ドイツ語動詞herlassenの活用

動詞 herlassen の活用 (呼ぶ, 持ってくる) は不規則です。 基本形はlässt her、ließ her、hat hergelassenです。 アプラウトは語幹母音 a - ie - a で行われます。 herlassen の助動詞は「haben」です。 herlassen の最初の音節 her- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 herlassen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、herlassen の無料ワークシートもあります。 herlassenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

不規則 · haben · 分離可能な

her·lassen

lässt her · ließ her · hat hergelassen

 s-結合とe-拡張   語幹母音の変化  a - ie - a   現在時のウムラウト   子音の重複の省略  ss - ß - ss 

英語 bring, fetch

/heːɐ̯ˈlasn̩/ · /lɛst heːɐ̯/ · /liːs heːɐ̯/ · /liːsə heːɐ̯/ · /heːɐ̯ɡəˈlasn̩/

herbeiholen

対格

» Ich werde ihn nicht nochmal herlassen . 英語 I won't let him come here again.

herlassen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich lass(e)⁵ her
du lässt her
er lässt her
wir lassen her
ihr lasst her
sie lassen her

過去未完了時制

ich ließ her
du ließ(es)t her
er ließ her
wir ließen her
ihr ließ(e)t her
sie ließen her

命令法

-
lass(e)⁵ (du) her
-
lassen wir her
lasst (ihr) her
lassen Sie her

接続法 I

ich lasse her
du lassest her
er lasse her
wir lassen her
ihr lasset her
sie lassen her

接続法過去

ich ließe her
du ließest her
er ließe her
wir ließen her
ihr ließet her
sie ließen her

不定詞

herlassen
herzulassen

分詞

herlassend
hergelassen

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞herlassenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich lass(e)⁵ her
du lässt her
er lässt her
wir lassen her
ihr lasst her
sie lassen her

過去未完了時制

ich ließ her
du ließ(es)t her
er ließ her
wir ließen her
ihr ließ(e)t her
sie ließen her

完了形

ich habe hergelassen
du hast hergelassen
er hat hergelassen
wir haben hergelassen
ihr habt hergelassen
sie haben hergelassen

過去完了

ich hatte hergelassen
du hattest hergelassen
er hatte hergelassen
wir hatten hergelassen
ihr hattet hergelassen
sie hatten hergelassen

未来形 I

ich werde herlassen
du wirst herlassen
er wird herlassen
wir werden herlassen
ihr werdet herlassen
sie werden herlassen

未来完了形

ich werde hergelassen haben
du wirst hergelassen haben
er wird hergelassen haben
wir werden hergelassen haben
ihr werdet hergelassen haben
sie werden hergelassen haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞herlassenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich lasse her
du lassest her
er lasse her
wir lassen her
ihr lasset her
sie lassen her

接続法過去

ich ließe her
du ließest her
er ließe her
wir ließen her
ihr ließet her
sie ließen her

完了接法

ich habe hergelassen
du habest hergelassen
er habe hergelassen
wir haben hergelassen
ihr habet hergelassen
sie haben hergelassen

接続法 過去完了

ich hätte hergelassen
du hättest hergelassen
er hätte hergelassen
wir hätten hergelassen
ihr hättet hergelassen
sie hätten hergelassen

未来接続法 I

ich werde herlassen
du werdest herlassen
er werde herlassen
wir werden herlassen
ihr werdet herlassen
sie werden herlassen

接続法未来完了

ich werde hergelassen haben
du werdest hergelassen haben
er werde hergelassen haben
wir werden hergelassen haben
ihr werdet hergelassen haben
sie werden hergelassen haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde herlassen
du würdest herlassen
er würde herlassen
wir würden herlassen
ihr würdet herlassen
sie würden herlassen

過去完了条件法

ich würde hergelassen haben
du würdest hergelassen haben
er würde hergelassen haben
wir würden hergelassen haben
ihr würdet hergelassen haben
sie würden hergelassen haben

命令法

動詞herlassenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

lass(e)⁵ (du) her
lassen wir her
lasst (ihr) her
lassen Sie her

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるherlassenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


herlassen
herzulassen

不定詞 II


hergelassen haben
hergelassen zu haben

分詞 I


herlassend

分詞 II


hergelassen

  • Ich werde ihn nicht nochmal herlassen . 

herlassen の例文


  • Ich werde ihn nicht nochmal herlassen . 
    英語 I won't let him come here again.

