ドイツ語動詞gleichbleibenの活用 ⟨状態受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 gleichbleiben の活用 (変わらない) は不規則です。基本形は... gleichgeblieben ist、... gleichgeblieben war、... gleichgeblieben gewesen istです。アプラウトは語幹母音 ei - ie - ie で行われます。 gleichbleiben の助動詞は「sein」です。 gleichbleiben の最初の音節 gleich- は分離可能です。状態受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 gleichbleiben の無数の例が用意されています。練習と定着のために、gleichbleiben の無料ワークシートもあります。 gleichbleibenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · sein · 分離可能な

gleich·geblieben sein

... gleichgeblieben ist · ... gleichgeblieben war · ... gleichgeblieben gewesen ist

語幹母音の変化 ei - ie - ie

stay the same, remain unchanged

/ɡlaɪ̯çˈblaɪ̯bn̩/ · /ˈblaɪ̯pt ɡlaɪ̯ç/ · /ˈbliːp ɡlaɪ̯ç/ · /ˈbliːbə ɡlaɪ̯ç/ · /ɡlaɪ̯çɡəˈbliːbn̩/

unverändert bleiben

sich+A, (sich+D)

Werbung ausblenden

gleichbleiben の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	gleichgeblieben	bin
...	du	gleichgeblieben	bist
...	er	gleichgeblieben	ist
...	wir	gleichgeblieben	sind
...	ihr	gleichgeblieben	seid
...	sie	gleichgeblieben	sind

過去未完了時制

...	ich	gleichgeblieben	war
...	du	gleichgeblieben	warst
...	er	gleichgeblieben	war
...	wir	gleichgeblieben	waren
...	ihr	gleichgeblieben	wart
...	sie	gleichgeblieben	waren

命令法

-
sei	(du)	gleichgeblieben
-
seien	wir	gleichgeblieben
seid	(ihr)	gleichgeblieben
seien	Sie	gleichgeblieben

接続法 I

...	ich	gleichgeblieben	sei
...	du	gleichgeblieben	seiest
...	er	gleichgeblieben	sei
...	wir	gleichgeblieben	seien
...	ihr	gleichgeblieben	seiet
...	sie	gleichgeblieben	seien

接続法過去

...	ich	gleichgeblieben	wäre
...	du	gleichgeblieben	wärest
...	er	gleichgeblieben	wäre
...	wir	gleichgeblieben	wären
...	ihr	gleichgeblieben	wäret
...	sie	gleichgeblieben	wären

不定詞

gleichgeblieben sein

gleichgeblieben zu sein

分詞

gleichgeblieben seiend

gleichgeblieben gewesen

直説法

動詞gleichbleibenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	gleichgeblieben	bin
...	du	gleichgeblieben	bist
...	er	gleichgeblieben	ist
...	wir	gleichgeblieben	sind
...	ihr	gleichgeblieben	seid
...	sie	gleichgeblieben	sind

過去未完了時制

...	ich	gleichgeblieben	war
...	du	gleichgeblieben	warst
...	er	gleichgeblieben	war
...	wir	gleichgeblieben	waren
...	ihr	gleichgeblieben	wart
...	sie	gleichgeblieben	waren

完了形

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	bin
...	du	gleichgeblieben	gewesen	bist
...	er	gleichgeblieben	gewesen	ist
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	sind
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	seid
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	sind

過去完了

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	war
...	du	gleichgeblieben	gewesen	warst
...	er	gleichgeblieben	gewesen	war
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	waren
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	wart
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	waren

未来形 I

...	ich	gleichgeblieben	sein	werde
...	du	gleichgeblieben	sein	wirst
...	er	gleichgeblieben	sein	wird
...	wir	gleichgeblieben	sein	werden
...	ihr	gleichgeblieben	sein	werdet
...	sie	gleichgeblieben	sein	werden

未来完了形

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	sein	werde
...	du	gleichgeblieben	gewesen	sein	wirst
...	er	gleichgeblieben	gewesen	sein	wird
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	sein	werden
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	sein	werdet
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	sein	werden

接続法

動詞gleichbleibenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	gleichgeblieben	sei
...	du	gleichgeblieben	seiest
...	er	gleichgeblieben	sei
...	wir	gleichgeblieben	seien
...	ihr	gleichgeblieben	seiet
...	sie	gleichgeblieben	seien

