ドイツ語動詞scheiden (ist)の活用 ⟨疑問文⟩
動詞 scheiden の活用 (去る, 離れる) は不規則です。 基本形はscheidet?、schied?、ist geschieden?です。 アプラウトは語幹母音 ei - ie - ie で行われます。 scheiden の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 動詞scheidenは再帰的に使うことができます。 能動態で屈折し、疑問文として使われます。 よりよく理解するために、動詞 scheiden の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、scheiden の無料ワークシートもあります。 scheidenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
sein
scheiden
haben
scheiden
scheiden (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| scheid(e)⁵ | ich? |
| scheidest | du? |
| scheidet | er? |
| scheiden | wir? |
| scheidet | ihr? |
| scheiden | sie? |
過去未完了時制
| schied | ich? |
| schied(e)⁷st | du? |
| schied | er? |
| schieden | wir? |
| schiedet | ihr? |
| schieden | sie? |
命令法
| - | |
| scheid(e)⁵ | (du) |
| - | |
| scheiden | wir |
| scheidet | (ihr) |
| scheiden | Sie |
接続法 I
| scheide | ich? |
| scheidest | du? |
| scheide | er? |
| scheiden | wir? |
| scheidet | ihr? |
| scheiden | sie? |
接続法過去
| schiede | ich? |
| schiedest | du? |
| schiede | er? |
| schieden | wir? |
| schiedet | ihr? |
| schieden | sie? |
不定詞
| scheiden |
| zu scheiden |
分詞
| scheidend |
| geschieden |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
直説法
動詞scheiden (ist)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| scheid(e)⁵ | ich? |
| scheidest | du? |
| scheidet | er? |
| scheiden | wir? |
| scheidet | ihr? |
| scheiden | sie? |
過去未完了時制
| schied | ich? |
| schied(e)⁷st | du? |
| schied | er? |
| schieden | wir? |
| schiedet | ihr? |
| schieden | sie? |
完了形
| bin | ich | geschieden? |
| bist | du | geschieden? |
| ist | er | geschieden? |
| sind | wir | geschieden? |
| seid | ihr | geschieden? |
| sind | sie | geschieden? |
過去完了
| war | ich | geschieden? |
| warst | du | geschieden? |
| war | er | geschieden? |
| waren | wir | geschieden? |
| wart | ihr | geschieden? |
| waren | sie | geschieden? |
未来形 I
| werde | ich | scheiden? |
| wirst | du | scheiden? |
| wird | er | scheiden? |
| werden | wir | scheiden? |
| werdet | ihr | scheiden? |
| werden | sie | scheiden? |
未来完了形
| werde | ich | geschieden | sein? |
| wirst | du | geschieden | sein? |
| wird | er | geschieden | sein? |
| werden | wir | geschieden | sein? |
| werdet | ihr | geschieden | sein? |
| werden | sie | geschieden | sein? |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
接続法
動詞scheiden (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| scheide | ich? |
| scheidest | du? |
| scheide | er? |
| scheiden | wir? |
| scheidet | ihr? |
| scheiden | sie? |
接続法過去
| schiede | ich? |
| schiedest | du? |
| schiede | er? |
| schieden | wir? |
| schiedet | ihr? |
| schieden | sie? |
完了接法
| sei | ich | geschieden? |
| seiest | du | geschieden? |
| sei | er | geschieden? |
| seien | wir | geschieden? |
| seiet | ihr | geschieden? |
| seien | sie | geschieden? |
接続法 過去完了
| wäre | ich | geschieden? |
| wärest | du | geschieden? |
| wäre | er | geschieden? |
| wären | wir | geschieden? |
| wäret | ihr | geschieden? |
| wären | sie | geschieden? |
未来接続法 I
| werde | ich | scheiden? |
| werdest | du | scheiden? |
| werde | er | scheiden? |
| werden | wir | scheiden? |
| werdet | ihr | scheiden? |
| werden | sie | scheiden? |
接続法未来完了
| werde | ich | geschieden | sein? |
| werdest | du | geschieden | sein? |
| werde | er | geschieden | sein? |
| werden | wir | geschieden | sein? |
| werdet | ihr | geschieden | sein? |
| werden | sie | geschieden | sein? |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| würde | ich | scheiden? |
| würdest | du | scheiden? |
| würde | er | scheiden? |
| würden | wir | scheiden? |
| würdet | ihr | scheiden? |
| würden | sie | scheiden? |
過去完了条件法
| würde | ich | geschieden | sein? |
| würdest | du | geschieden | sein? |
| würde | er | geschieden | sein? |
| würden | wir | geschieden | sein? |
| würdet | ihr | geschieden | sein? |
| würden | sie | geschieden | sein? |
命令法
動詞scheiden (ist)の命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| scheid(e)⁵ | (du) |
| scheiden | wir |
| scheidet | (ihr) |
| scheiden | Sie |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるscheiden (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| scheiden |
| zu scheiden |
不定詞 II
| geschieden sein |
| geschieden zu sein |
分詞 I
| scheidend |
分詞 II
| geschieden |
例
scheiden (ist) の例文
-
Ich bin
geschieden
.
I am divorced.
-
Meine Eltern sind
geschieden
.
My parents are divorced.
-
Tom und ich sind jetzt
geschieden
.
Tom and I are now divorced.
-
Mein Halbbruder und seine Frau sind
geschieden
.
My half-brother and his wife are divorced.
