ドイツ語名詞 Edikt の格変化、複数形と冠詞
名詞Ediktの格変化 (命令, 布告)は単数属格Edikt(e)s、複数主格Edikteで示されます。 名詞Ediktは強変化の語尾es/eで格変化します。 Edikt の文法上の性は中性で、定冠詞は「das」です。 ここではEdiktだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e
Edikt(e)s
·
Edikte
語尾 es/e
edict, decree, announcement, command
/ˈeːdɪkt/ · /ˈeːdɪkts/ · /ˈeːdɪktə/
[…, Fachsprache] Erlass, Verlautbarung; gerichtlicher Beschluss über die Eröffnung eines Konkursverfahrens; Anweisung, Anordnung, Aufforderung, Auflage
» Der Kaiser erlässt ein Edikt
, das den Bauern das Jagen verbietet. The emperor issues an edict that prohibits the peasants from hunting.
Edikt の単数形と複数形のすべての格変化
単数形
| 主格 | das | Edikt |
|---|---|---|
| 属格 | des | Ediktes/ |
| 与格 | dem | Edikt/ |
| 対格 | das | Edikt |
複数形
| 主格 | die | Edikte |
|---|---|---|
| 属格 | der | Edikte |
| 与格 | den | Edikten |
| 対格 | die | Edikte |
⁶ 格調高い用法のみ
定義 PDF
例
Edikt の例文
-
Der Kaiser erlässt ein
Edikt
, das den Bauern das Jagen verbietet.
The emperor issues an edict that prohibits the peasants from hunting.
-
Die Ausfertigungen der
Edikte
und die Mitteilungen über Verlustanzeigen sind dem Herausgeber erst zu übersenden, wenn das Entgelt für die Einschaltung entrichtet worden ist.
The copies of the edicts and the notifications about lost advertisements are to be sent to the publisher only after the payment for the insertion has been made.
例
翻訳
ドイツ語の Edikt の翻訳
-
Edikt
- edict, decree, announcement, command
эдикт, декрет, прика́з, ука́з, указ, эди́кт
edicto, decreto
édit
ferman, iflas kararı, ilan
edito, decreto, edicto, ordem, prescrição
editto, annuncio, decreto, edittto
edict
csődhatározat, kihirdetés, rendelkezés
edykt, zarządzenie
διάταγμα, ανακοίνωση
edict, verordening, gebod, order
prohlášení, výnos
dekret, edikt, förordning, konkursbeslut
dekret, edikt, forordning, konkursdekret
命令, 布告, 破産宣告
edicte
julistus, konkursselvitys, määräys
erklæring, konkursedikt, påbud
agindu, deialdi, epidikto
proglas
едикт, декларација
edikt, razglas
dekrét, vyhláška
proglas
proglas
декрет, едикт, указ
декрет, едикт, разпореждане
пастанова, эдыкт, эдыкты
dekret
lệnh, tuyên cáo
e'lon, farmon
आदेश, फ़रमान
敕令, 法令
คำสั่ง, ประกาศ
선포, 칙령
dekret, ferman
გაცხადება, დეკრეტი
আদেশ, ফরমান
dekret
आदेश, फरमान
आदेश, फरमान
ఫర్మాన్
dekrets
உத்தரவு
dekreet
դեկրետ
ferman
צו، הוראה، הכרזה
إعلان، مرسوم
اعلامیه، حکم دادگاه، فرمان
حکم، احکامات، اعلان
Edikt in dict.cc
翻訳
定義
Edikt の意味と類義語- Erlass, Verlautbarung, Anweisung, Anordnung, Aufforderung, Auflage, Bedingung
- [Fachsprache] gerichtlicher Beschluss über die Eröffnung eines Konkursverfahrens
意味 同義語
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
Edikt の格変化形
名詞Ediktのすべての格変化形のまとめ
Edikt の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Edikt の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Edikt および Duden の Edikt をご覧ください。
格変化 Edikt
| 単数 | 複数形 | |
|---|---|---|
| 主格 | das Edikt | die Edikte |
| 属格 | des Edikt(e)s | der Edikte |
| 与格 | dem Edikt(e) | den Edikten |
| 対格 | das Edikt | die Edikte |
格変化 Edikt
- 単数: das Edikt, des Edikt(e)s, dem Edikt(e), das Edikt
- 複数形: die Edikte, der Edikte, den Edikten, die Edikte