ドイツ語動詞entlanggehenの活用 〈状態受動態〉
動詞 entlanggehen の活用 (沿う, 沿って行く) は不規則です。 基本形はist entlanggegangen、war entlanggegangen、ist entlanggegangen gewesenです。 アプラウトは語幹母音 e - i - a で行われます。 entlanggehen の助動詞は「sein」です。 entlanggehen の最初の音節 entlang- は分離可能です。 状態受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 entlanggehen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、entlanggehen の無料ワークシートもあります。 entlanggehenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント ☆
A2 · 不規則 · sein · 分離可能な
ist entlanggegangen · war entlanggegangen · ist entlanggegangen gewesen
母音の後の-eの脱落 語幹母音の変化 e - i - a 子音交替 ng - ng - ng
go along, walk along, go alongside
auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen; parallel zu etwas gehen; abgehen, ablatschen, ablaufen, langgehen
(対格, an+D)
» Tom ist die Straße entlanggegangen
. Tom walked down the street.
entlanggehen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | bin | entlanggegangen |
du | bist | entlanggegangen |
er | ist | entlanggegangen |
wir | sind | entlanggegangen |
ihr | seid | entlanggegangen |
sie | sind | entlanggegangen |
過去未完了時制
ich | war | entlanggegangen |
du | warst | entlanggegangen |
er | war | entlanggegangen |
wir | waren | entlanggegangen |
ihr | wart | entlanggegangen |
sie | waren | entlanggegangen |
命令法
- | ||
sei | (du) | entlanggegangen |
- | ||
seien | wir | entlanggegangen |
seid | (ihr) | entlanggegangen |
seien | Sie | entlanggegangen |
接続法 I
ich | sei | entlanggegangen |
du | seiest | entlanggegangen |
er | sei | entlanggegangen |
wir | seien | entlanggegangen |
ihr | seiet | entlanggegangen |
sie | seien | entlanggegangen |
接続法過去
ich | wäre | entlanggegangen |
du | wärest | entlanggegangen |
er | wäre | entlanggegangen |
wir | wären | entlanggegangen |
ihr | wäret | entlanggegangen |
sie | wären | entlanggegangen |
直説法
動詞entlanggehenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | bin | entlanggegangen |
du | bist | entlanggegangen |
er | ist | entlanggegangen |
wir | sind | entlanggegangen |
ihr | seid | entlanggegangen |
sie | sind | entlanggegangen |
過去未完了時制
ich | war | entlanggegangen |
du | warst | entlanggegangen |
er | war | entlanggegangen |
wir | waren | entlanggegangen |
ihr | wart | entlanggegangen |
sie | waren | entlanggegangen |
完了形
ich | bin | entlanggegangen | gewesen |
du | bist | entlanggegangen | gewesen |
er | ist | entlanggegangen | gewesen |
wir | sind | entlanggegangen | gewesen |
ihr | seid | entlanggegangen | gewesen |
sie | sind | entlanggegangen | gewesen |
過去完了
ich | war | entlanggegangen | gewesen |
du | warst | entlanggegangen | gewesen |
er | war | entlanggegangen | gewesen |
wir | waren | entlanggegangen | gewesen |
ihr | wart | entlanggegangen | gewesen |
sie | waren | entlanggegangen | gewesen |
未来形 I
ich | werde | entlanggegangen | sein |
du | wirst | entlanggegangen | sein |
er | wird | entlanggegangen | sein |
wir | werden | entlanggegangen | sein |
ihr | werdet | entlanggegangen | sein |
sie | werden | entlanggegangen | sein |
接続法
動詞entlanggehenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | sei | entlanggegangen |
du | seiest | entlanggegangen |
er | sei | entlanggegangen |
wir | seien | entlanggegangen |
ihr | seiet | entlanggegangen |
sie | seien | entlanggegangen |
接続法過去
ich | wäre | entlanggegangen |
du | wärest | entlanggegangen |
er | wäre | entlanggegangen |
wir | wären | entlanggegangen |
ihr | wäret | entlanggegangen |
sie | wären | entlanggegangen |
完了接法
ich | sei | entlanggegangen | gewesen |
du | seiest | entlanggegangen | gewesen |
er | sei | entlanggegangen | gewesen |
wir | seien | entlanggegangen | gewesen |
ihr | seiet | entlanggegangen | gewesen |
sie | seien | entlanggegangen | gewesen |
接続法 過去完了
ich | wäre | entlanggegangen | gewesen |
du | wärest | entlanggegangen | gewesen |
er | wäre | entlanggegangen | gewesen |
wir | wären | entlanggegangen | gewesen |
ihr | wäret | entlanggegangen | gewesen |
sie | wären | entlanggegangen | gewesen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞entlanggehenの命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるentlanggehenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
entlanggehen の例文
-
Tom ist die Straße
entlanggegangen
.
