ドイツ語動詞durch-fliegen (ist)の活用 ⟨状態受動態⟩

動詞 durchfliegen の活用 (ノンストップで飛ぶ, 不合格) は不規則です。基本形はist durchgeflogen、war durchgeflogen、ist durchgeflogen gewesenです。アプラウトは語幹母音 ie - o - o で行われます。 durchfliegen の助動詞は「sein」です。しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 durchfliegen の最初の音節 durch- は分離可能です。また、分離できない形でも現れることがあります。状態受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 durchfliegen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、durchfliegen の無料ワークシートもあります。 durchfliegenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

haben, 分離できない

durchflogen sein

sein, 分離可能な

durch·geflogen sein

C2 · 不規則 · sein · 分離可能な

durch·geflogen sein

ist durchgeflogen · war durchgeflogen · ist durchgeflogen gewesen

語幹母音の変化 ie - o - o

fly through, flunk, fail, fly (through)

sich fliegend durch etwas hindurchbewegen; zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen; durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln

(対格, in+D, durch+A, bei+D)

» Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . From Frankfurt, we flew directly to London.

Werbung ausblenden

durch-fliegen (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bin	durchgeflogen
du	bist	durchgeflogen
er	ist	durchgeflogen
wir	sind	durchgeflogen
ihr	seid	durchgeflogen
sie	sind	durchgeflogen

過去未完了時制

ich	war	durchgeflogen
du	warst	durchgeflogen
er	war	durchgeflogen
wir	waren	durchgeflogen
ihr	wart	durchgeflogen
sie	waren	durchgeflogen

命令法

-
sei	(du)	durchgeflogen
-
seien	wir	durchgeflogen
seid	(ihr)	durchgeflogen
seien	Sie	durchgeflogen

接続法 I

ich	sei	durchgeflogen
du	seiest	durchgeflogen
er	sei	durchgeflogen
wir	seien	durchgeflogen
ihr	seiet	durchgeflogen
sie	seien	durchgeflogen

接続法過去

ich	wäre	durchgeflogen
du	wärest	durchgeflogen
er	wäre	durchgeflogen
wir	wären	durchgeflogen
ihr	wäret	durchgeflogen
sie	wären	durchgeflogen

不定詞

durchgeflogen sein

durchgeflogen zu sein

分詞

durchgeflogen seiend

durchgeflogen gewesen

直説法

動詞durch-fliegen (ist)は、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bin	durchgeflogen
du	bist	durchgeflogen
er	ist	durchgeflogen
wir	sind	durchgeflogen
ihr	seid	durchgeflogen
sie	sind	durchgeflogen

過去未完了時制

ich	war	durchgeflogen
du	warst	durchgeflogen
er	war	durchgeflogen
wir	waren	durchgeflogen
ihr	wart	durchgeflogen
sie	waren	durchgeflogen

完了形

ich	bin	durchgeflogen	gewesen
du	bist	durchgeflogen	gewesen
er	ist	durchgeflogen	gewesen
wir	sind	durchgeflogen	gewesen
ihr	seid	durchgeflogen	gewesen
sie	sind	durchgeflogen	gewesen

過去完了

ich	war	durchgeflogen	gewesen
du	warst	durchgeflogen	gewesen
er	war	durchgeflogen	gewesen
wir	waren	durchgeflogen	gewesen
ihr	wart	durchgeflogen	gewesen
sie	waren	durchgeflogen	gewesen

未来形 I

ich	werde	durchgeflogen	sein
du	wirst	durchgeflogen	sein
er	wird	durchgeflogen	sein
wir	werden	durchgeflogen	sein
ihr	werdet	durchgeflogen	sein
sie	werden	durchgeflogen	sein

未来完了形

ich	werde	durchgeflogen	gewesen	sein
du	wirst	durchgeflogen	gewesen	sein
er	wird	durchgeflogen	gewesen	sein
wir	werden	durchgeflogen	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgeflogen	gewesen	sein
sie	werden	durchgeflogen	gewesen	sein

接続法

動詞durch-fliegen (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sei	durchgeflogen
du	seiest	durchgeflogen
er	sei	durchgeflogen
wir	seien	durchgeflogen
ihr	seiet	durchgeflogen
sie	seien	durchgeflogen

