ドイツ語動詞stecken (unr) (hat)の活用 ⟨状態受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 stecken の活用 (固定する, 押し込む) は不規則です。 基本形は... gesteckt ist、... gesteckt war、... gesteckt gewesen istです。 アプラウトは語幹母音 e - a - o で行われます。 さらに、規則変化もあります。 stecken の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 状態受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 stecken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、stecken の無料ワークシートもあります。 steckenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント ☆

haben, 規則的な
gesteckt sein
sein⁹, 規則的な
gesteckt sein
haben, 不規則な⁶
gesteckt sein
sein⁹, 不規則な⁶
gesteckt sein
名詞
Stecken, der
ビデオ 

A2 · 不規則 · haben

gesteckt sein

... gesteckt ist · ... gesteckt war · ... gesteckt gewesen ist

 語幹母音の変化  e - a - o 

英語 inserted, jammed, stick, stuck

in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein; hineinstecken

(対格)

Werbung ausblenden

stecken (unr) (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich gesteckt bin
... du gesteckt bist
... er gesteckt ist
... wir gesteckt sind
... ihr gesteckt seid
... sie gesteckt sind

過去未完了時制

... ich gesteckt war
... du gesteckt warst
... er gesteckt war
... wir gesteckt waren
... ihr gesteckt wart
... sie gesteckt waren

命令法

-
sei (du) gesteckt
-
seien wir gesteckt
seid (ihr) gesteckt
seien Sie gesteckt

接続法 I

... ich gesteckt sei
... du gesteckt seiest
... er gesteckt sei
... wir gesteckt seien
... ihr gesteckt seiet
... sie gesteckt seien

接続法過去

... ich gesteckt wäre
... du gesteckt wärest
... er gesteckt wäre
... wir gesteckt wären
... ihr gesteckt wäret
... sie gesteckt wären

不定詞

gesteckt sein
gesteckt zu sein

分詞

gesteckt seiend
gesteckt gewesen

直説法

動詞stecken (unr) (hat)は、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich gesteckt bin
... du gesteckt bist
... er gesteckt ist
... wir gesteckt sind
... ihr gesteckt seid
... sie gesteckt sind

過去未完了時制

... ich gesteckt war
... du gesteckt warst
... er gesteckt war
... wir gesteckt waren
... ihr gesteckt wart
... sie gesteckt waren

完了形

... ich gesteckt gewesen bin
... du gesteckt gewesen bist
... er gesteckt gewesen ist
... wir gesteckt gewesen sind
... ihr gesteckt gewesen seid
... sie gesteckt gewesen sind

過去完了

... ich gesteckt gewesen war
... du gesteckt gewesen warst
... er gesteckt gewesen war
... wir gesteckt gewesen waren
... ihr gesteckt gewesen wart
... sie gesteckt gewesen waren

未来形 I

... ich gesteckt sein werde
... du gesteckt sein wirst
... er gesteckt sein wird
... wir gesteckt sein werden
... ihr gesteckt sein werdet
... sie gesteckt sein werden

未来完了形

... ich gesteckt gewesen sein werde
... du gesteckt gewesen sein wirst
... er gesteckt gewesen sein wird
... wir gesteckt gewesen sein werden
... ihr gesteckt gewesen sein werdet
... sie gesteckt gewesen sein werden

接続法

動詞stecken (unr) (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich gesteckt sei
... du gesteckt seiest
... er gesteckt sei
... wir gesteckt seien
... ihr gesteckt seiet
... sie gesteckt seien

接続法過去

... ich gesteckt wäre
... du gesteckt wärest
... er gesteckt wäre
... wir gesteckt wären
... ihr gesteckt wäret
... sie gesteckt wären

完了接法

... ich gesteckt gewesen sei
... du gesteckt gewesen seiest
... er gesteckt gewesen sei
... wir gesteckt gewesen seien
... ihr gesteckt gewesen seiet
... sie gesteckt gewesen seien

接続法 過去完了

... ich gesteckt gewesen wäre
... du gesteckt gewesen wärest
... er gesteckt gewesen wäre
... wir gesteckt gewesen wären
... ihr gesteckt gewesen wäret
... sie gesteckt gewesen wären

未来接続法 I

... ich gesteckt sein werde
... du gesteckt sein werdest
... er gesteckt sein werde
... wir gesteckt sein werden
... ihr gesteckt sein werdet
... sie gesteckt sein werden