Tom walked down the street.
-
Ich bin oft an dem Fluss
entlanggegangen
.
I used to often take walks along that river.
-
Zum Berg
geht
es daentlang
.
To the mountain, it goes along there.
-
Ich glaube nicht, dass wir hier
entlanggehen
sollten.
I don't think we should go this way.
-
Als ich die Straße
entlangging
, traf ich einen alten Freund.
Walking along the street, I met an old friend of mine.
-
Tom pfiff eine Melodie, während er am Fluss
entlangging
.
Tom whistled a tune as he walked along the river.
-
Wenn man diese Straße
entlanggeht
, kommt man zum Bahnhof.
If you follow this street, you'll come to the station.
例
翻訳
ドイツ語の entlanggehen の翻訳
-
entlanggehen
walk along, go along, go alongside
вдоль, идти вдоль, пройти вдоль
seguir, pasar, pasar por, caminar, caminar paralelo a algo
longer, suivre, côtoyer
ilerlemek, yanında yürümek, yürümek
andar ao longo, beirar, margear, seguir por, acompanhar, caminhar ao longo, ir ao longo de, seguir
andare lungo, costeggiare, camminare lungo, seguire
merge paralel cu ceva, merge pe un anumit drum
végighalad vmi mentén, végighalad vmin, végigmegy vmi mentén, végigmegy vmin, haladni, menni, párhuzamosan haladni
iść wzdłuż, chodzić wzdłuż
διασχίζω, ακολουθώ, παράλληλα, παρακολουθώ
langsgaan, volgen
jít podél
gå längs
gå langs
沿う, 沿って行く, 進む
anar paral·lel a alguna cosa, caminar, seguir
kulkea pitkin
gå langs, gå parallelt med
bide batean joan, paralel joan
ići paralelno, ići uz, prolaziti uz
одам по пат, одиме паралелно
iti ob
ísť popri, ísť pozdĺž
ići paralelno, ići uz
ići uz, ići uz nešto, prolaziti uz nešto
йти вздовж, йти по маршруту, іти вздовж, іти паралельно
вървя по определен маршрут, паралелно
ісьці ўздоўж
ללכת במקביל، ללכת לאורך
المشي على طول، موازي
همراهی کردن، پیادهروی در مسیر
راستے پر چلنا، راستے کے ساتھ چلنا، پیرالل چلنا
entlanggehen in dict.cc
翻訳
定義
entlanggehen の意味と類義語- auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen, parallel zu etwas gehen, abgehen, ablatschen, ablaufen, langgehen
意味 同義語
前置詞
entlanggehen の前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
entlanggehen の派生形
≡ durchgehen
≡ entlangschieben
≡ beigehen
≡ drangehen
≡ entlangführen
≡ entlangrollen
≡ entgehen
≡ abgehen
≡ einiggehen
≡ aufgehen
≡ entlangschreiten
≡ dahergehen
≡ angehen
≡ darangehen
≡ davongehen
≡ eingehen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞entlanggehenの活用
entlanggehen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「entlang·gegangen sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。entlang·gegangen seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(ist entlanggegangen - war entlanggegangen - ist entlanggegangen gewesen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary entlanggehenおよびDudenのentlanggehenをご覧ください。
entlanggehen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin entlanggegangen | war entlanggegangen | sei entlanggegangen | wäre entlanggegangen | - |
du | bist entlanggegangen | warst entlanggegangen | seiest entlanggegangen | wärest entlanggegangen | sei entlanggegangen |
er | ist entlanggegangen | war entlanggegangen | sei entlanggegangen | wäre entlanggegangen | - |
wir | sind entlanggegangen | waren entlanggegangen | seien entlanggegangen | wären entlanggegangen | seien entlanggegangen |
ihr | seid entlanggegangen | wart entlanggegangen | seiet entlanggegangen | wäret entlanggegangen | seid entlanggegangen |
