ドイツ語動詞wünschenの活用 ⟨動作受動態⟩

動詞 wünschen の活用 (願う, 望む)は規則的です。 基本形はwird gewünscht、wurde gewünscht、ist gewünscht wordenです。 wünschen の助動詞は「haben」です。 動詞wünschenは再帰的に使うことができます。 動作受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 wünschen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、wünschen の無料ワークシートもあります。 wünschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。 コメント

ビデオ 

A1 · 規則的な · haben

gewünscht werden

wird gewünscht · wurde gewünscht · ist gewünscht worden

 s-結合とe-拡張 

英語 wish, desire, want, require, will, hope, hope that, make a wish, want for, wish on, demand, request

etwas ersehnen, erhoffen; etwas höflich fordern, verlangen; anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen

対格, (sich+A, sich+D, 与格., zu+D, von+D, für+A)

» Was wünscht ihr? 英語 What are your wishes?

wünschen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich werde gewünscht
du wirst gewünscht
er wird gewünscht
wir werden gewünscht
ihr werdet gewünscht
sie werden gewünscht

過去未完了時制

ich wurde gewünscht
du wurdest gewünscht
er wurde gewünscht
wir wurden gewünscht
ihr wurdet gewünscht
sie wurden gewünscht

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

ich werde gewünscht
du werdest gewünscht
er werde gewünscht
wir werden gewünscht
ihr werdet gewünscht
sie werden gewünscht

接続法過去

ich würde gewünscht
du würdest gewünscht
er würde gewünscht
wir würden gewünscht
ihr würdet gewünscht
sie würden gewünscht

不定詞

gewünscht werden
gewünscht zu werden

分詞

gewünscht werdend
gewünscht worden

直説法

動詞wünschenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich werde gewünscht
du wirst gewünscht
er wird gewünscht
wir werden gewünscht
ihr werdet gewünscht
sie werden gewünscht

過去未完了時制

ich wurde gewünscht
du wurdest gewünscht
er wurde gewünscht
wir wurden gewünscht
ihr wurdet gewünscht
sie wurden gewünscht

完了形

ich bin gewünscht worden
du bist gewünscht worden
er ist gewünscht worden
wir sind gewünscht worden
ihr seid gewünscht worden
sie sind gewünscht worden

過去完了

ich war gewünscht worden
du warst gewünscht worden
er war gewünscht worden
wir waren gewünscht worden
ihr wart gewünscht worden
sie waren gewünscht worden

未来形 I

ich werde gewünscht werden
du wirst gewünscht werden
er wird gewünscht werden
wir werden gewünscht werden
ihr werdet gewünscht werden
sie werden gewünscht werden

未来完了形

ich werde gewünscht worden sein
du wirst gewünscht worden sein
er wird gewünscht worden sein
wir werden gewünscht worden sein
ihr werdet gewünscht worden sein
sie werden gewünscht worden sein

  • Was wünscht ihr? 
  • Ich wünsche eine direkte Antwort. 
  • Was wünschst du? 

接続法

動詞wünschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich werde gewünscht
du werdest gewünscht
er werde gewünscht
wir werden gewünscht
ihr werdet gewünscht
sie werden gewünscht

接続法過去

ich würde gewünscht
du würdest gewünscht
er würde gewünscht
wir würden gewünscht
ihr würdet gewünscht
sie würden gewünscht

完了接法

ich sei gewünscht worden
du seiest gewünscht worden
er sei gewünscht worden
wir seien gewünscht worden
ihr seiet gewünscht worden
sie seien gewünscht worden

接続法 過去完了

ich wäre gewünscht worden
du wärest gewünscht worden
er wäre gewünscht worden
wir wären gewünscht worden
ihr wäret gewünscht worden
sie wären gewünscht worden

未来接続法 I

ich werde gewünscht werden
du werdest gewünscht werden
er werde gewünscht werden
wir werden gewünscht werden
ihr werdet gewünscht werden
sie werden gewünscht werden

接続法未来完了

ich werde gewünscht worden sein
du werdest gewünscht worden sein
er werde gewünscht worden sein
wir werden gewünscht worden sein
ihr werdet gewünscht worden sein
sie werden gewünscht worden sein

  • Wie du beim Sterben gelebt zu haben wünschest , so solltest du jetzt schon leben. 