接続法過去

ich	wäre	durchgeflogen
du	wärest	durchgeflogen
er	wäre	durchgeflogen
wir	wären	durchgeflogen
ihr	wäret	durchgeflogen
sie	wären	durchgeflogen

完了接法

ich	sei	durchgeflogen	gewesen
du	seiest	durchgeflogen	gewesen
er	sei	durchgeflogen	gewesen
wir	seien	durchgeflogen	gewesen
ihr	seiet	durchgeflogen	gewesen
sie	seien	durchgeflogen	gewesen

接続法過去完了

ich	wäre	durchgeflogen	gewesen
du	wärest	durchgeflogen	gewesen
er	wäre	durchgeflogen	gewesen
wir	wären	durchgeflogen	gewesen
ihr	wäret	durchgeflogen	gewesen
sie	wären	durchgeflogen	gewesen

未来接続法 I

ich	werde	durchgeflogen	sein
du	werdest	durchgeflogen	sein
er	werde	durchgeflogen	sein
wir	werden	durchgeflogen	sein
ihr	werdet	durchgeflogen	sein
sie	werden	durchgeflogen	sein

接続法未来完了

ich	werde	durchgeflogen	gewesen	sein
du	werdest	durchgeflogen	gewesen	sein
er	werde	durchgeflogen	gewesen	sein
wir	werden	durchgeflogen	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgeflogen	gewesen	sein
sie	werden	durchgeflogen	gewesen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	durchgeflogen	sein
du	würdest	durchgeflogen	sein
er	würde	durchgeflogen	sein
wir	würden	durchgeflogen	sein
ihr	würdet	durchgeflogen	sein
sie	würden	durchgeflogen	sein

過去完了条件法

ich	würde	durchgeflogen	gewesen	sein
du	würdest	durchgeflogen	gewesen	sein
er	würde	durchgeflogen	gewesen	sein
wir	würden	durchgeflogen	gewesen	sein
ihr	würdet	durchgeflogen	gewesen	sein
sie	würden	durchgeflogen	gewesen	sein

命令法

動詞durch-fliegen (ist)の命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	durchgeflogen
seien	wir	durchgeflogen
seid	(ihr)	durchgeflogen
seien	Sie	durchgeflogen

不定詞/分詞

状態受動態におけるdurch-fliegen (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

durchgeflogen sein

durchgeflogen zu sein

不定詞 II

durchgeflogen gewesen sein

durchgeflogen gewesen zu sein

分詞 I

durchgeflogen seiend

分詞 II

durchgeflogen gewesen

Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen .
Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen .
Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen .

例

durch-fliegen (ist) の例文

Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen .
From Frankfurt, we flew directly to London.
Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen .
For the second time, I failed the Abitur.
Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen .
It is truly a feat to pass this exam.

例

翻訳

ドイツ語の durch-fliegen (ist) の翻訳

durch-fliegen (ist)

fly through, flunk, fail, fly (through)

пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, перелетать, пробегать глазами, пробежать глазами

sobrevolar, atravesar volando, no aprobar, suspender

survoler, passer par, passer à travers, voler sans escale, échouer

aktarmadan uçmak, başarısız olmak, doğrudan uçmak, içinden geçmek, uçmak

reprovar, sobrevoar, passar voando

sorvolare, attraversare, attraversare in volo, non superare, volare attraverso, volare senza scalo

nu trece un examen, zbor direct, zbura prin

megbukni, átrepül, átutazik

przelatywać, nie zdać, przelatywać przez, przelecieć

διασχίζω, αποτυχία

doorvliegen, rechtstreeks vliegen, zakken

neprospět, prolétat, přelétat

genomflyga, flyga igenom, underkänna

dumpe, flyve igennem, mellemlandingfri

ノンストップで飛ぶ, 不合格, 直行する, 通過する, 飛び越える

suspendre, volar a través de, volar directament

lennellä läpi, läpäistä, suoraan lentäminen

fly direkte, fly gjennom, stryke

gainditu ez, hegan igarotzea, helburu batera hegan

pasti, preleteti, proleteti

прелетување, не успеа

ne opraviti, neposredno leteti, preleteti

preletieť, neuspieť, preletieť cez

pasti, preletjeti, proletjeti

не скласти, перелітати, пролетіти

неуспех, прелет, прелитам

не здаць экзамен, пралятаць, прамарштабаваць

gagal, terbang langsung ke tujuan, terbang melewati, terbang menembus, tidak lulus