接続法過去

...	ich	gleichgeblieben	wäre
...	du	gleichgeblieben	wärest
...	er	gleichgeblieben	wäre
...	wir	gleichgeblieben	wären
...	ihr	gleichgeblieben	wäret
...	sie	gleichgeblieben	wären

完了接法

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	sei
...	du	gleichgeblieben	gewesen	seiest
...	er	gleichgeblieben	gewesen	sei
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	seien
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	seiet
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	seien

接続法過去完了

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	wäre
...	du	gleichgeblieben	gewesen	wärest
...	er	gleichgeblieben	gewesen	wäre
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	wären
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	wäret
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	wären

未来接続法 I

...	ich	gleichgeblieben	sein	werde
...	du	gleichgeblieben	sein	werdest
...	er	gleichgeblieben	sein	werde
...	wir	gleichgeblieben	sein	werden
...	ihr	gleichgeblieben	sein	werdet
...	sie	gleichgeblieben	sein	werden

接続法未来完了

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	sein	werde
...	du	gleichgeblieben	gewesen	sein	werdest
...	er	gleichgeblieben	gewesen	sein	werde
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	sein	werden
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	sein	werdet
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	sein	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	gleichgeblieben	sein	würde
...	du	gleichgeblieben	sein	würdest
...	er	gleichgeblieben	sein	würde
...	wir	gleichgeblieben	sein	würden
...	ihr	gleichgeblieben	sein	würdet
...	sie	gleichgeblieben	sein	würden

過去完了条件法

...	ich	gleichgeblieben	gewesen	sein	würde
...	du	gleichgeblieben	gewesen	sein	würdest
...	er	gleichgeblieben	gewesen	sein	würde
...	wir	gleichgeblieben	gewesen	sein	würden
...	ihr	gleichgeblieben	gewesen	sein	würdet
...	sie	gleichgeblieben	gewesen	sein	würden

命令法

動詞gleichbleibenの命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	gleichgeblieben
seien	wir	gleichgeblieben
seid	(ihr)	gleichgeblieben
seien	Sie	gleichgeblieben

不定詞/分詞

状態受動態におけるgleichbleibenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

gleichgeblieben sein

gleichgeblieben zu sein

不定詞 II

gleichgeblieben gewesen sein

gleichgeblieben gewesen zu sein

分詞 I

gleichgeblieben seiend

分詞 II

gleichgeblieben gewesen

翻訳

ドイツ語の gleichbleiben の翻訳

gleichbleiben

stay the same, remain unchanged

не измениться, не изменяться, оставаться неизменным

permanecer igual, mantenerse igual

rester inchangé

değişmemek, sabit kalmak

permanecer igual, manter-se igual

rimanere invariato

rămâne neschimbat

változatlan marad

pozostać niezmiennym

παραμένω αμετάβλητος

onveranderd blijven

zůstat nezměněn

förbli oförändrad

forblive uændret

変わらない

romanent

pysyä muuttumattomana

forbli uendret

aldatu gabe

ostati nepromenjen

остана непроменет

ostati nespremenjen

zostať nezmenený

ostati nepromijenjen

залишатися незмінним

остава непроменен

заставацца нязменным

tetap sama, tetap tidak berubah

giữ nguyên, không thay đổi

o'zgarmas bo'lib qolmoq

अपरिवर्तित रहना, यथावत रहना

保持不变

คงเดิม, ไม่เปลี่ยนแแปลง

변하지 않다

dəyişmədən qalmaq, dəyişməmək

არ შეიცვალოს

অপরিবর্তিত থাকা, বদল না হওয়া

mbetet i njëjtë

बदलत नाही, यथावत राहणे

अपरिवर्तित रहनु, बदलिँदैन

మారకుండా ఉండడం

nemainīties, palikt nemainīgam

மாறாமல் இருக்கிறது

jääda muutumatuna

չփոխվել

guherîn nakin

להישאר ללא שינוי

يبقى كما هو

ثابت ماندن

بدلنا نہیں

gleichbleiben in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

gleichbleiben の意味と類義語

unverändert bleiben

gleichbleiben in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書