接続法未来完了

... ich gesteckt gewesen sein werde
... du gesteckt gewesen sein werdest
... er gesteckt gewesen sein werde
... wir gesteckt gewesen sein werden
... ihr gesteckt gewesen sein werdet
... sie gesteckt gewesen sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich gesteckt sein würde
... du gesteckt sein würdest
... er gesteckt sein würde
... wir gesteckt sein würden
... ihr gesteckt sein würdet
... sie gesteckt sein würden

過去完了条件法

... ich gesteckt gewesen sein würde
... du gesteckt gewesen sein würdest
... er gesteckt gewesen sein würde
... wir gesteckt gewesen sein würden
... ihr gesteckt gewesen sein würdet
... sie gesteckt gewesen sein würden

命令法

動詞stecken (unr) (hat)の命令形 状態受動態 現在時制の活用形

現在形

sei (du) gesteckt
seien wir gesteckt
seid (ihr) gesteckt
seien Sie gesteckt

不定詞/分詞

状態受動態におけるstecken (unr) (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


gesteckt sein
gesteckt zu sein

不定詞 II


gesteckt gewesen sein
gesteckt gewesen zu sein

分詞 I


gesteckt seiend

分詞 II


gesteckt gewesen

翻訳

ドイツ語の stecken (unr) (hat) の翻訳

ドイツ語 stecken (unr) (hat)
英語 inserted, jammed, stick, stuck
ロシア語 вклеен, воткнуть, вставлен, втыкать, зажат, засовывать
スペイン語 meter, clavar, insertar, introducir, fijar, poner
フランス語 coincer, enfoncer, insérer
トルコ語 sokmak, dikmek, koymak, sokulu durmak, sıkıştırmak, takmak, yerleştirmek
ポルトガル語 enfiar, espetar, inserir, meter, prender, pôr
イタリア語 infilare, appuntare, impiegare, incastrare, inserire, investire, piantare
ルーマニア語 fi prins, fi înfipt
ハンガリー語 (bele)tűz, bedugni, belefúródik, belemélyed, berakni, beszorulni, fúródik, mélyed
ポーランド語 wsadzić, wtykać, włożyć
ギリシャ語 βάζω, βυθισμένος, κολλημένος, περνώ, ρίχνω
オランダ語 invoegen, steken, vastzitten
チェコ語 strkat, strčit, sázet, vložení, vysázet, zaseknutí, zasunutí
スウェーデン語 sticka, stoppa, sätta
デンマーク語 stikke, indsætte, klemme, plante, putte, sætte
日本語 固定する, 押し込む, 挿入する
カタルーニャ語 clavar, encastar, inserir
フィンランド語 laittaa, pistää, työntää
ノルウェー語 sette, steke
バスク語 sartu, txertatu
セルビア語 staviti, ubaciti, zabiti
マケドニア語 вметнат, вметнато
スロベニア語 pritisniti, vstaviti
スロバキア語 vložení, zaseknutie
ボスニア語 staviti, ubaciti
クロアチア語 ubaciti, utisnuti, zabiti
ウクライナ語 вставлений, закріплений, міститися
ブルガリア語 вкаран, вмъкнат, забит
ベラルーシ語 застрявшы, уведзены
インドネシア語 terjepit
ベトナム語 bị kẹt
ウズベク語 tiqilib qolmoq
ヒンディー語 फँसना
中国語 卡住
タイ語 ติด
韓国語 끼이다
アゼルバイジャン語 sıkışmaq
ジョージア語 დაკეტილი
ベンガル語 আটকে থাকা
アルバニア語 ngjitur
マラーティー語 अडकणे
ネパール語 अटक्नु
テルグ語 పట్టుకుపోవడం
ラトビア語 iesprūst
タミル語 சிக்கி இருக்கிறது
エストニア語 kinni jääma
アルメニア語 սեղմված լինել
クルド語 têk bûn
ヘブライ語מוחדר، תקוע
アラビア語أدخل، أُدْخِلَ، دَخَلَ، غرز، مَكْبُوت
ペルシア語فرو رفتن، فشرده، چسبیده
ウルドゥー語پھنسنا، ڈالنا

stecken (unr) (hat) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

stecken (unr) (hat) の意味と類義語
  • etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
  • in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
  • jemandem etwas mitteilen
  • mit etwas aufhören
  • hineinstecken, aufstecken, anhängen, enthüllen, anlegen, (das) Handtuch schmeißen
stecken (unr) (hat) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞steckenの活用

stecken (unr) (hat) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「gesteckt sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。gesteckt seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... gesteckt ist - ... gesteckt war - ... gesteckt gewesen ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary steckenおよびDudenのsteckenをご覧ください。

stecken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... gesteckt bin... gesteckt war... gesteckt sei... gesteckt wäre-
du ... gesteckt bist... gesteckt warst... gesteckt seiest... gesteckt wärestsei gesteckt
er ... gesteckt ist... gesteckt war... gesteckt sei... gesteckt wäre-
wir ... gesteckt sind... gesteckt waren... gesteckt seien... gesteckt wärenseien gesteckt
ihr ... gesteckt seid... gesteckt wart... gesteckt seiet... gesteckt wäretseid gesteckt
sie ... gesteckt sind... gesteckt waren... gesteckt seien... gesteckt wärenseien gesteckt

