ドイツ語動詞dürfenの活用

動詞 dürfen の活用 (～してもいい, 許可) は不規則です。基本形はdarf、durfte、hat gedurftです。 dürfen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 dürfen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、dürfen の無料ワークシートもあります。 dürfenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。 1コメント ☆

ビデオ

A1 · 不規則 · haben

dürfen

darf · durfte · hat gedurft

語幹母音の変化 ü - u - u

may, allowed, be allowed to, have permission to, be allowed, be allowed to see, be authorized to, be entitled, can, for allowance

die Erlaubnis haben, etwas zu tun; die Erlaubnis zu etwas haben; können, die Erlaubnis haben, berechtigt (sein), (sich) erlauben dürfen

(対格, zu+D)

» Er darf das. He is allowed to do that.

Werbung ausblenden

dürfen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	darf
du	darfst
er	darf
wir	dürfen
ihr	dürft
sie	dürfen

過去未完了時制

ich	durfte
du	durftest
er	durfte
wir	durften
ihr	durftet
sie	durften

命令法

接続法 I

ich	dürfe
du	dürfest
er	dürfe
wir	dürfen
ihr	dürfet
sie	dürfen

接続法過去

ich	dürfte
du	dürftest
er	dürfte
wir	dürften
ihr	dürftet
sie	dürften

不定詞

dürfen

zu dürfen

分詞

dürfend

gedurft

直説法

動詞dürfenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	darf
du	darfst
er	darf
wir	dürfen
ihr	dürft
sie	dürfen

過去未完了時制

ich	durfte
du	durftest
er	durfte
wir	durften
ihr	durftet
sie	durften

完了形

ich	habe	gedurft
du	hast	gedurft
er	hat	gedurft
wir	haben	gedurft
ihr	habt	gedurft
sie	haben	gedurft

過去完了

ich	hatte	gedurft
du	hattest	gedurft
er	hatte	gedurft
wir	hatten	gedurft
ihr	hattet	gedurft
sie	hatten	gedurft

未来形 I

ich	werde	dürfen
du	wirst	dürfen
er	wird	dürfen
wir	werden	dürfen
ihr	werdet	dürfen
sie	werden	dürfen

未来完了形

ich	werde	gedurft	haben
du	wirst	gedurft	haben
er	wird	gedurft	haben
wir	werden	gedurft	haben
ihr	werdet	gedurft	haben
sie	werden	gedurft	haben

Er darf das.
Darf ich rein?
Natürlich darfst du.

接続法

動詞dürfenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	dürfe
du	dürfest
er	dürfe
wir	dürfen
ihr	dürfet
sie	dürfen

接続法過去

ich	dürfte
du	dürftest
er	dürfte
wir	dürften
ihr	dürftet
sie	dürften

完了接法

ich	habe	gedurft
du	habest	gedurft
er	habe	gedurft
wir	haben	gedurft
ihr	habet	gedurft
sie	haben	gedurft

接続法過去完了

ich	hätte	gedurft
du	hättest	gedurft
er	hätte	gedurft
wir	hätten	gedurft
ihr	hättet	gedurft
sie	hätten	gedurft

未来接続法 I

ich	werde	dürfen
du	werdest	dürfen
er	werde	dürfen
wir	werden	dürfen
ihr	werdet	dürfen
sie	werden	dürfen

接続法未来完了

ich	werde	gedurft	haben
du	werdest	gedurft	haben
er	werde	gedurft	haben
wir	werden	gedurft	haben
ihr	werdet	gedurft	haben
sie	werden	gedurft	haben

Dürfte ich nach Hause?
Tom sagte, wir dürften das.
Tom fragte, ob er eher nach Hause dürfe .

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	dürfen
du	würdest	dürfen
er	würde	dürfen
wir	würden	dürfen
ihr	würdet	dürfen
sie	würden	dürfen

過去完了条件法

ich	würde	gedurft	haben
du	würdest	gedurft	haben
er	würde	gedurft	haben
wir	würden	gedurft	haben
ihr	würdet	gedurft	haben
sie	würden	gedurft	haben

命令法

動詞dürfenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

能動態におけるdürfenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

dürfen

zu dürfen

不定詞 II

gedurft haben

gedurft zu haben

分詞 I

dürfend

分詞 II

gedurft

Hier dürft ihr nicht bleiben.
Du darfst nach dem Abendessen fernsehen.
Du darfst auf keinen Fall die Schachtel aufmachen.

例

dürfen の例文

Er darf das.
He is allowed to do that.
Darf ich rein?
May I come in?
Natürlich darfst du.
Of course, you may.
Hier darf niemand herein.
No one's allowed in here.
Nein, du darfst nicht.
No, you may not.
Darf ich mit unter deinen Schirm?
May I share your umbrella?
Darf ich dahin?
May I go there?

例

翻訳

ドイツ語の dürfen の翻訳

dürfen

may, allowed, be allowed to, have permission to, be allowed, be allowed to see, be authorized to, be entitled

мочь, иметь право, разрешение, быть вправе, должно быть, иметь разрешение, позволять, разрешать

tener permiso, deber, poder, poder hacer, suponerse

avoir la permission, pouvoir, falloir, se pouvoir

izin, -e bilmek?, izin istemek, izni olmak

poder, ter permissão, ser permitido a, ter licença, ter licença de, ter licença para, ter permissão de, ter permissão para

essere consentito, essere permesso, potere, avere il permesso, bisognare, dovere

a-i fi permis, avea permisiunea

szabad, -hat, -het, alighanem, bizonyára, feltehetőleg, lehet, lehetséges

mieć pozwolenie, móc

επιτρέπεται, μπορώ, πρέπει, έχω άδεια

mogen, toestemming hebben, reden hebben tot, behoren, zou kunnen

smět, mít povolení

få, få lov, torde, ha lov

have lov til, kunne, måtte, turde, have lov

～してもいい, 許可, 許される, 許可を得る

poder, tenir permís

olla lupa, mahtaa, päästä, saada

få, få lov til, kunne, ha lov

baimena

смети, imati dozvolu

имати дозвола

imeti dovoljenje

mať povolenie

imati dozvolu

imati dopuštenje, smjeti

могти, мати дозвіл, бути дозволеним, дозволено, дозволятися, мати право

имам разрешение, разрешение

мець дазвол, мець права

רשות

إذن، سمح، سمح بـ، يجرؤ على، يجوز، يُصرح له، يُسمح له

اجازه داشتن، اجازه داشت، رخصت داشتن

اجازت

dürfen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

dürfen の意味と類義語

die Erlaubnis haben, etwas zu tun, die Erlaubnis zu etwas haben, können, die Erlaubnis haben, berechtigt (sein), (sich) erlauben dürfen
die Erlaubnis haben, etwas zu tun, die Erlaubnis zu etwas haben, können, die Erlaubnis haben, berechtigt (sein), (sich) erlauben dürfen
die Erlaubnis haben, etwas zu tun, die Erlaubnis zu etwas haben, können, die Erlaubnis haben, berechtigt (sein), (sich) erlauben dürfen

dürfen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

dürfen の前置詞

jemand/etwas darf zu jemandem

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書