bay thẳng đến đích, bay xuyên qua, rớt, trượt

imtihondan yiqilmoq, maqsadga to'xtamasdan uchish, uchib o'tmoq

अनुत्तीर्ण होना, आरपार उड़ना, उड़कर पार करना, फेल होना, बगैर रुके उड़ना

不及格, 直接飞往目的地, 考试不及格, 飞过

บินตรงไปยังจุดหมาย, บินผ่าน, สอบตก, สอบไม่ผ่าน

낙제하다, 날아 통과하다, 불합격하다, 직항하다

imtahandan kəsilmək, məqsədə birbaşa uçmaq, uçub keçmək

ფრენა პირდაპირ დანიშნულებამდე, ფრენით გასვლა, ჩაიჭრა

অনুত্তীर्ण হওয়া, উড়ে পার হওয়া, উড়ে পেরোনো, গন্তব্যে সরাসরি উড়ে যাওয়া, ফেল করা

dështoj, fluturoj drejt qëllimit pa ndalesë, fluturoj nëpër, fluturoj përmes, mbetem në provim

अपयशी ठरणे, आरपार उडणे, थेट उडणे, नापास होणे

अनुत्तीर्ण हुनु, असफल हुनु, उड्दै आरपार जानु, रोके बिना गन्तव्यमा उड्नु

అనుతీర్ణం కావడం, ఎగిరి దాటడం, నేరుగా విమానం ప్రయాణం, పరీక్షలో విఫలమవడం

izkrist, lidot cauri, lidot uz galamērķi bez pieturām, nenokārtot

தேர்வில் தோல்வியடைய, நேரடியாக பறக்க, பறந்து கடந்து செல்

lennata otse sihtkohta, läbi kukkuma, läbi lendama

ձախողվել, միջով թռչել, ուղիղ դեպի նպատակ թռչել, քննությունից ընկնել

bi firînê derbas bûn, direk uçmak, serneketin

לטוס דרך، לכשל، לעוף ישירות

التحليق، تحليق مباشر، رسوب، عبور

عدم قبولی در امتحان، پرواز مستقیم، پرواز کردن از میان

براہ راست پرواز، ناکام ہونا، پرواز کرنا

durch-fliegen (ist) in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

durch-fliegen (ist) の意味と類義語

sich fliegend durch etwas hindurchbewegen
zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen
eine Prüfung nicht bestehen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln, durchrauschen
im Flug durchqueren
eine bestimmte Distanz im Flug überwinden, eine bestimmte Distanz fliegend zurücklegen

durch-fliegen (ist) in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

durch-fliegen (ist) の前置詞

jemand/etwas fliegt bei/in etwas durch
jemand/etwas fliegt durch etwas durch
jemand/etwas fliegt in etwas durch

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞durchfliegenの活用

durch-fliegen (ist) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「durch·geflogen sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durch·geflogen seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（ist durchgeflogen - war durchgeflogen - ist durchgeflogen gewesen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchfliegenおよびDudenのdurchfliegenをご覧ください。

durchfliegen の活用

	現在形	過去未完了時制	接続法 I	接続法 II	命令法
ich	bin durchgeflogen	war durchgeflogen	sei durchgeflogen	wäre durchgeflogen	-
du	bist durchgeflogen	warst durchgeflogen	seiest durchgeflogen	wärest durchgeflogen	sei durchgeflogen
er	ist durchgeflogen	war durchgeflogen	sei durchgeflogen	wäre durchgeflogen	-
wir	sind durchgeflogen	waren durchgeflogen	seien durchgeflogen	wären durchgeflogen	seien durchgeflogen
ihr	seid durchgeflogen	wart durchgeflogen	seiet durchgeflogen	wäret durchgeflogen	seid durchgeflogen
sie	sind durchgeflogen	waren durchgeflogen	seien durchgeflogen	wären durchgeflogen	seien durchgeflogen