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde gewünscht werden
du würdest gewünscht werden
er würde gewünscht werden
wir würden gewünscht werden
ihr würdet gewünscht werden
sie würden gewünscht werden

過去完了条件法

ich würde gewünscht worden sein
du würdest gewünscht worden sein
er würde gewünscht worden sein
wir würden gewünscht worden sein
ihr würdet gewünscht worden sein
sie würden gewünscht worden sein

命令法

動詞wünschenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形


現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるwünschenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


gewünscht werden
gewünscht zu werden

不定詞 II


gewünscht worden sein
gewünscht worden zu sein

分詞 I


gewünscht werdend

分詞 II


gewünscht worden

  • Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht . 
  • Ich wünsche , nicht gestört zu werden. 
  • Ich wünschte , Tom hätte eine Nachricht hinterlassen. 

wünschen の例文


  • Was wünscht ihr? 
    英語 What are your wishes?
  • Ich wünsche eine direkte Antwort. 
    英語 I want a direct answer.
  • Wünsch dir was. 
    英語 Make a wish.
  • Was wünschst du? 
    英語 What are your wishes?
  • Das wünsche ich niemandem. 
    英語 I don't wish that on anyone.
  • Ich wünsche dir frohe Weihnachten. 
    英語 I wish you a Merry Christmas.
  • Sie wünscht sich ein Kind. 
    英語 She wishes for a child.

例 

翻訳

ドイツ語の wünschen の翻訳


ドイツ語 wünschen
英語 wish, desire, want, require, will, hope, hope that, make a wish
ロシア語 желать, пожелать, загадывать желание, захотеть, надеяться, хотеть, хотеться, захотеться
スペイン語 desear, anhelar, pedir, querer, deseo, esperar, reclamo
フランス語 souhaiter, désirer, demander, faire un vœu, vouloir, exiger
トルコ語 istemek, dilemek, arzulamak, arzu etmek, canı çekmek, talep etmek, dilek, rica etmek
ポルトガル語 desejar, fazer votos de, esperar, anhelar, requerer
イタリア語 desiderare, augurare, chiedere, augurarsi, auspicare, domandare, esigere, gradire
ルーマニア語 dori, spera, solicita, își dori
ハンガリー語 kíván, akar, óhajt, kívánni, remélni, kérni
ポーランド語 życzyć, winszować, życzyć sobie, pragnąć
ギリシャ語 επιθυμώ, εύχομαι, ευχή, ευχόμαι
オランダ語 verlangen, wensen, eisen
チェコ語 přát, popřát, přát si, požadovat, toužit
スウェーデン語 önska, hoppas, kräva
デンマーク語 ønske
日本語 願う, 望む, 欲しい, 希望する, 祈る, 要求する
カタルーニャ語 desitjar, esperar, demanar
フィンランド語 toivoa, haluta, pyytää, toivottaa
ノルウェー語 ønske, håpe
バスク語 desiatu, desio, eskatu, eskatzea, esperantza
セルビア語 želeti, nada, pržiti, tražiti
マケドニア語 желба, посакувам, барање, пожелба
スロベニア語 želeti, upanje, želja, upati
スロバキア語 priať, požadovať, túžiť, želať si
ボスニア語 nada, željeti, tražiti, željati
クロアチア語 željeti, nadati se, tražiti
ウクライナ語 бажати, прохати, побажати, хотіти, сподіватися
ブルガリア語 желая, желание, искам, искане
ベラルーシ語 жадаць, пажадаць, патрабаваць, спадзявацца
ヘブライ語דרישה، לְבַקֵּשׁ، לְחַוּוֹת، לאחל، לבקש
アラビア語تمنى، بغى، رام، رغب، طلب، يتمنى، يرجو، يطلب
ペルシア語آرزو داشتن، آرزوکردن، حاجت کردن، خواستن، آرزو کردن، تقاضا کردن
ウルドゥー語خواہش کرنا، تمنا کرنا، مانگنا

wünschen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wünschen の意味と類義語

  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen

wünschen in openthesaurus.de

意味  同義語 

前置詞

wünschen の前置詞


  • jemand wünscht sich etwas von jemandem
  • jemand wünscht sich etwas von jemandem zu etwas
  • jemand wünscht sich etwas zu etwas
  • jemand/etwas wünscht etwas für jemanden
  • jemand/etwas wünscht für jemanden
  • jemand/etwas wünscht sich etwas von jemandem
  • jemand/etwas wünscht sich etwas von jemandem zu etwas
  • jemand/etwas wünscht sich etwas zu etwas