sie | sind entlanggegangen | waren entlanggegangen | seien entlanggegangen | wären entlanggegangen | seien entlanggegangen |
直説法 状態受動態
- 現在形: ich bin entlanggegangen, du bist entlanggegangen, er ist entlanggegangen, wir sind entlanggegangen, ihr seid entlanggegangen, sie sind entlanggegangen
- 過去未完了時制: ich war entlanggegangen, du warst entlanggegangen, er war entlanggegangen, wir waren entlanggegangen, ihr wart entlanggegangen, sie waren entlanggegangen
- 完了形: ich bin entlanggegangen gewesen, du bist entlanggegangen gewesen, er ist entlanggegangen gewesen, wir sind entlanggegangen gewesen, ihr seid entlanggegangen gewesen, sie sind entlanggegangen gewesen
- 過去完了: ich war entlanggegangen gewesen, du warst entlanggegangen gewesen, er war entlanggegangen gewesen, wir waren entlanggegangen gewesen, ihr wart entlanggegangen gewesen, sie waren entlanggegangen gewesen
- 未来時制 I: ich werde entlanggegangen sein, du wirst entlanggegangen sein, er wird entlanggegangen sein, wir werden entlanggegangen sein, ihr werdet entlanggegangen sein, sie werden entlanggegangen sein
- 未来完了形: ich werde entlanggegangen gewesen sein, du wirst entlanggegangen gewesen sein, er wird entlanggegangen gewesen sein, wir werden entlanggegangen gewesen sein, ihr werdet entlanggegangen gewesen sein, sie werden entlanggegangen gewesen sein
接続法 状態受動態
- 現在形: ich sei entlanggegangen, du seiest entlanggegangen, er sei entlanggegangen, wir seien entlanggegangen, ihr seiet entlanggegangen, sie seien entlanggegangen
- 過去未完了時制: ich wäre entlanggegangen, du wärest entlanggegangen, er wäre entlanggegangen, wir wären entlanggegangen, ihr wäret entlanggegangen, sie wären entlanggegangen
- 完了形: ich sei entlanggegangen gewesen, du seiest entlanggegangen gewesen, er sei entlanggegangen gewesen, wir seien entlanggegangen gewesen, ihr seiet entlanggegangen gewesen, sie seien entlanggegangen gewesen
- 過去完了: ich wäre entlanggegangen gewesen, du wärest entlanggegangen gewesen, er wäre entlanggegangen gewesen, wir wären entlanggegangen gewesen, ihr wäret entlanggegangen gewesen, sie wären entlanggegangen gewesen
- 未来時制 I: ich werde entlanggegangen sein, du werdest entlanggegangen sein, er werde entlanggegangen sein, wir werden entlanggegangen sein, ihr werdet entlanggegangen sein, sie werden entlanggegangen sein
- 未来完了形: ich werde entlanggegangen gewesen sein, du werdest entlanggegangen gewesen sein, er werde entlanggegangen gewesen sein, wir werden entlanggegangen gewesen sein, ihr werdet entlanggegangen gewesen sein, sie werden entlanggegangen gewesen sein
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ich würde entlanggegangen sein, du würdest entlanggegangen sein, er würde entlanggegangen sein, wir würden entlanggegangen sein, ihr würdet entlanggegangen sein, sie würden entlanggegangen sein
- 過去完了: ich würde entlanggegangen gewesen sein, du würdest entlanggegangen gewesen sein, er würde entlanggegangen gewesen sein, wir würden entlanggegangen gewesen sein, ihr würdet entlanggegangen gewesen sein, sie würden entlanggegangen gewesen sein
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) entlanggegangen, seien wir entlanggegangen, seid (ihr) entlanggegangen, seien Sie entlanggegangen
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: entlanggegangen sein, entlanggegangen zu sein
- 不定詞 II: entlanggegangen gewesen sein, entlanggegangen gewesen zu sein
- 分詞 I: entlanggegangen seiend
- 分詞 II: entlanggegangen gewesen