiert worden sein, er wird phrasiert worden sein, wir werden phrasiert worden sein, ihr werdet phrasiert worden sein, sie werden phrasiert worden sein
接続法 動作受動態
- 現在形: ich werde phrasiert, du werdest phrasiert, er werde phrasiert, wir werden phrasiert, ihr werdet phrasiert, sie werden phrasiert
- 過去未完了時制: ich würde phrasiert, du würdest phrasiert, er würde phrasiert, wir würden phrasiert, ihr würdet phrasiert, sie würden phrasiert
- 完了形: ich sei phrasiert worden, du seiest phrasiert worden, er sei phrasiert worden, wir seien phrasiert worden, ihr seiet phrasiert worden, sie seien phrasiert worden
- 過去完了: ich wäre phrasiert worden, du wärest phrasiert worden, er wäre phrasiert worden, wir wären phrasiert worden, ihr wäret phrasiert worden, sie wären phrasiert worden
- 未来時制 I: ich werde phrasiert werden, du werdest phrasiert werden, er werde phrasiert werden, wir werden phrasiert werden, ihr werdet phrasiert werden, sie werden phrasiert werden
- 未来完了形: ich werde phrasiert worden sein, du werdest phrasiert worden sein, er werde phrasiert worden sein, wir werden phrasiert worden sein, ihr werdet phrasiert worden sein, sie werden phrasiert worden sein
仮定法 II (würde) 動作受動態
- 過去未完了時制: ich würde phrasiert werden, du würdest phrasiert werden, er würde phrasiert werden, wir würden phrasiert werden, ihr würdet phrasiert werden, sie würden phrasiert werden
- 過去完了: ich würde phrasiert worden sein, du würdest phrasiert worden sein, er würde phrasiert worden sein, wir würden phrasiert worden sein, ihr würdet phrasiert worden sein, sie würden phrasiert worden sein
命令法 動作受動態
- 現在形: -, -, -, -
不定詞/分詞 動作受動態
- 不定詞 I: phrasiert werden, phrasiert zu werden
- 不定詞 II: phrasiert worden sein, phrasiert worden zu sein
- 分詞 I: phrasiert werdend
- 分詞 II: phrasiert worden