例 

翻訳

ドイツ語の herlassen の翻訳


ドイツ語 herlassen
英語 bring, fetch
ロシア語 вызвать, привести
スペイン語 hacer venir, traer
フランス語 apporter, faire venir
トルコ語 getirmek
ポルトガル語 chamar, trazer
イタリア語 lasciar venire qui, chiamare, far venire
ルーマニア語 aduce
ハンガリー語 hozni
ポーランド語 przyciągnąć, przywołać
ギリシャ語 φέρνω
オランダ語 brengen, halen
チェコ語 přivolat, přivést
スウェーデン語 hämta, tillkalla
デンマーク語 hente
日本語 呼ぶ, 持ってくる
カタルーニャ語 fer venir, portar
フィンランド語 tuoda
ノルウェー語 hente, tilkalle
バスク語 deitu, ekarri
セルビア語 довести, позвати
マケドニア語 донесување
スロベニア語 poklicati, privesti
スロバキア語 prinesť
ボスニア語 donijeti
クロアチア語 dovesti, pozvati
ウクライナ語 достати, принести
ブルガリア語 донасям, привеждам
ベラルーシ語 вызваць, прывесці
インドネシア語 memanggil, mendatangkan
ベトナム語 gọi đến, đem đến
ウズベク語 chaqirmoq, keltirmoq
ヒンディー語 बुलाना, मंगाना
中国語 叫来, 带来
タイ語 พามา, เรียกมา
韓国語 데려오다, 부르다
アゼルバイジャン語 gətirmək, çağırmaq
ジョージア語 მოყვანა, მოწვევა
ベンガル語 আনানো, ডাকানো
アルバニア語 sjell, thërras
マラーティー語 आणणे, बोलावणे
ネパール語 बोलाउनु, ल्याउनु
テルグ語 తీసుకురావు, పిలువు
ラトビア語 atvest, izsaukt
タミル語 கொண்டுவர, வரவழைக்க
エストニア語 kohale tooma, välja kutsuma
アルメニア語 բերել, կանչել
クルド語 anîn, bang kirin
ヘブライ語להביא، לזמן
アラビア語أحضر، استدعى
ペルシア語آوردن
ウルドゥー語لانا

herlassen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

herlassen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞herlassenの活用

herlassen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「her·lassen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。her·lassenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(lässt her - ließ her - hat hergelassen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary herlassenおよびDudenのherlassenをご覧ください。

herlassen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich lass(e) herließ herlasse herließe her-
du lässt herließ(es)t herlassest herließest herlass(e) her
er lässt herließ herlasse herließe her-
wir lassen herließen herlassen herließen herlassen her
ihr lasst herließ(e)t herlasset herließet herlasst her
sie lassen herließen herlassen herließen herlassen her

直説法 能動態

  • 現在形: ich lass(e) her, du lässt her, er lässt her, wir lassen her, ihr lasst her, sie lassen her
  • 過去未完了時制: ich ließ her, du ließ(es)t her, er ließ her, wir ließen her, ihr ließ(e)t her, sie ließen her
  • 完了形: ich habe hergelassen, du hast hergelassen, er hat hergelassen, wir haben hergelassen, ihr habt hergelassen, sie haben hergelassen
  • 過去完了: ich hatte hergelassen, du hattest hergelassen, er hatte hergelassen, wir hatten hergelassen, ihr hattet hergelassen, sie hatten hergelassen
  • 未来時制 I: ich werde herlassen, du wirst herlassen, er wird herlassen, wir werden herlassen, ihr werdet herlassen, sie werden herlassen
  • 未来完了形: ich werde hergelassen haben, du wirst hergelassen haben, er wird hergelassen haben, wir werden hergelassen haben, ihr werdet hergelassen haben, sie werden hergelassen haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich lasse her, du lassest her, er lasse her, wir lassen her, ihr lasset her, sie lassen her
  • 過去未完了時制: ich ließe her, du ließest her, er ließe her, wir ließen her, ihr ließet her, sie ließen her
  • 完了形: ich habe hergelassen, du habest hergelassen, er habe hergelassen, wir haben hergelassen, ihr habet hergelassen, sie haben hergelassen
  • 過去完了: ich hätte hergelassen, du hättest hergelassen, er hätte hergelassen, wir hätten hergelassen, ihr hättet hergelassen, sie hätten hergelassen
  • 未来時制 I: ich werde herlassen, du werdest herlassen, er werde herlassen, wir werden herlassen, ihr werdet herlassen, sie werden herlassen
  • 未来完了形: ich werde hergelassen haben, du werdest hergelassen haben, er werde hergelassen haben, wir werden hergelassen haben, ihr werdet hergelassen haben, sie werden hergelassen haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde herlassen, du würdest herlassen, er würde herlassen, wir würden herlassen, ihr würdet herlassen, sie würden herlassen
  • 過去完了: ich würde hergelassen haben, du würdest hergelassen haben, er würde hergelassen haben, wir würden hergelassen haben, ihr würdet hergelassen haben, sie würden hergelassen haben

命令法 能動態

  • 現在形: lass(e) (du) her, lassen wir her, lasst (ihr) her, lassen Sie her

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: herlassen, herzulassen
  • 不定詞 II: hergelassen haben, hergelassen zu haben
  • 分詞 I: herlassend
  • 分詞 II: hergelassen

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 10624087