直説法 状態受動態

  • 現在形: ... ich gesteckt bin, ... du gesteckt bist, ... er gesteckt ist, ... wir gesteckt sind, ... ihr gesteckt seid, ... sie gesteckt sind
  • 過去未完了時制: ... ich gesteckt war, ... du gesteckt warst, ... er gesteckt war, ... wir gesteckt waren, ... ihr gesteckt wart, ... sie gesteckt waren
  • 完了形: ... ich gesteckt gewesen bin, ... du gesteckt gewesen bist, ... er gesteckt gewesen ist, ... wir gesteckt gewesen sind, ... ihr gesteckt gewesen seid, ... sie gesteckt gewesen sind
  • 過去完了: ... ich gesteckt gewesen war, ... du gesteckt gewesen warst, ... er gesteckt gewesen war, ... wir gesteckt gewesen waren, ... ihr gesteckt gewesen wart, ... sie gesteckt gewesen waren
  • 未来時制 I: ... ich gesteckt sein werde, ... du gesteckt sein wirst, ... er gesteckt sein wird, ... wir gesteckt sein werden, ... ihr gesteckt sein werdet, ... sie gesteckt sein werden
  • 未来完了形: ... ich gesteckt gewesen sein werde, ... du gesteckt gewesen sein wirst, ... er gesteckt gewesen sein wird, ... wir gesteckt gewesen sein werden, ... ihr gesteckt gewesen sein werdet, ... sie gesteckt gewesen sein werden

接続法 状態受動態

  • 現在形: ... ich gesteckt sei, ... du gesteckt seiest, ... er gesteckt sei, ... wir gesteckt seien, ... ihr gesteckt seiet, ... sie gesteckt seien
  • 過去未完了時制: ... ich gesteckt wäre, ... du gesteckt wärest, ... er gesteckt wäre, ... wir gesteckt wären, ... ihr gesteckt wäret, ... sie gesteckt wären
  • 完了形: ... ich gesteckt gewesen sei, ... du gesteckt gewesen seiest, ... er gesteckt gewesen sei, ... wir gesteckt gewesen seien, ... ihr gesteckt gewesen seiet, ... sie gesteckt gewesen seien
  • 過去完了: ... ich gesteckt gewesen wäre, ... du gesteckt gewesen wärest, ... er gesteckt gewesen wäre, ... wir gesteckt gewesen wären, ... ihr gesteckt gewesen wäret, ... sie gesteckt gewesen wären
  • 未来時制 I: ... ich gesteckt sein werde, ... du gesteckt sein werdest, ... er gesteckt sein werde, ... wir gesteckt sein werden, ... ihr gesteckt sein werdet, ... sie gesteckt sein werden
  • 未来完了形: ... ich gesteckt gewesen sein werde, ... du gesteckt gewesen sein werdest, ... er gesteckt gewesen sein werde, ... wir gesteckt gewesen sein werden, ... ihr gesteckt gewesen sein werdet, ... sie gesteckt gewesen sein werden

仮定法 II (würde) 状態受動態

  • 過去未完了時制: ... ich gesteckt sein würde, ... du gesteckt sein würdest, ... er gesteckt sein würde, ... wir gesteckt sein würden, ... ihr gesteckt sein würdet, ... sie gesteckt sein würden
  • 過去完了: ... ich gesteckt gewesen sein würde, ... du gesteckt gewesen sein würdest, ... er gesteckt gewesen sein würde, ... wir gesteckt gewesen sein würden, ... ihr gesteckt gewesen sein würdet, ... sie gesteckt gewesen sein würden

命令法 状態受動態

  • 現在形: sei (du) gesteckt, seien wir gesteckt, seid (ihr) gesteckt, seien Sie gesteckt

不定詞/分詞 状態受動態

  • 不定詞 I: gesteckt sein, gesteckt zu sein
  • 不定詞 II: gesteckt gewesen sein, gesteckt gewesen zu sein
  • 分詞 I: gesteckt seiend
  • 分詞 II: gesteckt gewesen

コメント


ログイン

⁹ 南ドイツ ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 70793, 70793, 70793, 70793

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： stecken