直説法状態受動態

現在形: ich bin durchgeflogen, du bist durchgeflogen, er ist durchgeflogen, wir sind durchgeflogen, ihr seid durchgeflogen, sie sind durchgeflogen
過去未完了時制: ich war durchgeflogen, du warst durchgeflogen, er war durchgeflogen, wir waren durchgeflogen, ihr wart durchgeflogen, sie waren durchgeflogen
完了形: ich bin durchgeflogen gewesen, du bist durchgeflogen gewesen, er ist durchgeflogen gewesen, wir sind durchgeflogen gewesen, ihr seid durchgeflogen gewesen, sie sind durchgeflogen gewesen
過去完了: ich war durchgeflogen gewesen, du warst durchgeflogen gewesen, er war durchgeflogen gewesen, wir waren durchgeflogen gewesen, ihr wart durchgeflogen gewesen, sie waren durchgeflogen gewesen
未来時制 I: ich werde durchgeflogen sein, du wirst durchgeflogen sein, er wird durchgeflogen sein, wir werden durchgeflogen sein, ihr werdet durchgeflogen sein, sie werden durchgeflogen sein
未来完了形: ich werde durchgeflogen gewesen sein, du wirst durchgeflogen gewesen sein, er wird durchgeflogen gewesen sein, wir werden durchgeflogen gewesen sein, ihr werdet durchgeflogen gewesen sein, sie werden durchgeflogen gewesen sein

接続法状態受動態

現在形: ich sei durchgeflogen, du seiest durchgeflogen, er sei durchgeflogen, wir seien durchgeflogen, ihr seiet durchgeflogen, sie seien durchgeflogen
過去未完了時制: ich wäre durchgeflogen, du wärest durchgeflogen, er wäre durchgeflogen, wir wären durchgeflogen, ihr wäret durchgeflogen, sie wären durchgeflogen
完了形: ich sei durchgeflogen gewesen, du seiest durchgeflogen gewesen, er sei durchgeflogen gewesen, wir seien durchgeflogen gewesen, ihr seiet durchgeflogen gewesen, sie seien durchgeflogen gewesen
過去完了: ich wäre durchgeflogen gewesen, du wärest durchgeflogen gewesen, er wäre durchgeflogen gewesen, wir wären durchgeflogen gewesen, ihr wäret durchgeflogen gewesen, sie wären durchgeflogen gewesen
未来時制 I: ich werde durchgeflogen sein, du werdest durchgeflogen sein, er werde durchgeflogen sein, wir werden durchgeflogen sein, ihr werdet durchgeflogen sein, sie werden durchgeflogen sein
未来完了形: ich werde durchgeflogen gewesen sein, du werdest durchgeflogen gewesen sein, er werde durchgeflogen gewesen sein, wir werden durchgeflogen gewesen sein, ihr werdet durchgeflogen gewesen sein, sie werden durchgeflogen gewesen sein

仮定法 II (würde) 状態受動態

過去未完了時制: ich würde durchgeflogen sein, du würdest durchgeflogen sein, er würde durchgeflogen sein, wir würden durchgeflogen sein, ihr würdet durchgeflogen sein, sie würden durchgeflogen sein
過去完了: ich würde durchgeflogen gewesen sein, du würdest durchgeflogen gewesen sein, er würde durchgeflogen gewesen sein, wir würden durchgeflogen gewesen sein, ihr würdet durchgeflogen gewesen sein, sie würden durchgeflogen gewesen sein

命令法状態受動態

現在形: sei (du) durchgeflogen, seien wir durchgeflogen, seid (ihr) durchgeflogen, seien Sie durchgeflogen

不定詞/分詞状態受動態

不定詞 I: durchgeflogen sein, durchgeflogen zu sein
不定詞 II: durchgeflogen gewesen sein, durchgeflogen gewesen zu sein
分詞 I: durchgeflogen seiend
分詞 II: durchgeflogen gewesen

ドイツ語動詞durch-fliegen (ist)の活用 ⟨状態受動態⟩

現在形

過去未完了時制

命令法

接続法 I

接続法過去

不定詞

分詞

現在形

過去未完了時制

完了形

過去完了

未来形 I

未来完了形

接続法 I

接続法過去

完了接法

接続法 過去完了

未来接続法 I

接続法未来完了

接続法 II

過去完了条件法

現在形

不定詞 I

不定詞 II

分詞 I

分詞 II

参加する

durchfliegen の活用

直説法 状態受動態

接続法 状態受動態

仮定法 II (würde) 状態受動態

命令法 状態受動態

不定詞/分詞 状態受動態

接続法過去完了

直説法状態受動態

接続法状態受動態

命令法状態受動態

不定詞/分詞状態受動態