-
Ich lebe mit einer neuen Frau zusammen, aber ich bin noch nicht
geschieden
.
I live with a new woman, but I am not divorced yet.
-
Meine Halbschwester und ihr Mann sind
geschieden
.
My half-sister and her husband are divorced.
-
Die Welten sind strikt
geschieden
, die Bars, Restaurants, die Passagierabteile in Zügen und auf den Flussschiffen.
The worlds are strictly separated, the bars, restaurants, the passenger compartments in trains and on riverboats.
例
翻訳
ドイツ語の scheiden (ist) の翻訳
-
scheiden (ist)
- depart, part, separate, leave
развести, разводить, разлучать, разлучить, сепарировать, удаляться, уходить
separar, irse
partir, s'éloigner
ayrılmak, boşanmak, gitmek
separar, partir
lasciare, separarsi da, andarsene, separarsi
pleca, se îndepărta
elmegy, eltávolodik, elválaszt
oddalać się, opuszczać
χωρίζω, αποχωρώ, φεύγω
scheiden, afscheiden, vertrekken
odcházet, rozcházet se
avlägsna sig, gå bort
fjerne, forlade
去る, 離れる
marxar, separar-se
erota, kuolla, poistua
fjerne, gå bort
joatea, urruntzea
odlazak, razdvajanje
оддалечување, одделување
oditi, umakniti se
odísť, rozísť sa
odlazak, razdvajanje
napustiti, odvojiti se
відходити, йти
напускам, отдалечавам се
аддаляцца, ісці
להתנתק، ללכת
الفصل، يبتعد، يغادر
جدایی، فراق
جدا ہونا، چلے جانا
scheiden (ist) in dict.cc
翻訳
定義
scheiden (ist) の意味と類義語- sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
- sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
- sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
- sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
- sich entfernen, fortgehen, sterben, davonmachen, entfernen, fortgehen, trennen
意味 同義語
前置詞
scheiden (ist) の前置詞
jemand/etwas
ausscheidet
etwas jemand/etwas scheidet
jemanden vonjemandem jemand/etwas
vonscheidet
jemandem
使い方 前置詞
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語動詞scheidenの活用
scheiden (ist) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「scheiden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。scheidenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（scheidet? - schied? - ist geschieden?）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary scheidenおよびDudenのscheidenをご覧ください。
scheiden の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | scheid(e)? | schied? | scheide? | schiede? | - |
| du | scheidest? | schied(e)st? | scheidest? | schiedest? | scheid(e) |
| er | scheidet? | schied? | scheide? | schiede? | - |
| wir | scheiden? | schieden? | scheiden? | schieden? | scheiden |
| ihr | scheidet? | schiedet? | scheidet? | schiedet? | scheidet |
| sie | scheiden? | schieden? | scheiden? | schieden? | scheiden |
直説法 能動態
- 現在形: scheid(e) ich?, scheidest du?, scheidet er?, scheiden wir?, scheidet ihr?, scheiden sie?
- 過去未完了時制: schied ich?, schied(e)st du?, schied er?, schieden wir?, schiedet ihr?, schieden sie?
- 完了形: bin ich geschieden?, bist du geschieden?, ist er geschieden?, sind wir geschieden?, seid ihr geschieden?, sind sie geschieden?
- 過去完了: war ich geschieden?, warst du geschieden?, war er geschieden?, waren wir geschieden?, wart ihr geschieden?, waren sie geschieden?
- 未来時制 I: werde ich scheiden?, wirst du scheiden?, wird er scheiden?, werden wir scheiden?, werdet ihr scheiden?, werden sie scheiden?
- 未来完了形: werde ich geschieden sein?, wirst du geschieden sein?, wird er geschieden sein?, werden wir geschieden sein?, werdet ihr geschieden sein?, werden sie geschieden sein?
接続法 能動態
- 現在形: scheide ich?, scheidest du?, scheide er?, scheiden wir?, scheidet ihr?, scheiden sie?
- 過去未完了時制: schiede ich?, schiedest du?, schiede er?, schieden wir?, schiedet ihr?, schieden sie?
- 完了形: sei ich geschieden?, seiest du geschieden?, sei er geschieden?, seien wir geschieden?, seiet ihr geschieden?, seien sie geschieden?
- 過去完了: wäre ich geschieden?, wärest du geschieden?, wäre er geschieden?, wären wir geschieden?, wäret ihr geschieden?, wären sie geschieden?
- 未来時制 I: werde ich scheiden?, werdest du scheiden?, werde er scheiden?, werden wir scheiden?, werdet ihr scheiden?, werden sie scheiden?
- 未来完了形: werde ich geschieden sein?, werdest du geschieden sein?, werde er geschieden sein?, werden wir geschieden sein?, werdet ihr geschieden sein?, werden sie geschieden sein?
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: würde ich scheiden?, würdest du scheiden?, würde er scheiden?, würden wir scheiden?, würdet ihr scheiden?, würden sie scheiden?
- 過去完了: würde ich geschieden sein?, würdest du geschieden sein?, würde er geschieden sein?, würden wir geschieden sein?, würdet ihr geschieden sein?, würden sie geschieden sein?
命令法 能動態
- 現在形: scheid(e) (du), scheiden wir, scheidet (ihr), scheiden Sie
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: scheiden, zu scheiden
- 不定詞 II: geschieden sein, geschieden zu sein
- 分詞 I: scheidend
- 分詞 II: geschieden