使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞wünschenの活用

wünschen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「gewünscht werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。gewünscht werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(wird gewünscht - wurde gewünscht - ist gewünscht worden)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary wünschenおよびDudenのwünschenをご覧ください。

wünschen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich werde gewünschtwurde gewünschtwerde gewünschtwürde gewünscht-
du wirst gewünschtwurdest gewünschtwerdest gewünschtwürdest gewünscht-
er wird gewünschtwurde gewünschtwerde gewünschtwürde gewünscht-
wir werden gewünschtwurden gewünschtwerden gewünschtwürden gewünscht-
ihr werdet gewünschtwurdet gewünschtwerdet gewünschtwürdet gewünscht-
sie werden gewünschtwurden gewünschtwerden gewünschtwürden gewünscht-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ich werde gewünscht, du wirst gewünscht, er wird gewünscht, wir werden gewünscht, ihr werdet gewünscht, sie werden gewünscht
  • 過去未完了時制: ich wurde gewünscht, du wurdest gewünscht, er wurde gewünscht, wir wurden gewünscht, ihr wurdet gewünscht, sie wurden gewünscht
  • 完了形: ich bin gewünscht worden, du bist gewünscht worden, er ist gewünscht worden, wir sind gewünscht worden, ihr seid gewünscht worden, sie sind gewünscht worden
  • 過去完了: ich war gewünscht worden, du warst gewünscht worden, er war gewünscht worden, wir waren gewünscht worden, ihr wart gewünscht worden, sie waren gewünscht worden
  • 未来時制 I: ich werde gewünscht werden, du wirst gewünscht werden, er wird gewünscht werden, wir werden gewünscht werden, ihr werdet gewünscht werden, sie werden gewünscht werden
  • 未来完了形: ich werde gewünscht worden sein, du wirst gewünscht worden sein, er wird gewünscht worden sein, wir werden gewünscht worden sein, ihr werdet gewünscht worden sein, sie werden gewünscht worden sein

接続法 動作受動態

  • 現在形: ich werde gewünscht, du werdest gewünscht, er werde gewünscht, wir werden gewünscht, ihr werdet gewünscht, sie werden gewünscht
  • 過去未完了時制: ich würde gewünscht, du würdest gewünscht, er würde gewünscht, wir würden gewünscht, ihr würdet gewünscht, sie würden gewünscht
  • 完了形: ich sei gewünscht worden, du seiest gewünscht worden, er sei gewünscht worden, wir seien gewünscht worden, ihr seiet gewünscht worden, sie seien gewünscht worden
  • 過去完了: ich wäre gewünscht worden, du wärest gewünscht worden, er wäre gewünscht worden, wir wären gewünscht worden, ihr wäret gewünscht worden, sie wären gewünscht worden
  • 未来時制 I: ich werde gewünscht werden, du werdest gewünscht werden, er werde gewünscht werden, wir werden gewünscht werden, ihr werdet gewünscht werden, sie werden gewünscht werden
  • 未来完了形: ich werde gewünscht worden sein, du werdest gewünscht worden sein, er werde gewünscht worden sein, wir werden gewünscht worden sein, ihr werdet gewünscht worden sein, sie werden gewünscht worden sein

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ich würde gewünscht werden, du würdest gewünscht werden, er würde gewünscht werden, wir würden gewünscht werden, ihr würdet gewünscht werden, sie würden gewünscht werden
  • 過去完了: ich würde gewünscht worden sein, du würdest gewünscht worden sein, er würde gewünscht worden sein, wir würden gewünscht worden sein, ihr würdet gewünscht worden sein, sie würden gewünscht worden sein

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: gewünscht werden, gewünscht zu werden
  • 不定詞 II: gewünscht worden sein, gewünscht worden zu sein
  • 分詞 I: gewünscht werdend
  • 分詞 II: gewünscht worden

コメント



ログイン

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Helmut Schmidt beerdigt

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 47139, 47139

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2109255, 4163986, 2109253, 2384085, 2888880, 7714944, 1309719, 368297

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 47139, 47139, 47139

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: wünschen