ドイツ語動詞ausstehen (hat)の活用 〈状態受動態〉
動詞 ausstehen の活用 (待たれる, 我慢する) は不規則です。 基本形はist ausgestanden、war ausgestanden、ist ausgestanden gewesenです。 アプラウトは語幹母音 e - a - a で行われます。 ausstehen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 ausstehen の最初の音節 aus- は分離可能です。 状態受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 ausstehen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、ausstehen の無料ワークシートもあります。 ausstehenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC1の語彙に含まれます。 コメント ☆
C1 · 不規則 · haben · 分離可能な
ist ausgestanden · war ausgestanden · ist ausgestanden gewesen
-e の追加 母音の後の-eの脱落 語幹母音の変化 e - a - a 子音交替 nd - nd - nd
endure, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, await, be expected, tolerate, withstand
erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen, aushalten, erdulden
(対格)
» In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden
. During the night, we endured the fear of death.
ausstehen (hat) の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | bin | ausgestanden |
du | bist | ausgestanden |
er | ist | ausgestanden |
wir | sind | ausgestanden |
ihr | seid | ausgestanden |
sie | sind | ausgestanden |
過去未完了時制
ich | war | ausgestanden |
du | warst | ausgestanden |
er | war | ausgestanden |
wir | waren | ausgestanden |
ihr | wart | ausgestanden |
sie | waren | ausgestanden |
接続法 I
ich | sei | ausgestanden |
du | seiest | ausgestanden |
er | sei | ausgestanden |
wir | seien | ausgestanden |
ihr | seiet | ausgestanden |
sie | seien | ausgestanden |
接続法過去
ich | wäre | ausgestanden |
du | wärest | ausgestanden |
er | wäre | ausgestanden |
wir | wären | ausgestanden |
ihr | wäret | ausgestanden |
sie | wären | ausgestanden |
直説法
動詞ausstehen (hat)は、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | bin | ausgestanden |
du | bist | ausgestanden |
er | ist | ausgestanden |
wir | sind | ausgestanden |
ihr | seid | ausgestanden |
sie | sind | ausgestanden |
過去未完了時制
ich | war | ausgestanden |
du | warst | ausgestanden |
er | war | ausgestanden |
wir | waren | ausgestanden |
ihr | wart | ausgestanden |
sie | waren | ausgestanden |
完了形
ich | bin | ausgestanden | gewesen |
du | bist | ausgestanden | gewesen |
er | ist | ausgestanden | gewesen |
wir | sind | ausgestanden | gewesen |
ihr | seid | ausgestanden | gewesen |
sie | sind | ausgestanden | gewesen |
過去完了
ich | war | ausgestanden | gewesen |
du | warst | ausgestanden | gewesen |
er | war | ausgestanden | gewesen |
wir | waren | ausgestanden | gewesen |
ihr | wart | ausgestanden | gewesen |
sie | waren | ausgestanden | gewesen |
接続法
動詞ausstehen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | sei | ausgestanden |
du | seiest | ausgestanden |
er | sei | ausgestanden |
wir | seien | ausgestanden |
ihr | seiet | ausgestanden |
sie | seien | ausgestanden |
接続法過去
ich | wäre | ausgestanden |
du | wärest | ausgestanden |
er | wäre | ausgestanden |
wir | wären | ausgestanden |
ihr | wäret | ausgestanden |
sie | wären | ausgestanden |
完了接法
ich | sei | ausgestanden | gewesen |
du | seiest | ausgestanden | gewesen |
er | sei | ausgestanden | gewesen |
wir | seien | ausgestanden | gewesen |
ihr | seiet | ausgestanden | gewesen |
sie | seien | ausgestanden | gewesen |
接続法 過去完了
ich | wäre | ausgestanden | gewesen |
du | wärest | ausgestanden | gewesen |
er | wäre | ausgestanden | gewesen |
wir | wären | ausgestanden | gewesen |
ihr | wäret | ausgestanden | gewesen |
sie | wären | ausgestanden | gewesen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞ausstehen (hat)の命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるausstehen (hat)の不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
ausstehen (hat) の例文
翻訳
ドイツ語の ausstehen (hat) の翻訳
-
ausstehen (hat)
endure, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, await
вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выстоять, испытать, испытывать
aguantar, faltar, soportar, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir, ausstehen
supporter, endurer, rester en suspens, être attendu, être dû, attendre, manquer
dayanmak, tahammül etmek, beklenmek, katlanmak
aguardar, aguentar, suportar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir, ser esperado
sopportare, mancare, essere in sospeso, essere pendente, rimanere in sospeso, attendere, resistere
suporta, așteptat, rezista
kiáll, elvisel, kitart, várható
wytrzymać, znosić, wytrzymywać, znieść, oczekiwany
αντέχω, αναμένονται, υπομένω
verdragen, lijden, uitstaan, doorstaan, verwacht worden
vydržet, být očekáván, snášet, čekat
tåla, uthärda, fattas, lida, utestå, utstå, förväntas, väntas
fordrage, udstå, forventes, mangle, tåle, udholde
待たれる, 我慢する, 耐える
aguantar, esperar, ser esperat, suportar
kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
forventes, mangle, tåle, utholde
iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
издржување, но недостигнува, очекуван, траење
biti pričakovan, prenašati, vzdržati
očakávať, vydržať, znášať
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
витримувати, терпіти, бути в очікуванні, очікуватися
издържам, очаква се, търпя
выносіць, цярпець, чакацца
להיות צפוי، לסבול، לעמוד
احتمل، تحمل، صمود، يتوقع، ينتظر
تحمل کردن، انتظار رفتن، منتظر بودن، پایداری
برداشت کرنا، انتظار کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا
ausstehen (hat) in dict.cc
翻訳
定義
ausstehen (hat) の意味と類義語- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
ausstehen (hat) の派生形
≡ abstehen
≡ dastehen
≡ ausbessern
≡ ausästen
≡ dabeistehen
≡ davorstehen
≡ bestehen
≡ ausarten
≡ bevorstehen
≡ ausbaggern
≡ ausbauen
≡ ausbacken
≡ ausixen
≡ ausarbeiten
≡ anstehen
≡ draufstehen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞ausstehenの活用
ausstehen (hat) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「aus·gestanden sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。aus·gestanden seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(ist ausgestanden - war ausgestanden - ist ausgestanden gewesen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary ausstehenおよびDudenのausstehenをご覧ください。
ausstehen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin ausgestanden | war ausgestanden | sei ausgestanden | wäre ausgestanden | - |
du | bist ausgestanden | warst ausgestanden | seiest ausgestanden | wärest ausgestanden | sei ausgestanden |
er | ist ausgestanden | war ausgestanden | sei ausgestanden | wäre ausgestanden | - |
wir | sind ausgestanden | waren ausgestanden | seien ausgestanden | wären ausgestanden | seien ausgestanden |
ihr | seid ausgestanden | wart ausgestanden | seiet ausgestanden | wäret ausgestanden | seid ausgestanden |
sie | sind ausgestanden | waren ausgestanden | seien ausgestanden | wären ausgestanden | seien ausgestanden |
直説法 状態受動態
- 現在形: ich bin ausgestanden, du bist ausgestanden, er ist ausgestanden, wir sind ausgestanden, ihr seid ausgestanden, sie sind ausgestanden
- 過去未完了時制: ich war ausgestanden, du warst ausgestanden, er war ausgestanden, wir waren ausgestanden, ihr wart ausgestanden, sie waren ausgestanden
- 完了形: ich bin ausgestanden gewesen, du bist ausgestanden gewesen, er ist ausgestanden gewesen, wir sind ausgestanden gewesen, ihr seid ausgestanden gewesen, sie sind ausgestanden gewesen
- 過去完了: ich war ausgestanden gewesen, du warst ausgestanden gewesen, er war ausgestanden gewesen, wir waren ausgestanden gewesen, ihr wart ausgestanden gewesen, sie waren ausgestanden gewesen
- 未来時制 I: ich werde ausgestanden sein, du wirst ausgestanden sein, er wird ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
- 未来完了形: ich werde ausgestanden gewesen sein, du wirst ausgestanden gewesen sein, er wird ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein
接続法 状態受動態
- 現在形: ich sei ausgestanden, du seiest ausgestanden, er sei ausgestanden, wir seien ausgestanden, ihr seiet ausgestanden, sie seien ausgestanden
- 過去未完了時制: ich wäre ausgestanden, du wärest ausgestanden, er wäre ausgestanden, wir wären ausgestanden, ihr wäret ausgestanden, sie wären ausgestanden
- 完了形: ich sei ausgestanden gewesen, du seiest ausgestanden gewesen, er sei ausgestanden gewesen, wir seien ausgestanden gewesen, ihr seiet ausgestanden gewesen, sie seien ausgestanden gewesen
- 過去完了: ich wäre ausgestanden gewesen, du wärest ausgestanden gewesen, er wäre ausgestanden gewesen, wir wären ausgestanden gewesen, ihr wäret ausgestanden gewesen, sie wären ausgestanden gewesen
- 未来時制 I: ich werde ausgestanden sein, du werdest ausgestanden sein, er werde ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
- 未来完了形: ich werde ausgestanden gewesen sein, du werdest ausgestanden gewesen sein, er werde ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ich würde ausgestanden sein, du würdest ausgestanden sein, er würde ausgestanden sein, wir würden ausgestanden sein, ihr würdet ausgestanden sein, sie würden ausgestanden sein
- 過去完了: ich würde ausgestanden gewesen sein, du würdest ausgestanden gewesen sein, er würde ausgestanden gewesen sein, wir würden ausgestanden gewesen sein, ihr würdet ausgestanden gewesen sein, sie würden ausgestanden gewesen sein
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) ausgestanden, seien wir ausgestanden, seid (ihr) ausgestanden, seien Sie ausgestanden
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: ausgestanden sein, ausgestanden zu sein
- 不定詞 II: ausgestanden gewesen sein, ausgestanden gewesen zu sein
- 分詞 I: ausgestanden seiend
- 分詞 II: ausgestanden gewesen